What is the translation of " ASKING THIS QUESTION " in Hebrew?

• שואלים את השאלות

Examples of using Asking this question in English and their translations into Hebrew

Are we REALLY asking this Question?
האם אנחנו באמת שואלים את השאלה הזאת?

Asking this question opens the door to options.
תשובה לשאלה הזו תפתח את השער לפתרון.

We're not the only ones asking this question.
לא רק אנחנו שואלים את השאלה הזו.

I keep asking this question and nobody answers it.
אנחנו שואלים את השאלה הזו ואף אחד לא עונה.

Why isn't the media asking this question?
למה עיתונאים לא שואלים את השאלה הזאת?

Asking this question is important because it leads to the next one.
זו שאלה חשובה, כי היא מוליכה לצעד הבא.

With your permission, I'm going to keep asking this question.
ברשותך, אני ממשיך רגע את השאלה.

It's a lot easier asking this question than answering it.
הרבה יותר קל לשאול את השאלה מאשר לענות עליה.

Asking this question is great because again, you are turning the focus on to your date.
שואל שאלה זו היא גדול, כי שוב, אתה מפנה את הפוקוס על לתאריך שלך.

I know I'm going to regret asking this question, but why?
אני יודעת שאתחרט על השאלה הזו, אבל, למה?

By asking this question, you will better understand your date's morals and values.
על ידי שואל שאלה זו, תוכל להבין טוב יותר את המוסר של הדייט שלך וערכים.

He means what's best for all Mongols by asking this question and forcing its answer.
בכוונתו מה שטוב ביותר לכל המונגולים על-ידי שאילת שאלה זו ואילוץ תשובתה.

But asking this question will give insight on the type of people that catch your date's eye and where you stack up in comparison.
אבל שואל שאלה זו תיתן תובנה לסוג אנשים שתופסים את העין שלך והתאריך שבו אתה להיערם בהשוואה.

(Laughter) Or Buddha-- if he saw the same cow, he would say,"Asking this question denies your own nature[as a] cow.".
(צחוק) או בודהה. אם היה רואה את אותה הפרה, היה אומר,"השאלה מבטלת את הטבע שלכם עצמכם בתור פרה.".

And I think before asking this question I have to figure out the issue of myself as Moroccan.
אני חושבת שלפני השאלה הזאת אני צריכה לברר לעצמי את העניין של אני-מרוקאית.

We eat sleep, work, meet with friends, watch a football game, engage in hobbies, only to keep ourselves busy and avoid asking this question.
לאכול, לישון, לעבוד, להיפגש עם חברים, לצפות בכדורגל, לעסוק בתחביבים, רק כדי להעסיק את עצמנו ולא לשאול את השאלה הזאת.

If you have found yourself asking this question then we are here to answer it for you.
אם גם אתם מצאתם את עצמכם שואלים את השאלות האלו, אנו כאן כדי להשיב עליהן.

Many people ask this question-.
רבים שואלים את השאלה הזאת.

Parents often ask this question.
הורים שואלים את השאלה הזאת לעתים קרובות.

Laughs Everyone asks this question.
בראד(צוחק):"כולם שואלים את השאלה הזאת.

Many people ask this question.
אנשים רבים שואלים את השאלה הזאת.

Many people who have achieved significant weight loss ask this question.
אנשים רבים שמעוניינים להפחית משקל שואלים את השאלה הזאת.

People all over the world ask this question.
מיליוני אנשים ברחבי העולם שואלים את השאלה הזאת.

Let's ask this question: What do all parents want for their children?
בואו נשאל שאלה פשוטה: מה רוצה כל הורה עבור ילדו?

She asked this question without humor and meanness.
היא שאלה את השאלה בלי הומור ובלי רשעות.

How many times have you stopped and asked this question?
כמה פעמים התחבטת והתלבטת בשאלה הזאת?

Can I ask this question now?
אני יכול לשאול את זה עכשיו?

Interestingly, I asked this question when I was a little kid.
מעניין שאני שאלתי שאלה זו כשהייתי ילד קטן.

We asked this question 10 years ago.
אנחנו שאלנו את השאלות האלה לפני 10 שנים.