What is the translation of " ENDANGERING " in Czech?

• ohrožení
• ohrožují
• ohrozil
• ohrožování
• ohrožující
• ohrožujete
• ohrozil jsi
• ohrozíte
• ohrozila
• ohrozit
• ohrožuje
• ohrožovat
• ohrožoval

Examples of using Endangering in English and their translations into Czech

Endangering children?
Ohrožování dětí?

Conduct endangering life.
Chování ohrožující život.

Endangering this ship for no reason.
Bezdůvodně ohrožujete celou loď.

It's called endangering a minor.
Říká se tomu ohrožování nezletilého.

I know what I have to do. I can't go on endangering you.
Vím, že nemohu s tebou a dál tě ohrožovat.

But endangering my life?
Ale ohrozit můj život?

Besides, you could be endangering your mother.
Kromě toho, mohl bys svoji matku ohrozit.

And endangering The peace of the galaxy.
Vnikl jste na romulanské území a ohrožujete mír v galaxii.

And your team. I'm sorry for endangering you.
Omlouvám se, že jsem ohrozil vás i váš tým.

You're endangering them now.
Ty jsou nyní je ohrožují.

Your daughter is ill-prepared, endangering herself.
Tvá dcera je špatně připravená, ohrožuje se sama.

She was endangering the entire ship.
Ohrozila celou loď. Tak jste neutralizoval hrozbu.

Losing the White House and endangering the republic.
Že ztratíte Bílý dům a ohrozíte republiku.

Endangering the lives of your men through recklessness.
Ohrožování životů svých mužů díky nedbalosti.

You gotta stop endangering my customers.
Musíš přestat ohrožovat mé zákazníky.

Endangering these animals is against everything we believe.
Ohrozit zvířata je v rozporu se vším, čemu věříme.

I'm sorry for endangering you and your team.
Omlouvám se, že jsem ohrozil vás i váš tým.

I'm on a mission for the Master, which you are endangering, you troll!
Jsem na misi pro mého Mistra, kterou jsi ohrozil, ty trole!

That's at least endangering the welfare of a child.
To je nejméně ohrožuje blaho dítěte.

He was a doctor using morphine on the job and endangering patients.
Byl to doktor zneužívající morfinu v práci a ohrožující pacienty.

The only thing endangering ECOBAN is ECOBAN itself.
Jediné, co ohrožuje ECOBAN, je on sám.

Dr. Sevrin, you are violating Romulan space and endangering peace!
Vnikl jste na romulanské území a ohrožujete mír v galaxii. Doktore Sevrine!

You could be endangering the dollar against the… the Yen.
Mohla bys ohrozit dolar oproti jenu.

The article mentions the diseases endangering a passive smoker.
Článek zmiňuje nemoci, které pasivního kuřáka ohrožují.

I'm sorry for endangering your village, but I promise to set things right.
Omlouvám se, že jsem ohrozil vaši vesnici, ale slibuji, že to napravím.

And we ain't willing to bargain on that. Endangering protected beavers.
Ohrožování chráněných bobrů, a nejsme ochotni o tom vyjednávat.

Is endangering all of history. No, allowing an escaped Fugitive to fight.
Je ohrožování veškeré historie. Ne, dovolení uprchlého trestance bojovat.

He came to rescue me endangering his own life.
Přišel, aby mě zachránil, ohrozil svůj vlastní život.

You will be gravely endangering the national security of this country, and you will be prosecuted! If you go to the queen with your speculation, with your gut.
Této země a budete za to stíhána! vážně ohrozíte národní bezpečnost Pokud půjdete ke královně se svou spekulací, instinktem.

Speeding, reckless driving, endangering another vehicle.
Jízda ohrožující další vozidlo. Překročení rychlosti.