What is the translation of " AT THE EXACT SAME TIME " in Hebrew?

• בדיוק באותו ה זמן
• באותו ה זמן ה מדויק
• בדיוק באותה שעה
• בדיוק ברגע

Examples of using At the exact same time in English and their translations into Hebrew

At the exact same time.
בדיוק באותו זמן.

Every single night at the exact same time.
כל ערב באותה השעה בדיוק.

We had this tradition in my family where we would all open our presents at the exact same time.
היו לנו מסורת זו המשפחה שלי איפה היינו נמצאים היום לפתוח את המתנות שלנו באותו הזמן המדויק.

We were in Bangkok at the exact same time.
הייתי ביפן באותה תקופה בדיוק.

I need to figure out a way of removing the arktech from both of their brains at the exact same time.
אני צריכה למצוא דרך להוציא את הארק-טכנולוגיה מהמוח של שניהם בדיוק באותו הזמן.

You both arrived at the exact same time again.
שוב שניכם מגיעים בדיוק באותו הזמן.

And you just happened to pick the exact same orphanage at the exact same time?
ואתה פשוט קורה לקטוף את היתומים בדיוק באותו הזמן המדויק?

You two arriving at the exact same time for work.
אתה שני מגיעים למדויק אותו זמן לעבודה.

Dean, we don't always do the exact same thing at the exact same time.
דיקן, אנחנו לא תמיד עושים את אותו דבר בדיוק בדיוק באותו הזמן.

Two days ago, at the exact same time Nando got the call, a helicopter gunship opened fire on an estate outside of Cartegena.
לפני יומיים, בדיוק באותו הזמן שנאנדו קיבל את השיחה, הליקופטר מספינת תותחים פתח באש על אחוזה.

He leaps in both images at the exact same time.
הוא מזנק בשני התמונות בדיוק באותו הזמן.

As this whole situation's going on, where my dad comes back into my life, Frankie's dad comes back into his life at the exact same time.
ככל המצב הזה קורה, שם האבא שלי חוזר לחיים שלי, האבא של פרנקי חוזר ל חייו בדיוק באותו הזמן.

I will also be taking my break at the exact same time and in the same location.
גם אני אצא להפסקה בדיוק באותה שעה ומיקום.

What, just by coincidence we show up and hit the exact same bank at the exact same time?
מה, רק על ידי צירוף מקרים אנו להופיע להיט הבנק בדיוק באותו הזמן המדויק?

Two days ago, at the exact same time Nando got the call, a helicopter gun ship opened fire on an estate outside of Cartagena.
לפני יומיים, בדיוק באותו הזמן שנאנדו קיבל את השיחה, הליקופטר מספינת תותחים פתח בירי על אחוזה מחוץ לקרטחנה.

They must come back together at the exact same time.
הם חייבים לחזור ביחד בדיוק באותו זמן.

Or a taxi driver who knows it was a shift change… And he and dozens of other cabs would have been on those avenues… At the exact same time.
או נהג מונית שיודע שזה היה שינוי משמרת… והוא ועשרות מוניות אחרות היו באפיקים אלה… בדיוק באותו הזמן.

Either she was faking and coincidentally got a real cardiac problem at the exact same time, or it's a delusion, and the fake paralysis is a real neurological symptom.
או שהיא זייפה ובצרוף מקרים היא קבלה בעיית לב אמיתית בדיוק באותו הזמן, או שזו הזייה. ושיתוק מזוייף הוא סימפטום נוירולוגית אמיתי.

One night at a salsa club in very downtown Manhattan four single girlfriends found themselves without a relationship at the exact same time.
ולילה אחד במועדון סלסה בדאון טאון מנהטן. ארבעה חברות רווקות מצאו עצמם בלי שום מערכת יחסים. בדיוק באותו הזמן.

What if we pulled both wires at the exact same time?
מה אם נמשוך את שני החוטים בדיוק באותו הזמן?

Two observers- even ones that are far away from one another- comparing notes would find that they had felt identical photons or‘noise' at the exact same time.”.
שני צופים- אפילו אם הם רחוקים זה מזה- שמשווים את רישומיהם יגלו שהרגישו פוטונים זהים או 'רעש' בדיוק באותו הזמן".

Dupre and Willis went into cardiac arrest at the exact same time, right?
דופרה וויליס טופלו בדיוק באותו זמן, נכון?

I'm so glad that we all got pregnant at the exact same time.
אני כל כך שמחה שכולנו נכנסנו להיריון בדיוק באותו זמן.

We will often say the same thing at the exact same time.
לפעמים אנחנו אומרים את אותו הדבר בדיוק באותה שנייה.

We're always saying the same thing at the exact same time.
לפעמים אנחנו אומרים את אותו הדבר בדיוק באותה שנייה.

The trashing of your nursery happened at the exact same time.
ההתרסקות של חדר הילדים שלך התרחשה בדיוק באותו זמן.

We were all just passing in the hall at the exact same time.
זה לא עניין שלנו. פשוט כולנו עברנו במסדרון בדיוק באותו הזמן.

We need to find a drug that neutralizes one pathway that's shutting down at the exact same time the other pathway is activated.
אנחנו צריכים למצוא סם שמנטרל נתיב אחד שנסגר בדיוק ברגע שהנתיב השני מופעל.

And introduce them to the wonderful world of magic… Magic magic magic… But you're doing it at the exact same time as my play group.
ולהציג להם את העולם המופלא של הקסמים… קסמים קסמים קסמים… אבל אתה עושה את זה בדיוק באותו הזמן כמו קבוצת המשחק שלי.

So, the location data on his cellphone, it places him on the same block as the pay phone at the exact same time the call to Blunt was made.
אז, המיקום על הנייד שלו, מיקם אותו באותו הרחוב של הטלפון הציבורי בדיוק באותו הזמן בו נעשתה השיחה לבלאנט.