What is the translation of " ARE LOOKING FOR SOMEONE TO BLAME " in Hebrew?

• מחפשים מישהו להאשים
• מחפש מישהו להאשים
• מחפשים עבור מי להאשים

Examples of using Are looking for someone to blame in English and their translations into Hebrew

People are looking for someone to blame… and they don't care who it is..
אנשים מחפשים מי להאשים… והם לא אכפת לי מי זה.

They're looking for someone to blame, someone to send a message through.
הם מחפשים מישהו להאשים, מישהו להעביר דרכו מסר.

They're looking for someone to blame Joon-Soo, this is the time to choose sides.
הם מחפשים מישהו להאשים Joon-סו, זה הזמן לבחור צד.

So, if you're looking for someone to blame.
אז, אם אתם מחפשים עבור מי להאשים.

They're looking for someone to blame.
הם מחפשים עבור מי להאשים.

You're looking for someone to blame… In case this thing goes south, right?
אתם מחפשים מישהו להאשים למקרה שהעניין הזה ייכשל, נכון?

So if you're looking for someone to blame, blame me.
אז אם אתה מחפש מישהו להאשים, תאשים אותי.

They're looking for someone to blame.
הם מחפשים מישהו להאשים.

And you're looking for someone to blame, or…?
ואתה מחפש מישהו להאשים, או?

You're looking for someone to blame.
את מחפשת מישהו להאשים.

You're looking for someone to blame for something you feel responsible for..
אתה מחפש להאשים מישהו במשהו שאתה מרגיש אחראי לו.

I think you're looking for someone to blame.
אני חושב שאת מחפשת מישהו להאשים.

They're looking for someone to blame Joon-Soo.
הם מחפשים מישהו להאשים אותו, ג'אן-סו.

If you're looking for someone to blame, blame me.
אם אתה מחפש מישהו להאשים אותו… תאשים אותי.

So if you're looking for someone to blame, blame yourself.
אז אם אתם מחפשים מי להאשים, להאשים את עצמך.

Well, if you're looking for someone to blame, you can just point your fingers at yourself.
ובכן, אם אתם מחפשים מישהו להאשים אותו, אתם יכולם פשוט להפנות את אצבעותיכם אליכם.

You're upset, and you're looking for someone to blame and it's understandable, but don't blame Walt.
את עצובה ואת מחפשת להאשים מישהו, וזה מובן, אבל אל תאשימי את וולט.

And while I love our annual showdowns as much as anybody, if you're looking for someone to blame for what just happened, you have got the wrong girl.
ועד כמה שאני מעריצה את ההצגות שלנו כמו כולם, אם אתם מחפשים מישהי להאשים במה שקרה, טעיתם בבחורה.

So consumers that clamor for a la carte need to understand that, for better or worse, depending on one's perspective, there's a bigger business model that results in the situation we now have and there are many parties on which to place blame if we're looking for someone to blame.”.
אז הצרכנים כי ההמולה עבור a la carte צריך להבין את זה, לטוב ולרע, בהתאם לנקודת המבט של אחד, יש מודל עסקי גדול יותר המביא את המצב שיש לנו עכשיו ויש הרבה מפלגות שבהן להאשים אם אנחנו" מחפש מישהו להאשים".

He's looking for someone to blame.
הוא מחפש מישהו להאשים.

Maybe he was looking for someone to blame.
אולי הוא חיפש את מי להאשים.

Initially, Branson was looking for someone to blame for the entire debacle.
בתחילה, ברנסון חיפש את מי להאשים בכל המחדל.

Lynn's looking for someone to blame.
הוא מחפש את מי להאשים.

It's just so obvious that she's looking for someone to blame.
זה כל כך ברור שהיא רק מחפשת את מי להאשים.

People from both parties were looking for someone to blame.
אנשים משתי המפלגות חיפשו מישהו להאשים.

The attorney general, the press, the opposition, the citizens, everyone's looking for someone to blame.
היועץ המשפטי לממשלה, העיתונות, האופוזיציה, אזרחים, כולם מחפשים את מי להאשים.

If you're looking for someone to blame, blame me.".
אם אתם מחפשים את מי להאשים, תאשימו אותי".

You were sloppy, and you're looking for someone to blame.
אתה מרושל, ואתה מחפש את מי להאשים.

So if you're looking for someone to blame, look to him.
אז אם אתם מחפשים את מי להאשים, נראים לו.

But if you're looking for someone to blame, blame yourself!
מיתוס אבל אם אתה מחפש את מי להאשים תאשים את עצמך!