What is the translation of " ARE MODIFIED " in Hebrew?

• משתנה
• משתנות
• לשנות
• ומשנים
• שינוי

Examples of using Are modified in English and their translations into Hebrew

No materials are modified in any way;
אין לשנות חומרים באופן כלשהו;

Detecting changes in mutable objects is difficult because they are modified directly.
זיהוי שינויים באובייקטים משתנים היא קשה מכיוון שהם משתנים ישירות.

That no files are modified in any manner.
אין לשנות את הקבצים בשום צורה ואופן.

The shareholder rights are modified.
זאת אומרת שהזכויות של בעלי המניות משתנות.

The goals each child faces are modified according to his age and motor abilities.
המטרות המוצבות בפני כל ילד מותאמות לגילו וליכולותיו המוטוריות.

It's also the way in which these words are arranged, the way these words are modified and arranged.
אלא גם הדרך בה מילים אלו מסודרות, הדרך בה המילים מותאמות ומסודרות.

Often our plans are modified along the way due to some inconveniences, delays, and other situations beyond our control.
לפעמים התוכניות שלנו משתנה לאורך הדרך מפני גורמים להם לאי כמה נוחות, עיכובים, ואחרים מצבים מעבר לשליטתנו.

However, as the brain changes, function and behavior are modified in a parallel course.
אולם, כאשר המוח משתנה, תפקוד והתנהגות משתנים בכיוון המקביל.

Points are scored by playing the ball through the net, as in basketball, though the point-scoring rules are modified.
נקודות על ידי רשם נקודות ששיחק את הכדור דרך נטו, כמו כדורסל, למרות Point-מניה הכללים שהשתנתה.

In such instances, the medication and doses are modified according to clinical manifestations.
במקרים אלה, תדירות הטיפול והמינון משתנים בהתאם לביטויים הקליניים.

Terpenes are pure hydrocarbons based on combinations of the isoprene unit, whilst terpenoids are modified by oxidation.
Terpenes הם פחמימנים טהור מבוסס על שילובים של יחידת איזופרן, בעוד terpenes משתנים על ידי חמצון.

More typically, when media, such as pictures and sounds, are modified or added instead of program, files tend to become rather large.
בדרך כלל, כאשר מדיה, כגון תמונות וצלילים, שינוי או הוספת במקום תוכנית, הקבצים להיות די גדול.

This may commonly cause a program bug if some of the appearances of the value are modified, but not all of them.
לעתים קרובות זה יכול לגרום לבאגים בתוכנה במידה ומשנים חלק מהמופעים של הערך הזה, אבל לא את כולם.

Tip: If you want to keep track of when records are created but do not care when they are modified, just create a field in the table to track and use the field's Default Value property to timestamp each record when it is created.
עצה: אם אתה מעוניין לעקוב אחר כאשר רשומות נוצרים, אך אינך מעוניין כאשר השינוי שלהם, פשוט צור שדה בטבלה כדי לעקוב אחר ושימוש המאפיין ערך ברירת מחדל של השדה להוסיף חותמת זמן כל רשומה לאחר יצירתו.

The average parameters of household appliances of this type on the territory of Russia are modified in the following intervals.
הפרמטרים הממוצעים של מכשירי חשמל ביתיים מסוג זה על שטחה של רוסיה משתנים במרווחים הבאים.

The team first creates many"sheathless" copies of the enzyme, which are modified to function only in the presence of a triggering molecule such as fluoride.
הצוות הראשון יוצר רבים"sheathless" עותקים של האנזים, אשר שונה לתפקד רק בנוכחות מולקולה מפעילה כגון פלואוריד.

Testosterone enanthate and testosterone cypionate are modified forms of testosterone.
טסטוסטרון enanthate ו cypionate טסטוסטרון הם צורות השתנה של טסטוסטרון.

To record the date and time that the records in a table are modified, you must complete the following steps.
כדי לתעד את התאריך והשעה שבהם רשומות בטבלה משתנות, עליך לבצע את השלבים הבאים.

These world-pictures- they have many nuances if you reckon with all their combinations- are modified yet again by possessing quite definite tones.
תמונות-עולם אלה- בעלות ההבדלים הקטנים הרבים בהתאם לצירופים שלהן- עוברות עוד שינוי על ידי הטונים המוגדרים שברשותן.

No material is modified in any way;
אין לשנות חומרים באופן כלשהו;

Collection was modified; enumeration operation may not execute.
האיסוף השתנה; פעולת הספירה עשויה שלא להתבצע.

All the parameters of this product can be modified by configuring the APP.
כל הפרמטרים של מוצר זה ניתן לשנות על ידי הגדרת APP.

Exception: Collection was modified; enumeration operation may not execute.
האיסוף השתנה; פעולת הספירה עשויה שלא להתבצע.

These are common symptoms that can be modified by each dog.
אלה הם התסמינים השכיחים ניתן לשנות בכל כלב.

The Dreadnought's quantum torpedoes could be modified to be compatible with our launchers.
את הטורפדות הקוונטיות של דרדנוט ניתן לשנות כך שיתאימו למשגרים שלנו.

For Trains Train trips can not be modified or canceled when the ticket is issued.
עבור רכבות רכבת טיולים לא יכול להיות שונה או בוטל כאשר כרטיס מונפק.

If hearing is modified then the voice is immediately and unconsciously modified..
אם משנים את השמיעה והאזנה, הקול משתנה באופן מידי ולא מודע.

Could this sprayer be modified and used for something other than industrial purposes?
יכול להיות שונה מרסס זה ומשמש ל משהו אחר מאשר מטרות תעשייתיות?