What is the translation of " AS A REPRESENTATIVE " in Hebrew?

• כנציג
• כנציגה
• כנציגת
• כמייצג
• כשליח
• כ נציג
• כנציגו
• כמייצגת

Examples of using As a representative in English and their translations into Hebrew

Why choose him as a representative?
למה שיבחרו בו כנציג?

Not as a representative of an oppressive class.
לא בתור נציג של המעמד המדכא.

I informed Dr. Yang this morning as a representative of the board.
הודעתי הבוקר לד"ר יאנג, כנציגת הדירקטוריון.

I am here as a representative of the Israeli government.
אני נמצאת פה כנציגת ממשלת ישראל.

I have no wish to quarrel with you, but speaking as a representative of Her Majesty's Armed Forces.
אין לי כל רצון לריב איתך, אבל בתור נציג… של הכוחות המזויינים של הוד מלכותה.

Because as a representative and major stockholder of Credit Mobilier.
כי בתור נציג ובעל מניות משמעותי בקרדיט מובילייה.

That's because you come to them as a representative of only one nation.
מפני שבאתם אליהם כנציגים של אומה אחת בלבד.

As a representative of God on earth, we are given a very great responsibility.
וכנציגים של אללה על פני האדמה, ניתנת לנו אחריות גדולה מאוד.

You're really there as a representative of the Jewish people.
אתם נמצאים שם כנציגים של העם היהודי.

A governor-general to each country other than the UK is appointed by the Queen as a representative.
המלכה ממנה את המושל הכללי לכל ארץ מלבד בריטניה(הממלכה המאוחדת) לשמש כנציגה.

I stand here as a representative of all terrible things-- this might be the worst.
אני עומד כאן כנציגם של כל הדברים האיומים-.

In the seam between nationalism and protection the Star of David has also served as a representative of the Jewish religion, and especially in Christian art.
בתפר שבין הגנה ללאומיות המגן דוד שימש גם כמייצג של הדת היהודית, ובעיקר באמנות הנוצרית.

I trust as a representative of the criminal justice system of the United States of America.
אני מאמין שכנציג מערכת המשפט הפלילי של ארצות הברית של אמריקה.

Ruffin was told that she could be seated as a representative of the two white clubs but not the black one.
נאמר לראפין כי היא יכולה להשתתף כנציגה של שני המועדונים בהם חברות נשים לבנות אבל לא תוכל לייצג מועדון של נשים שחורות.

Riki Cohen, as a representative of the Israeli middle class, is the majority of the population in Israel.
ריקי כהן, כמייצגת מעמד הביניים הישראלי, היא קבוצת הרוב של האוכלוסייה בישראל.

As a black woman and single mother from the favelas, Franco positioned herself as a representative and defender of poor black women and people from the favelas.
כאישה שחורה ואם חד הורית מפאבלה, מיקמה פרנקו את עצמה כנציגה וכמגנה של נשים שחורות עניות ואנשים מן הפאבלות.

I stand before you as a representative of the American people, to deliver a message of friendship and hope,” Trump said.
אני ניצב בפניכם כשליח של העם האמריקני עם מסר של תקווה ושלום", אמר טראמפ.

The Terzo Millennio was also used as a representative for the sports cars of the future.[7].
הטרזו מילניו שימשה גם כנציגת מכוניות הספורט של העתיד.[1].

I have come to you as a representative of my generation and future generations… to ask you to think about the foods you eat.”.
כנציגה של הדור שלי ושל הדורות הבאים, אני מבקשת ממכם לחשוב על האוכל שאתם אוכלים.".

Grossman stressed he does not see himself as a representative of Israel, but admitted it is hard to shirk the role.
הוא הדגיש כי אינו רואה בעצמו נציג של ישראל, אך הודה כי קשה לחמוק מהתפקיד.

I stand before you as a representative of the American people to deliver a message of friendship and hope and love,” President Trump said.
אני ניצב בפניכם כשליח של העם האמריקני עם מסר של תקווה ושלום", אמר טראמפ.

Please allow me to introduce myself as Arnold, the name I use as a representative of my civilization that lives in a galaxy far from the Milky Way.
אפשרי לי בבקשה להציג את עצמי כארנולד(Arnold), השם בו אני משתמש כנציגה של הציוויליזציה שלי שגרה בגלקסיה הרחוקה משביל החלב.

You can register on the site as a representative of a registered corporation, if you are authorized to represent it and its viewpoints.
את יכולה להירשם לאתר כנציגה של תאגיד רק אם את מוסמכת לייצג אותו ואת השקפותיו.

During the Bosnian War, he served as a representative in the National Assembly of Republika Srpska.
במהלך מלחמת בוסניה שימש כחבר בפרלמנט של רפובליקה סרפסקה.

In 2008, she appeared as a representative of Russia at a contest called"Slavianski Bazaar.".
בשנת 2008, היא הופיעה כנציגה של רוסיה בתחרות בשם"Slavianski Bazaar".

The girl is more known as a representative of the famous brand Victoria's Secret.
הילדה ידועה יותר כנציגה של המותג המפורסם ויקטוריה סיקרט.

You're speaking for yourselves… As a representative of the human race… I'm speaking for us all whether you like it or not.
אתה מדבר עבור עצמכם… כמייצג של הגזע האנושי אני מדבר בשם כולנו באם תאהב זאת או לא.

Masculinity is perceived by Hofstede as a representative of different gender roles where the men have an inclination to rewards, success and competition.
גבריות נתפסת על ידי הופסטדה כמייצגת תפקידים מגדריים שונים בהם הגברים נוטים לתגמולים, הצלחה ותחרות.