ENDANGERING Meaning in Malay - translations and usage examples

• membahayakan

Examples of using Endangering in English and their translations into Malay

Without endangering human health.
Tidak menjejaskan kesihatan manusia.

I will continue my own investigations without endangering you.
Saya akan teruskan siasatan tanpa bahayakan awak.

But he remained forever out of reach. without endangering what I had left, I searched for a way to strike at the White Death.
Tanpa membahayakan apa yang ditinggalkan untuk saya. Saya cari jalan untuk menyerang White Death.

There is no evidence that these phenomena are endangering anyone.
Janganlah beraksi dengan ketakutan. Kita belumnya ada bukti bahawa fenomena ini merbahayakan sesiapa.

In order to protect Elsa and avoid her powers from endangering anyone, the royal family locks themselves away in their castle.
Dalam usaha untuk melindungi Elsa dan mengelakkan kuasa beliau daripada membahayakan orang lain, keluarga diraja mengunci diri mereka didalam istana.

I searched for a way to strike at the White Death but he remained forever out of reach. without endangering what I had left.
Saya cari jalan untuk menyerang White Death tanpa membahayakan apa yang ditinggalkan untuk saya.

Endangering the waking world and the life of a friend called Rose Walker. He appears to have built up a cult of worshippers who kill for pleasure.
Membahayakan dunia jaga dan kehidupan kawan bernama Rose Walker. Nampaknya dia membina kultus pemuja yang membunuh untuk keseronokan.

You were thrown out of Hogwarts for endangering human life… Mr Graves.
En. Graves. Awak dibuang dari Hogwarts kerana bahayakan nyawa manusia.

Beijing confirmed earlier this month that authorities had detained Peter Dahlin, the 35-year-old co-founder of the Chinese Urgent Action Working Group, on suspicion of endangering state security.
Beijing mengesahkan awal bulan ini pihak berkuasa menahan Peter Dahlin, 35, pengasas bersama Chinese Urgent Action Working Group yang disyaki membahayakan keselamatan negara.

He appears to have built up a cult of worshippers who kill for pleasure, endangering the waking world and the life of a friend called Rose Walker.
Membahayakan dunia jaga dan kehidupan kawan bernama Rose Walker. Nampaknya dia membina kultus pemuja yang membunuh untuk keseronokan.

It is not recommended that you use an elliptical machine because of the stress, but you may use a simple elliptical object to achieve your purpose without further endangering your already frail health.
Ia tidak disyorkan bahawa anda menggunakan mesin elips kerana tekanan, tetapi anda boleh menggunakan objek elips mudah untuk mencapai tujuan anda tanpa membahayakan lagi kesihatan sudah uzur anda.

While a child's birthday party was unfolding next door, endangering civilians, violating codes 921, 833, and 605, Encino, 2015, fleshed out a nest the worst of which was the failure to notify law enforcement in due time.
Paling teruk, gagal memberitahu penguat kuasa pada masa yang ditetapkan. semasa majlis hari jadi budak sedang berlangsung di sebelah, membahayakan orang awam, melanggar kod 921, 833, dan 605, Encino, 2015, memberi butiran tentang sarang.

On 5 March 2018, the police arrested three female workers under the charge of endangering the little ones.
Pada 5 Mac 2018, polis bertindak menangkap 3 pengasuh wanita terbabit atas tuduhan membahayakan nyawa kanak-kanak.

The worst of which was the failure to notify law enforcement in due time. endangering civilians, violating codes 921, 833, and 605, while a child's birthday party was unfolding next door, Encino, 2015, fleshed out a nest.
Paling teruk, gagal memberitahu penguat kuasa pada masa yang ditetapkan. semasa majlis hari jadi budak sedang berlangsung di sebelah, membahayakan orang awam, melanggar kod 921, 833, dan 605, Encino, 2015, memberi butiran tentang sarang.

Burning to clear crop residue and unwanted vegetation occurs in many agricultural areas around the world, endangering the health of those who live and work nearby.
Membakar untuk membersihkan sisa tanaman dan tumbuh-tumbuhan yang tidak diingini berlaku di banyak kawasan pertanian di seluruh dunia, membahayakan kesihatan mereka yang tinggal dan bekerja berdekatan.

Endangering the lives of all these innocent people, I can no longer, in good conscience, walk away and jerk anyone off in the parking lot. is an unlicensed firearm into this public place, by bringing what I can only assume But, since you have escalated this whole scenario.
Membahayakan nyawa yang tidak berdosa Tetapi oleh kerana keadaan exacerbaste yang Jujur saya tidak boleh bersara Ia adalah satu senjata api haram di tempat awam Untuk Snog sesiapa. Membawa apa yang saya rasa.

Water exercises help you to burn calories and to blast fat, and it gives you the body tone you have always wanted without endangering your health or health goals in the process.
Latihan Water membantu anda untuk membakar kalori dan lemak letupan, dan ia memberi anda nada badan anda sentiasa mahu tanpa membahayakan matlamat kesihatan atau kesihatan anda dalam proses.

Uploading material that may violate the law could lead to criminal behaviour, endangering the public or otherwise violate any regulations or laws of the country or international use of material which may contravene the rights of writing, ownership, or any right of intellectual wealth;
Operasi atau bahan yang menyalahi undang-undang yang boleh membawa kepada perlakuan jenayah, membahayakan orang ramai atau melanggar mana-mana peraturan atau undang-undang negara atau penggunaan bahan antarabangsa yang boleh melanggar hak penulisan, hak milik, atau sebarang hak intelektual.

