What is the translation of " ASKED IF THEY COULD " in Hebrew?

• שאלו אם הם יכולים
• שאל אם הם יכולים

Examples of using Asked if they could in English and their translations into Hebrew

Nobody asked if they could post a photo of me.
לא שאלו אותי אם אפשר לצלם אצלי.

Hey, uh, I hope you don't mind, the girls asked, if they could stay a little bit longer.
היי, אני מקווה שלא מפריע לך, הבנות שאלו אם הן יכולות להישאר עוד קצת.

Asked if they could get me out of this mess.
כאשר שאלתי אותם אם אוכל לצאת מהמחלה הזו.

They said it was urgent and asked if they could come the following day.
הוא הסביר שעניינו דחוף וביקש שיאפשרו לבוא למחרת.

He asked if they could go and I said yes.
הוא שאל אם הם יכולים ללכת ואמרתי כן.

They called me on the phone and asked if they could make a movie about me.
דיברנו בטלפון והיא אמרה לי שאני יכול ליצור סרטים.

Asked if they could keep me company for a few hours.
ושאלו אם יוכלו לארח לי לחברה לכמה שעות.

I was 19, and it was the beginning of the spring semester at college when three women, dressed like students, asked if they could sit at my table in the cafeteria.
בתחילת סמסטר האביב שלוש נשים שנראו כמו סטודנטיות שאלו אותי אם הן יכולות לשבת בשולחן שלי בקפיטריה בקמפוס.

They asked if they could use my name.”.
הם שואלים אם אפשר להשתמש בסוכה שלנו".

However, the next day I still didn't completely feel that I was being treated fairly, so I complained to Boss A and Boss B, telling them I couldn't handle the job well and asked if they could find another position for me.
למרות זאת, למחרת עדיין לא הרגשתי לגמרי שהתנהגו אליי בהגינות, אז התלוננתי בפני בוסית א' ובוסיתב' ואמרתי להן שאינני יכולה לעשות את התפקיד היטב ושאלתי אם הן יכולות למצוא לי תפקיד אחר.

They asked if they could bring someone.
הם שאלו אם הם יכולים להביא מישהו.

I'm lucky they are handy, so when they asked if they could paint the place, I said sure and just refunded them for the paint and brushes,” she said.
יש לי מזל שהם שימושיים, ולכן כאשר הם שאלו אם הם יכולים לצבוע את המקום, אמרתי בטוח ופשוט יוחזר להם על צבע ומברשות,” היא אמרה.

They asked if they could crash here,” said Juan-Carlos Ruiz, a community organizer there who knew the Occupiers from their previous endeavors.
הם שאלו אם יוכלו להשאר פה", אמר חואן-קרלוס רואיז, פעיל בקהילה שהכיר את אנשי המחאה מהקיץ שעבר.

Hartley asked if they could bring water from out of town.
גיבלי שאל אותי אם אפשר להפעילם מחוץ לעיר.

And Micky asked if they could project the in-flight movie off my head?
ומיקי שאל אם הם יכולים להקרין את סרט הטיסה מראשי?

When Yates asked if they could stay, he simply replied,"Hell yeah.".
כאשר ביל שואל מה זה יכול להיות, היא עונה בפשטות:"להזדיין".

They asked if they could stop by in about two or three days and I said,“Yes.”.
הוא שאל אם אני יכולה להחליף אותה בעוד יומיים ואני אמרתי כן.".

And when they asked if they could see us alone- that very same evening, say, on the 'tween deck, at quarter past ten- we stared down at our feet for a moment and then took a deep breath and said,‘Yes,' and this was another thing we would never tell our husbands.
וכשהם שאלו אם הם יכולים להיפגש איתנו לבד- באותו ערב, נגיד, בין שני הסיפונים, בעשר ורבע- התבוננו רגע בכפות רגלינו ואז לקחנו נשימה עמוקה ואמרנו,"כן," וזה דבר נוסף שלעולם לא נגלה לבעלינו.

Ask if they can help you.
תשאלו האם הוא יכול לעזור לכם.

When someone asks if they can help, always tell them yes.
כששואלים אותו אם אפשר לבוא, אני תמיד אומרת כן.

My wife asks if they can help us.
המשפחה שלנו שאלה אותנו אם נוכל לעזור להם.

Friends don't have to ask if they can ask, so ask..
חברים לא שואלים אם הם יכולים לשאול, שאל..

They ask if they can pull their own suitcase.
הוא שאל אם הוא יכול לקבל את מזוודותיו.

Every day your children ask if they can sit with Jackson.
בכל יום הילדים שלכם שואלים אם הם יכולים לשבת עם ג'קסון.

Likewise, many people ask if they can get pregnant immediately before or immediately after the period.
באופן דומה, אנשים רבים שואלים אתה יכול להיכנס להריון מיד לאחר התקופה שלך או שזה אפשרי להיכנס להריון ממש לפני התקופה שלך.

Jeff asks if they can talk a little before engaging in any physical activity.
ג'ף שואל אם הם יכולים לדבר קצת לפני שהוא עוסק בפעילות מינית כלשהי.

We get emails everyday from customers asking if they can use their storyboards for all sorts of projects.
אנחנו מקבלים מיילים היומיום מלקוחות שואלים אם הם יכולים להשתמש התרחישים שלהם עבור כל מיני פרויקטים.

(Audience applauds) Some rights advocates there are asking if they can work in China as NTDTV reporters.
כמה פעילים לזכויות שואלים אם הם יכולים לעבוד בסין ככתבים של NTDTV.

Instead ask if they can help you by making some change in their process.
שאלו אותו במה אתם יכולים לעזור לו על מנת לשנות במעט את ההתנהלות.

Greenpeace ask if they can inspect the vessel's catch and the fishermen oblige.
גרינפיס שואלים אם הם יכולים לבדוק את תפיסותיו של כלי השייט והדייגים עשו טובה.