What is the translation of " JEOPARDIZING " in Czech?

• ohrožení
• ohrozil
• ohrožuje
• ohrožování
• ohrozila
• ohrožuješ
• ohrožovat
• ohrozili
• ohrozit
• ohrozil byste

Examples of using Jeopardizing in English and their translations into Czech

Jeopardizing the case.
Ohrožení případu.

That involve jeopardizing our operation?
A to zahrnuje ohrožování naší operace?

Jeopardizing the mission.
Ohrožuješ misi.

He was afraid of jeopardizing his future.
Bál se, že by ohrozil svou budoucnost.

Jeopardizing my case, your navy career.
Ohrozil byste můj případ, svou kariéru u námořnictva.

Not without jeopardizing your employment.
Ne bez toho, abys ohrozila své zaměstnání.

Have you got any idea… how much you are jeopardizing your future?
Máš vůbec ponětí… Jak moc jsi ohrozil svou budoucnost?

Without jeopardizing our ship.
Bez ohrožení naší lodě.

You do any of that, and you will be jeopardizing your payday.
Kdybys to udělal, ohrozil bys svou výplatu.

We would be jeopardizing the entire mission.
Ohrozili bychom celou misi.

You do any of that, and you will be jeopardizing your payday.
Vy to uděláte, A vy budete ohrožovat váš payday.

No, forget jeopardizing my entire career.
Ne, zapomeň na to, že mi ohrozila celou kariéru.

The security of thousands of citizens! They were traitors, jeopardizing.
Byli to zrádci, ohrožovali bezpečnost tisíců občanů!

You're talking about jeopardizing 2 careers here.
Mluvíme tady o ohrožení dvou kariér.

Jeopardizing my case, your navy career… Come on, Rudd.
Ohrozil byste můj případ, svou kariéru u námořnictva… No tak, Rudde.

You're talking about jeopardizing two careers here.
Mluvíme tady o ohrožení dvou kariér.

No, by jeopardizing your cover to help with an NCIS investigation.
Ne, ohrožováním vašeho krytí pomáháním NCIS s vyšetřováním.

We can't have her jeopardizing our safety.
Nemůžeme jí nechat ohrožovat naší bezpečnost.

Jeopardizing the lives of innocent people is an act of hotshots, not heroes.
Riskovat životy nevinných lidí je frajerství, nikoliv hrdinství.

Yeah, that involve jeopardizing our operation?
Jo, a to zahrnuje ohrožování naší operace?

I'm not jeopardizing this hospital's financial future over a nurse's wild-eyed.
Nejsem ohrožení Finanční budoucnost tohoto nemocnice přes zdravotní sestry divokého eyed.

I hope you know you're jeopardizing our relationship.
Doufám, že víte, že jste ohrožuje náš vztah.

Jeopardizing that for Matty was something I would have done… okay… had done in the past.
Ohrozit to kvůli Mattymu bych udělala… no dobrá… už jsem to udělala v minulosti.

You're talking about jeopardizing 2 careers here… his and yours.
Mluvíme tady o ohrožení dvou kariér.

You can't take the time off to recover… Not without jeopardizing your employment.
Nemůžeš si vzít volno na zotavení… Ne bez toho, abys ohrozila své zaměstnání.

You would be jeopardizing everything we have worked for.
Ohrozili byste vše, na čem jsme pracovali.

Because I love my wife… and sleeping with you isn't worth jeopardizing my marriage.
Protože miluji svou ženu, a sex s tebou nestojí za ohrožení mého manželství.

He said I was jeopardizing my career and future at Chilton.
Řekl, že jsem ohrozil svou kariéru a budoucnost na Chiltonu.

You used Maryam because you just gotta be in control, jeopardizing all of us in the process.
A tím ohrožuješ nás všechny. Využil jsi Maryam jen proto, abys měl kontrolu.

But bad timing, jeopardizing deals, shutting down farms.
Ale špatné načasování, které ohrožuje obchodů, uzavírání farem.