The head of the main Shia bloc Al-Wefaq was released after a day of questioning, but was charged with incitement to religious hatred and spreading false news endangering national security.
Manakala Ketua utama Syiah blok Al- Wefaq telah dibebaskan setelah seharian, akan tetapi dikhuatiri akan berterusan menyebarkan agendanya menimbulkan kebencian antara penganut agama dan menyebarkan berita palsu yang akan membahayakan keselamatan negara.

This resolution is an unnecessary, dangerous attempt to weaken my constitutional authorities, endangering the lives of American citizens and brave service members, both today and in the future, Trump said in a statement.
Resolusi ini adalah sesuatu yang tidak perlu dan merupakan percubaan berbahaya untuk melemahkan kuasa perlembagaan saya, membahayakan nyawa rakyat Amerika serta anggota perkhidmatan yang berani, hari ini mahupun pada masa depan," menurut Trump dalam satu kenyataan.

Unless we reduce emissions across all sectors, temperatures will further rise, risking the collapse of terrestrial and marine ecosystems and agricultural food production worldwide, and endangering our ability to sustain life on this planet.
Kecuali kami mengurangkan pelepasan dalam semua sektor, suhu akan terus meningkat, mempertaruhkan keruntuhan ekosistem terestrial dan laut dan pengeluaran makanan pertanian di seluruh dunia, dan membahayakan keupayaan kami untuk mengekalkan kehidupan di planet ini.

We may use your personal information to prevent, discover and investigate fraud, any act endangering security, illegal activity, or any other act which violates any agreement, policy or rule of us or any of our affiliated companies so as to protect the legitimate rights and benefits of you, any other user of us, us or any of our affiliated companies;
Kami boleh menggunakan maklumat peribadi anda untuk mencegah, menemui dan menyiasat penipuan, sebarang tindakan yang membahayakan keselamatan, aktiviti haram, atau apa-apa tindakan lain yang melanggar mana-mana perjanjian, dasar atau peraturan kami atau mana-mana syarikat sekutu kami untuk melindungi yang sah hak dan manfaat anda, mana-mana pengguna lain kami, kami atau mana-mana syarikat sekutu kami;

The complaints that he and his wife brought against PetroSaudi co-founder and chief executive Tarek Obaid, ex-PetroSaudi director Patrick Mahony and Briton Paul Finnigan include making threats, blackmail, extortion, endangering the lives of others, slanderous denunciation, misleading justice and money-laundering.
Aduan yang dibuat beliau dan isteri terhadap pengasas bersama dan ketua eksekutif PetroSaudi, Tarek Obaid, bekas pengarah Patrick Mahony dan rakyat Britain, Paul Finnigan, termasuk membuat ancaman, peras ugut, pemerasan, membahayakan nyawa orang lain, memfitnah, menyelewengkan keadilan dan pengubahan wang.

Ectopic pregnancy, or tubal pregnancy, is a gestation that occurs outside the uterus inside the fallopian tubes, which is doomed to not develop because it is not possible to move the embryo into the uterus, and the fallopian tubes are unable to distend, as the uterus succeeds, and so breaks, endangering the woman's life.
Kehamilan ektopik, atau kehamilan tiub, adalah kehamilan yang berlaku di luar rahim di dalam tiub fallopian, yang ditakdirkan untuk tidak berkembang kerana tidak mungkin untuk memindahkan embrio ke dalam rahim, dan tiub fallopi tidak dapat menular, kerana rahim berjaya, dan begitu rehat, membahayakan kehidupan wanita.

While some arbitrators have expressed satisfaction with the amendments proposed, some practitioners reckon that the reforms do not deal in depth with crucial issues endangering Switzerland's attractiveness as an arbitration seat, such as the 30 day time-limit to appeal with a fully-reasoned brief.
Walaupun beberapa penimbang tara telah melahirkan rasa puas hati dengan pindaan yang dicadangkan, sesetengah pengamal menyangka bahawa reformasi tidak berurusan secara mendalam isu-isu penting membahayakan daya tarikan Switzerland sebagai tempat duduk timbang tara, seperti 30 had masa hari untuk merayu dengan ringkas sepenuhnya Bersebab.

This is to avoid situations of Pokemon Go players walking off trails while playing the game, inadvertently trampling the vegetation, disturbing wildlife and causing damage to the environment, and endangering themselves," said Mr Wong Tuan Wah, NParks' group director for conservation.
Ini adalah untuk mengelakkan situasi pemain Pokemon Go berjalan di luar laluan dibenarkan semasa bermain permainan itu, dan secara tidak sengaja memijak tumbuh-tumbuhan, mengganggu hidupan liar dan menyebabkan kerosakan pada alam sekitar, dan membahayakan diri mereka sendiri," kata pengarah kumpulan bagi pemuliharaan NParks, Encik Wong Tuan Wah.

With the belief that sustainable transport is all about moving people and goods while contributing to economic and social development without jeopardising human health and safety or endangering the environment, the Scania Port Klang team will strive to provide its customers with tailored solutions that promise to bring about efficiencies within the customers' entire transport flow.
Berpegang kepada kepercayaan bahawa kaedah pengangkutan yang lestari adalah mengerakkan manusia dan barang disamping menyumbang kepada pembangunan ekonomi dan sosial tanpa menjejaskan kesihatan dan keselamatan manusia mahupun mengancam alam sekitar, pasukan Scania Pelabuhan Klang akan terus berusaha untuk memberikan kepada pelanggan kaedah penyelesaian khusus yang menjanjikan peningkatan kecekapan bagi seluruh proses aliran pengangkutan pelanggan.

You have endangered our future.
Kamu telah membahayakan masa depan kita.

That endangers us, okay? Yeah, but if a supervillain finds out that he's a hero.
Yang membahayakan kita, okey? Tetapi jika supervillain mendapati bahawa dia seorang wira.