What is the translation of " AREN'T INCLUDED " in Hebrew?

• לא כלולים
• אינם נכללים
• אינן כלולות
• אינם כלולים
• לא כלול

Examples of using Aren't included in English and their translations into Hebrew

Tips aren't included.
תשר לא כלול.

What travel scams have you encountered or fell for that aren't included here?
מה הונאות נסיעה נתקלת או נפלו על זה לא כלולים כאן?

The drinks aren't included in these prices.
המשקאות לא נכללים במחיר זה.

Note: Files attached to the original message aren't included when replying.
הערה: קבצים שמצורפים להודעה המקורית אינם נכללים בעת מענה להודעה.

Meals aren't included, but there are countless inexpensive restaurants to try.
הארוחות אינן כלולות, אבל יש אין ספור מסעדות זולות לנסות.

The following features aren't included in Windows RT.
התכונות הבאות אינן כלולות ב- Windows RT.

If we're supposed to be good to everyone, how come the Jews aren't included?
אם אנחנו אמורים להיות טובים לכולם, איך זה שאף אחד לא כולל בזה את היהודים?

Some features aren't included in Windows RT.
התכונות הבאות אינן כלולות ב- Windows RT.

Of course, you will be paying for the products. More importantly, your logo files(PNG, JPG, etc.) aren't included in your purchase.
כמובן, על המוצרים עצמם כן משלמים, ויותר חשוב- קבצי הלוגואים(PNG, JPG וכולי) לא כלולים ברכישה.

You will need six C batteries(which aren't included with this set) to get it running.
אתה תצטרך שש סוללות C(אשר אינם נכללים עם קבוצה זו) להפעלתה.

The SEP IRA calculator above can be a valuable tool for employers and employees, but there are some things that aren't included.
מחשבון ה- IRA SEP לעיל יכול להיות כלי רב ערך עבור מעסיקים ועובדים, אבל יש כמה דברים שאינם כלולים.

Normally, routers aren't included with these cameras and has to be purchased separately.
בדרך כלל, ראוטרים לא כלולים עם מצלמות אלו ויש לרכוש אותם בנפרד.

Note: Unsaved changes to records in domain aren't included when you use this function.
הערה: שינויים שלא נשמרו לרשומות ב- domain אינם נכללים בעת השימוש בפונקציה זו.

Nowadays, humankind(of course, you aren't included since you're practicing cultivation) is capable of every sort of vice;
בימינו, המין האנושי(כמובן, אתם לא כלולים בזה כי אתם עושים טיפוח-תרגול) מסוגל לעשות כל סוג של עוולה;

Make sure your data isn't structured like this, where some data, like UFO sightings and the years, aren't included in the Excel table.
ודא שהנתונים שלך אינם מובנים בצורה כזאת, כאשר נתונים מסוימים, כגון מקומות שבהם דווח על הימצאות עב"מים והשנים, אינם נכללים בטבלת ה- Excel.

But there are also some people who are part of the next group to reach Consummation and who aren't included in this, so right now it's hard to say exactly who is in which situation.
אך גם יש אנשים שהם חלק מהקבוצה הבאה שתגיע לשלמות ולא כלולים בתוך זה, אז כרגע זה קשה להגיד בדיוק מי שייך לאיזה מצב.

Many sellers would attempt to inform you at the conclusion of price negotiation that a number of features or quality aspects aren't included and price will be extra.
מוכרים רבים יעשו מאמצים כדי ליידע אותך בסיומו של מחיר ומתן זה מספר תכונות או באיכות היבטים אינם כלולים מחיר נוספת.

It's an environment where people still dress for dinner- jacket and tie required- and while champagne and caviar aren't included in the rate, they're available.
זוהי סביבה שבה אנשים עדיין מתלבשים לארוחת ערב- ז'קט ועניבה נדרשים- ובעוד שמפניה וקוויאר אינם כלולים במחיר, הם בהחלט זמינים.

Find ways to strengthen information that is not included in regular classes with Wikipedia.
למצוא דרכים לחזק מידע, שאינם נכללים בשיעורים רגילים עם ויקיפדיה.

What's not included: electricity, water.
המחיר לא כולל: חשמל, מים.

Please note: These activities are not included in you program rates and are charged additionally.
שימו לב שפעילויות אלה אינן כלולות בתוכנית וכרוכות בתשלום.

Internet is not included in the price.
המחיר לא כולל אינטרנט.

Drinks are not included in this price.
המשקאות לא נכללים במחיר זה.

When booking half board, please note that drinks are not included.
כאשר מזמינים חצי פנסיון, אנא שימו לב כי משקאות אינם כלולים.

Dinners(drinks are not included).
ארוחות ערב(לא כולל שתייה).

Additional work is not included in the maintenance and are paid upon completion.
עבודות נוספות אינן כלולות בתחזוקה ומשולמות עם השלמתן.

Drinks weren't included in that price.
המשקאות לא נכללים במחיר זה.

Note that Majdanek is not included on this tour.
לתשומת לבכם, בסיור זה לא כלול ביקור באתר ההנצחה במוזאון הלאומי במיידנק.

Flights and travel insurance are not included.
לא כולל טיסות וביטוח נסיעות.