What is the translation of " AT SOME POINT IN TIME " in Hebrew?

• בנקודה מסוימת ב ה זמן
• בשלב מסוים ב ה זמן
• בשלב כלשהו ב ה זמן

Examples of using At some point in time in English and their translations into Hebrew

At some point in time everyone will pass away.
אך בשלב מסויים כולם יתרחקו.

However, they will cease too at some point in time.
אבל גם אלה ייגמרו באיזה שהוא שלב.

It means that at some point in time we were not alone.
זה אומר שעל חלק נקודה בזמן שאנחנו לא לבד.

Most people grind their teeth at some point in time.
חלק מהילדים חורקים שיניים בשלב מסוים.

At some point in time, these taxes become payable.
בשלב מסוים בזמן, מסים אלה להיות payable.

You must have heard it at some point in time, right?
לפחות הבנת את זה בשלב מסוים, נכון?

At some point in time you will hurt a member of the family.
בשלב מסוים בזמן אתם עלולים לפגוע בבן משפחה.

I knew he would be victimized at some point in time.
ידעתי שהוא יהיה קורבן בנקודה מסוימת בזמן.

Cause at some point in time, Toros is gonna expect her to put out.
כי יגיע שלב שבו טורוס יצפה ממנה לשכב איתו.

But did strugglenot require that at some point in time.
אבל גם טלעד רצו את זה מאוד בשלב מסויים.

At some point in time, nearly every woman wonders if she's pregnant.
בשלב כלשהו בזמן, כמעט כל אישה תוהה אם היא בהריון.

I'm sure every one of you have done that at some point in time.
אני בטוח שלכל אחד מכם יש משהו כזה בשלב מסוים.

At some point in time, most women will ask themselves if they are pregnant.
בשלב כלשהו בזמן, כמעט כל אישה תוהה אם היא בהריון.

OK? We don't want to mass migrate at some point in time.
אוקיי? אנחנו לא רוצים להגר בהמונינו בנקודת זמן מסויימת.

At some point in time, Wilder returns to the room with the duffel bag full of cash.
באיזו שהיא נקודת זמן, וויילדר חוזר לחדר עם תיק מלא מזומנים.

Maybe your dad was in a band at some point in time.
אולי את לשעבר היה מרומה על ידי השותף שלך בשלב מסוים בזמן.

At some point in time, steel reaches the end of its life cycle and is no longer effective.
כמובן שבנקודה כלשהי בזמן המתכת תגיע לסוף דרכה ולא תהיה יעילה יותר.

Depending on how it is defined, less than 1% to 40% of people have sciatica at some point in time.
תלוי איך מגדירים זאת, ל-1%- 40% מהאוכלוסייה יש סיאטיקה בשלב מסוים בחייהם.

Well… it says at some point in time, someone stood on her windowsill-- not that they went inside.
ובכן… היא אומרת שמתישהו, מישהו עמד על אדן חלונה… לא שהוא נכנס פנימה.

All computer owners out there know that hard drives can and probably will fail at some point in time.
כל מחשב בעלי שם יודע כי כוננים קשיחים יכולים וכך כנראה להיכשל בנקודה מסוימת בזמן.

At some point in time(hopefully sooner rather than later), you will want to retire and stop exchanging hours for dollars.
בשלב מסוים בזמן(בתקווה במוקדם ולא במאוחר), אתה רוצה לפרוש ולהפסיק להחליף שעות עבור דולרים.

Look, I know just about everyone… in this locker room has been punched in the face by this guy… at some point in time.
תראו, אני יודע שכל אחד, בחדר ההלבשה הזה, נחבט בפרצוף על-ידי הבחור הזה, בשלב כלשהו.

At some point in time, Obito also took control of the Fourth Mizukage, in effect making him the"real" Mizukage.
בנקודה מסוימת בזמן, אוביטו השתלט גם מיזוקאגה הרביעי, למעשה מה שהופך אותו"האמיתי" של מיזוקאגה קיריגאקורה.

Highlights of the study show that 1 of 3 respondents received fakes/counterfeit products while shopping online at some point in time.
המחקר מצא כי אחד מכל שלושה נשאלים קיבלו מוצר מזויף בעת שערכו קניות באינטרנט בשלב כלשהו בחייהם.

At some point in time, after the aqueduct was hewn, the area was used for quarries that probably supplied building stones to the adjacent sites.
בשלב כלשהו, אחרי חציבת האמה, שימש המקום למחצבות שככל הנראה סיפקו אבני בנייה לאתרים הסמוכים.

All friends of Africa, that will have reason to be in Africa at some point in time, should be very concerned about this deplorable situation.
כל ידידי אפריקה, שמסיבה כלשהי יהיו באפריקה בנקודה מסוימת בזמן, צריכים להיות מודאגים ממצב מזעזע זה.

At some point in time, they will be faced with a choice about investing anyway, so they might as well learn how to invest as early as today.
אני אַחֲרָיוּת כי בשלב מסוים בזמן אתה תהיה מתמודד עם בחירה לגבי השקעה בכל מקרה, אז אתה יכול גם ללמוד איך להשקיע.

Unfortunately, products with active ingredients from nature sometimes have a prescription or are withdrawn from the market at some point in time.
למרבה הצער, במקרה של מוצרים המכילים מרכיבים טבעיים, זה קורה מעת לעת כי הם prescriptive או נסוגה מן השוק בשלב כלשהו בזמן.

It is enough that someone, somewhere, at some point in time has previously described, shown or made something that contains a use of technology that is very similar to your invention.
מספיק שמישהו, במקום מסוים ובזמן מסוים תיאר או הציג בפומבי משהו שכולל שימוש או פיתוח טכנולוגי זהה להמצאה שלך.

Many scientists believe that Venus probably started off spinning in the same direction as the rest of us, but somehow got flipped over at some point in time.
מדענים רבים מאמינים כי ונוס כנראה התחיל להסתובב באותו כיוון כמו כולנו , אבל איכשהו יש התהפך בשלב כלשהו בזמן.