What is the translation of " ART PROGRAM " in Hebrew?

• תוכנית האמנות
• תוכנית אומנות

Examples of using Art program in English and their translations into Hebrew

The art program.
תכנית האמנות.

We can't cut into the art program.
אנחנו לא יכולים לקצץ בתוכנית האומנות.

The art program-- best thing ever.
לימודי האמנות… הדבר הכי טוב אי-פעם.

The Feminist Art Program.
את תוכנית האמנות הפמיניסטית.

Some suggested questions are available online in Selecting Your ART Program.
כמה שאלות מוצעות זמינות באופן מקוון בבחירת תוכנית ART.

This is the graphics art program you were talking about?
זו תכנית אמנות העיצוב שעליה דברת?

One aspect of the Hull house that was very important to Jane Addams was the Art Program.
היבט אחד של בית האל שהיה חשוב מאוד ג'יין אדמס היה תוכנית האמנות.

Well, there's this guy who does this art program for preschoolers.
טוב, יש את הבחור ההוא שעושה תוכנית אומנות לילדי הגן.

Well, it's gonna cost the school $50,000 to fix it, so they're canceling the art program.
ובכן, זה עומד לעלות לבית ספר $50, 000 כדי לתקן את זה, אז הם מבטלים את תכנית האומנות.

They have got a street art program and a political art major.
יש להם תכנית של אמנות רחוב ומוגבר של אמנות מדינית.

The Art Program has three options available to students that permit them to follow the most appropriate direction, based on their interest.
תכנית האמנות יש שלוש אפשרויות זמינות לסטודנטים המאפשרים להם לבצע את הכיוון המתאים ביותר, המבוסס על האינטרסים שלהם.

With Judy Chicago, in 1971 she founded the Feminist Art Program at the California Institute of the Arts in Valencia.
בשיתוף עם שיקגו, בשנת 1971, הן ייסדו את תוכנית האמנות הפמיניסטית הראשונה, במכון קליפורניה לאמנויות, בוולנסיה.

The art program at Hull House allowed Addams to challenge the system of industrialized education, which"fitted" the individual to a specific job or position.
תוכנית האמנות בבית האל קראה תיגר על שיטת החינוך"המתועש", אשר התאים את הפרט לעבודה או תפקיד ספציפי.

With Judy Chicago, in 1971 she founded the Feminist Art Program at the California Institute of the Arts in Valencia.
ב-1971 יחד עם האמנית ג'ודי שיקגו היא הקימה את תוכנית הראשונה לאמנות פמיניסטית, במכון קליפורניה לאמנויות, בוולנסיה.

DFW Airport hosts an art program that features works of local, national, and international artists, including sculptures, paintings, mosaics, and more.
נמל התעופה DFW מארח תוכנית אומנות שכוללת עבודות של אמנים מקומיים, לאומיים ובינלאומיים, כולל פסלים, ציורים, פסיפסים ועוד.

In 1971, together with Chicago, she founded and led the nation's first feminist art program at The California Institute of the Arts, Valencia.
בשיתוף עם שיקגו, בשנת 1971, הן ייסדו את תוכנית האמנות הפמיניסטית הראשונה, במכון קליפורניה לאמנויות, בוולנסיה.

In 1971, together with Chicago, she founded and led the nation's first feminist art program at The California Institute of the Arts, Valencia.
ב-1971 יחד עם האמנית ג'ודי שיקגו היא הקימה את התוכנית הראשונה לאמנות פמיניסטית, במכון קליפורניה לאמנויות, בוולנסיה.

In the midst of the space race, Hereward Lester Cooke, the former co-director of the NASA Art Program, observed,“Space travel started in the imagination of the artist.”.
בעיצומו של מירוץ החלל, ציין הרווארד לסטר קוק, לשעבר מנהל שותף של תוכנית האמנות של נאס"א,"מסע החלל התחיל בדמיונם של אמנים".

SportPlus Association acts on the basis of the formula that combines attractive sport and art program, learning through experience and interactive educational programmes.
אגודת ספורט פלוס עובדת על בסיס נוסחה שמחברת ספורט אטרקטיבי ותכנית אמנותית, לימוד על ידי התנסות ותכניות חינוכיות אינטראקטיביות.

The arts program is thriving under Laura and my expert guidance.
תוכנית האומנות משגשגת תחת לורה וההדרכה המקצועית שלי.

A strong liberal arts program and the Olin Arts Center for music.
תוכנית אמנויות חזקה, ומרכז אולין מצוין למוסיקה.

I thought you supported my arts program.
אני חשבתי שאתה תומך בתוכנית אומנות שלי.

Jerusalem Learning Arts Program Peace Social Justice.
ירושלים למידה אמנויות תכנית שלום וצדק חברתי.

So… you… you're not cutting the arts program?
אז… את… את לא מקצצת את תוכניות האומנות?

You're not just threatening an arts program.
את לא מאיימת על תכניות האמנויות.

At Westridge, she was required to participate in the theatre arts program.
בווסטרידג', היא נדרשה להשתתף בתוכנית אומנויות תיאטרון.

School arts programs are going the way of the dinosaur.
תוכניות אומנות בבתי הספר מתקדמות בדרכם של דינוזאורים.

Then the county cut all the arts programs, laid me off.
ואז המדינה הורידה את כל התוכניות האומנותיות, השאירה אותי בחוץ.

Many arts programs were ranked within the first quartile, such as Architecture and Fine Arts..
תוכניות אומנות רבות נמצאות ברבעון הראשון, כגון ארכיטקטורה ואומנות יפה.