What is the translation of " AREN'T TRYING " in Hebrew?

• לא מנסים
• לא מנסות
• לא מנסה
• לא רוצים

Examples of using Aren't trying in English and their translations into Hebrew

They aren't trying to kill me.
הם לא ניסו להרוג אותי.

You cannot say you aren't trying.
אי אפשר לומר שאת לא מנסה.

We aren't trying to make Art.
הוא לא מנסה לעשות אמנות.

With what's been going on, I'm surprised more people aren't trying to leave.
עם מה שקורה, אני מופתעת שיותר אנשים לא מנסים לעזוב.

Employees aren't trying to improve.
כשהעובד לא מנסה להשתפר.

We aren't trying to get stronger.
אנחנו עדיין לא מחפשים להתחזק.

The doctors here aren't trying to heal them.
הרופאים כאן לא מנסים לרפא אותם.

We aren't trying to be the largest.
אנחנו לא מחפשים להיות הכי גדולים.

And I like you when you aren't trying to take my livelihood.
ואני אוהב אותך כשאתה לא מנסה לקחת את הפרנסה שלי.

You aren't trying to talk to Tasha, are you?
אתה לא מנסה להתחיל עם טאשה, נכון?

In fact, they aren't trying to understand.
בעצם הוא לא מנסה להבין.

They aren't trying to hide the fact, why are you?
הם אפילו לא מנסים להסתיר, למה להם?

I know the repubs aren't trying to fix the problem.
כך נדמה, לא מנסים להתמודד עם הבעיה.

We aren't trying to achieve some ordinary human things among ordinary people.
אנחנו לא רוצים להשיג דברים כלשהם של אנשים רגילים בין אנשים רגילים.

Your brothers and I aren't trying to kill each other.
האחים שלך ואני לא מנסים להרוג זה את זה.

We aren't trying to freeze the preserves in time.
אנחנו משתדלים לא לקפוא על השמרים בתקופה האחרונה.

I know this is crazy, but there are actually people who aren't trying to be stoned all day long,'” the 42-year-old Campbell remembers explaining.
אני יודע שזה מטורף, אבל יש אנשים שלא רוצים להיות מסוממים כל היום כולו", אומר קמפבל.

We aren't trying to provide a quick cosmetic fix. We're focusing on the deeper work.
אנחנו לא מנסים לספק פתרון מהיר וקוסמטי, אנחנו מתמקדים ברבדים העמוקים יותר.

But they aren't trying to be men.
הן לא מנסות להיות גברים.

They aren't trying to be something they're not, rather they're being true to who they are..
הם לא מנסים להיות משהו שהם לא, אלא רק להקצין את מה שהם כן.

Gladys and I aren't trying to make you feel bad.
גלדיס ואני לא מנסים לגרום לכם להרגיש רע אנחנו רק מנסים להראות לכם.

They aren't trying to be special.
הם לא מנסים להיות מיוחדים.

All right. So if these spirits aren't trying to hurt anyone. then what are they trying to do?
טוב, אז אם הרוחות האלה לא מנסות לפגוע באף אחד… אז מה הן מנסות לעשות?

They aren't trying to be something they are not..
הם לא מנסים להיות משהו שהם לא..

Or at least, I pray to God that you aren't trying, because if this is you trying, then that is really pathetic!
או לפחות, אני מתפללת שאת לא מנסה, כי אם ככה את מנסה, אז זה ממש מעורר רחמים!

The Jews aren't trying to take over the world.
היהודים לא שואפים לכבוש את העולם.

I know you aren't trying to cut down our nest!
אני יודע שאתה לא מנסה להפיל את הכוורת שלנו!

You guys aren't trying to bring him back, are ya?
אתם לא מנסים להחזיר אותו, נכון?

The Americans aren't trying to replace Saudi Arabia with Iran.
האמריקאים לא מנסים להחליף את סעודיה באיראן.

You guys aren't trying to plan another surprise party for me, are you?
אתן לא מנסות לתכנן לי עוד מסיבת הפתעה, נכון?