What is the translation of " JEOPARDIZING " in Hebrew?

• לסכן
• סכנת
• לפגוע
• מסכנות
• מסכן
• מסכנים

Examples of using Jeopardizing in English and their translations into Hebrew

And jeopardizing the entire Eastern Seaboard.
ומעמידים בסכנה את כל החוף המזרחי.

Aren't these very things jeopardizing your job?
אך האם דברים אלו אינם סכנה למשרתך?

Jeopardizing the sale of CBS to Westinghouse.".
CBS מסכנת את מכירת"ל-"ווסטינגהאוס.

No tax is worth jeopardizing the unity of the nation.".
שום מס לא שווה להעמיד בסכנה את אחדות האומה".

Jeopardizing my career never entered your mind?
זה שאתה מסכן את הקריירה שלי, אי פעם עלה במוחך?

And yet she was worth jeopardizing our relationship!
ועדיין היא הייתה שווה את סיכון מערכת היחסים שלנו!

There is a proposal that will make 100 TPS or Transactions Per Second without lifting the block size or jeopardizing the hard fork.
יש הצעה אשר יהפכו 100 TPS או עסקאות לשנייה מבלי להרים את גודל הבלוק או לסכן את המזלג הקשיח.

This is how we save money, By jeopardizing our people's lives?
ככה אנחנו חוסכים כסף, בסיכון חיי אנשינו?

Fortunately, chewing can be directed onto appropriate items so your dog isn't destroying things you value or jeopardizing their own safety.
למרבה המזל, את הלעיסה ניתן להפנות אלמנטים מתאימים, כך שהכלב שלך לא הורס דברים שאתה מעריך או מסכן את הבטיחות שלך.

He disobeyed a direct order, jeopardizing the entire mission.
הוא לא ציית לפקודה ישירה, תוך סיכון המשימה כולה.

The net outcome is a software system with mixed criticality functions that is both more flexible and cost effective for the automaker without jeopardizing safety or security.
התוצאה תהיה מערכת תוכנה עם פונקציות מעורבות מבחינת קריטיות, שהינה יותר גמישה וחסכונית עבור יצרן הרכב, וזאת בלי לסכן בטיחות או אבטחה.

Is drinking or using jeopardizing your job or relationships?
האם השתייה או השימוש בסמים שלך מסכנים את העבודה או העסק שלך?

Which labor market institutions minimize job insecurity without jeopardizing employment creation?
אילו מוסדות של שוק העבודה מצמצמים חוסר ביטחון תעסוקתי בלי לפגוע ביצירת מקומות עבודה?

I regret ever jeopardizing this company for my own personal gain. Okay.
אני מתחרט שסיכנתי אי פעם את החברה הזאת למען הרווח האישי שלי.

Maybe it's got something to do with you jeopardizing my livelihood.
אולי זה קשור לכך שאתה מסכן את פרנסתי.

She left you, and now she's in there, jeopardizing your years of research as much as she's jeopardizing my operation.
היא עזבה אותך, ועכשיו היא שם. תסכן את שנותיך במחקר כמו שהיא מסכנת את הפעולה.

Where is Israel heading, and for how much longer can the occupation and the injustices continue without jeopardizing Israel's very existence?
לאן ישראל מידרדרת, ועוד כמה זמן הכיבוש והאי-צדק יכולים להימשך מבלי לסכן את עצם קיומה של מדינת ישראל?

Mere suspicion of militant activity does not justify jeopardizing the lives and safety of many thousands of innocent civilians.”.
חשדות לפעילות חמושים באזור לא מצדיקים את סיכון חייהם של אלפי אזרחים".

After the military coup d'état in 1958, Ayub Khan argued that left wing activists could seize power in Pakistan, thereby jeopardizing American interests in the region.
לאחר ההפיכה הצבאית ב-1958 טען איוב ח'אן כי פעילי שמאל יוכלו לתפוס את השלטון בפקיסטן ובכך לסכן את האינטרסים האמריקאים באזור.

We are here to speak about that which we can without jeopardizing actions already in play that you will see come to fruition over the coming weeks.
אנו נמצאים כאן כדי לדבר על מה שאנו יכולים מבלי לפגוע בפעולות שכבר במשחק אותן תראו באות לידי ביטוי בשבועות הקרובים.

These commitments would require Palestinian nationalists to seek venues to address Palestinian nationalist rights without jeopardizing those of the Sabra Israelis.
מחוייבויות אלה דורשות מהפלסטינים הלאומיים לחפש דרכים אחרות לטפל בזכויות הלאומיות של הפלסטינים מבלי לסכן את אלה של הישראלים הצברים.

Is drinking or using drugs jeopardizing your job or business?
האם השתייה או השימוש בסמים שלך מסכנים את העבודה או העסק שלך?

After maximum clinical response is achieved, an attempt should be made to reduce the dosage slowly over a period of several weeks without jeopardizing the therapeutic response.
לאחר שמושגת תגובה קלינית מקסימלית, יש צורך לעשות מאמץ להוריד את המינון באיטיות על פני תקופה של כמה שבועות מבלי לסכן את התגובה התראפויטית.

Is your drinking or drug use jeopardizing your job or business?
האם השתייה או השימוש בסמים שלך מסכנים את העבודה או העסק שלך?

Intolerance, alienation, and hatred have reached new and terrifying heights, jeopardizing the very existence of the human species.
חוסר סובלנות, הניכור והשנאה הגיעו לשיאים חדשים מפחידים, מסכן את קיומו של המין האנושי.

But you think I would barge into a courtroom, Jeopardizing a murder investigation, to arrest you.
אתה חושב שהתפרצתי לתוך אולם משפט, סיכנתי חקירת רצח כדי לעצור אותך.

I got a lot of demand on my time, not to mention you jeopardizing everything by calling my house.
יש לי הרבה דרישה בזמן שלי, שלא לדבר אתה מסכן הכל על ידי להתקשר לבית שלי.

So you will fly abroad with a German or American airline, jeopardizing the jobs of Jews, because of a decision to fly on Saturday?
אז תעבור לטוס עם חברת גרמנית או אמריקנית לחו"ל, ותסכן את מקומות העבודה של ישראלים יהודים בגלל החלטה לטוס בשבת?

According to IAI, the system works fully automatically without jeopardizing human life, from the detection stage to the removal of the explosives.
לפי תע"א, המערכת פועלת באופן אוטונומי מלא, מבלי לסכן חיי אדם, החל משלב הגילוי ועד לשלב פינוי המטען.

This restriction was designed to prevent a crisis in a specific household sector from jeopardizing the bank's stability, and thereby that of the economy as a whole.
מגבלה זו נועדה למנוע מצב בו משבר שיחול בענף משק מסוים יסכן את יציבות הבנקים וכתוצאה מכך את יציבות המשק כולו.