What is the translation of " ARE THE MOST VULNERABLE " in Hebrew?

• הפגיעים ביותר
• הכי פגיעים
• הפגיעה ביותר

Examples of using Are the most vulnerable in English and their translations into Hebrew

When we sleep we are the most vulnerable.
כאשר כלב ישן, הוא הכי פגיע.

They are the most vulnerable of humankind.".
הם האנשים הכי פגיעים של המין האנושי".

When a dog's sleeping they are the most vulnerable.
כאשר כלב ישן, הוא הכי פגיע.

Kids are the most vulnerable people in any society.
ילדים הם האנשים הפגיעים ביותר בכל חברה.

We're not the ones who are the most vulnerable.
אנחנו לא אלה שהכי פגיעים.

Children are the most vulnerable parties in any society.
ילדים הם האנשים הפגיעים ביותר בכל חברה.

They're linked to health problems. And kids are the most vulnerable.
הם קשורים לבעיות בריאות קשות מאוד והילדים הם הפגיעים ביותר.

Adolescents are the most vulnerable to addiction.
מתבגרים הם הפגיעים ביותר להתמכרות.

Infants, rich with the energy of new growth, are the most vulnerable.
תינוקות, עתירי אנרגיות של צמיחה והתחדשות, הם הקורבנות הפגיעים ביותר.

The youngest eggs are the most vulnerable, and he can't guard them all.
הביצים הצעירות ביותר הן הפגיעות ביותר, והוא אינו יכול לשמור על כולן.

The sponsors and supporters of this bill believe that abortion is wrong because unborn children are the most vulnerable and most helpless persons in our society.".
יוזמי ומממני הצעת החוק הזו מאמינים שההפלות פסולות מפני שילדים שלא נולדו עוד הם הישויות הכי פגיעות וחסרות אונים בחברה.

This is also when they are the most vulnerable to addiction, but there is another risk.
זה גם הזמן בו הם הכי פגיעים להתמכרות, אך ישנו גם סיכון נוסף.

In these studies, it has been clearly shown that children are the most vulnerable because their cells are still developing.
במחקרים נטען כי ילדים הם הפגיעים ביותר להפרעה זו מכיוון שמוחותיהם נמצאים עדיין בתהליך הבשלה.

The young are the most vulnerable, their small bodies easily overwhelmed by the cold.
הצעירים הינם הפגיעים ביותר. גופיהם הקטנים מוכרעים בקלות על-ידי הקור.

Infants and young children are the most vulnerable to burns.
תינוקות וילדים קטנים הם הכי פגיעים לכוויות.

While young children are the most vulnerable to malnutrition, the right to adequate food is universal and good nutrition is essential for all.
בעוד שילדים צעירים הם הפגיעים ביותר לתת-תזונה, הזכות למזון הולם היא אוניברסלית ותזונה נכונה היא חיונית לכל.

The various types of contradictions in the contemporary world are concentrated in the vast areas of Asia, Africa and Latin America; these are the most vulnerable areas under imperialist rule and the storm centers of world revolution dealing direct blows at imperialism(…).
החרושצ'ובים התייחסו בבוז לעובדה שהסתירות המרכזיות בעולם הפכו מרוכזות באזורים רחבים של אסיה, אפריקה ואמריקה לטינית- האזורים הפגיעים ביותר תחת השליטה האימפריאליסטית וגם אזורי מרכז הסערה של המהפכה העולמית בשיגורם מהלומות מחריבות על האימפריאליזם.

Because the edges and corners are the most vulnerable areas of a phone, the extra protection provided by the Dura Guard frame ensures maximum durability.
בגלל שהקצוות והפינות של הסמארטפונים הם האזורים הפגיעים ביותר, ההגנה הנוספת המסופקת על ידי מסגרת ה-Dura Guard מבטיחה עמידות מקסימלית.

Thus, it is not surprising that the knees are the joints which are the most vulnerable to injuries or to develop degenerative joint diseases.
לפיכך, אין זה מפתיע כי הברכיים הם המפרקים הפגיעים ביותר לפציעות ולפיתוח מחלת מפרקים ניוונית(אוסטיאוארטריטיס).

Canada and New Zealand are the most vulnerable economies to a correction in house prices, with Australia and the U.K. also drawing concern, according to new research from Bloomberg Economics.
קנדה וניו זילנד הן הכלכלות הפגיעות ביותר להתפוצצות הבועה של מחירי הדירות, אך גם באוסטרליה ובבריטניה נראים סימנים מדאיגים- כך לפי מחקר חדש של בלומברג אקונומיקס.

The only time that apex predators are the most vulnerable is right after their prey has been killed.
טורפי-על הכי פגיעים מיד אחרי שהטרף שלהם מת.

Only those refugees who are the most vulnerable and cannot return to their home countries are resettled.
רק אלה פליטים הם הפגיעים ביותר ואינו יכול להחזיר לארצותיהם הם יושבו.

Ironically, the only humans it is still legal to hit are the most vulnerable members of our society- those we are charged to protect- children.
באופן אירוני, בני האדם היחידים שהחוק מתיר להכות הם האנשים הפגיעים ביותר בחברה שלנו – ומי שתפקידנו להגן עליהם – ילדים".

Young workers represent 25 per cent of workforce and are the most vulnerable to work-related exploitation because they tend to enter the most dangerous jobs.
העובדים הצעירים מייצגים כ-25% מכוח העבודה העולמי והם הפגיעים ביותר לניצול בעבודה, משום שהם נוטים להיכנס לעבודות המסוכנות ביותר.

Children aged less than five years that live in developing countries are the most vulnerable population regarding total deaths attributable to indoor and outdoor air pollution.
ילדים מתחת לגיל חמש שגרים במדינות מתפתחות הם האוכלוסייה הפגיעה ביותר במונחים של סך מקרי מוות המיוחסים לזיהום בתוך ומחוץ לבית.

They're the most vulnerable people in our society.
הם האנשים הפגיעים ביותר בחברה שלנו.

And often they're the most vulnerable element of all.
ולעיתים הם החוליה הפגיעה ביותר.

They're the most vulnerable, And they're the most destroyed By being hit, But it's totally Okay to hit them.
הם הכי פגיעים, והכי נפגעים מקבלת מכות, אבל זה בסדר להרביץ להם.

She will whisper to me when the others need their Guardians the most, when they're the most vulnerable.
היא תלחש לי כשהאחרות יזדקקו לשומרות שלהן יותר מכול. כשהן יהיו הכי פגיעות.