What is the translation of " ATOMIC POWER " in Hebrew?

• כוח אטומי
• כוח גרעינית
• הכוח האטומית
• הכוח הגרעינית

Examples of using Atomic power in English and their translations into Hebrew

Atomic power.
כוח גרעיני.

It was a good idea to use atomic power.
רעיון טוב להשתמש באנרגיה גרעינית.

The Atomic Power Israel.
כוחה הגרעיני ישראל.

For the film, see Atomic Power(film).
לערך העוסק בסרט קולנוע, ראו כוח משיכה(סרט).

Atomic power generation relies on nuclear fission creating heat, which produces steam.
אנרגיה גרעינית נוצרת על ידי חום הנובע מביקוע גרעיני, אשר מייצר קיטור.

Wind, solar and atomic power plants.
רוח, תחנות כוח סולאריות ואטומיות.

The atomic power plant and the large size of the vessel will provide him with unlimited seaworthiness and cruising range.
תחנת הכוח האטומית וגודלה הגדול של הספינה יספקו לו כושר שיט בלתי מוגבל ומגוון שיוט.

A highly developed form of atomic power, I should imagine.
צורה מאוד מפותחת של כוח אטומי… הייתי משער.

Vanunu, it might be recalled, was convicted of publicizing Israel's nuclear secrets, having been employed at the atomic power plant in Dimona.
וענונו, יש לזכור, הורשע עקב פרסום סודות הגרעין של ישראל, לאחר שהועסק בכור הגרעיני בדימונה.

Because he absorbs atomic power, and he, well, smashes.
כי הוא סופג אנרגיה גרעינית. והוא, ובכן… מרסק.

Russia supplies Egyptian army with weapons and helps it fight jihadist terrorist groups as well as promotes a project to build Egypt's first-ever atomic power plant.
רוסיה מחמשת את צבא מצרים, מסייעת לו במלחמתו בטרור הג'יהאדיסטי ועומדת מאחורי פרויקט הבנייה של תחנת כוח גרעינית ראשונה במצרים.

Five years ago, the idea of Atomic Power was only a dream.
לפני חמש שנים, הרעיון של כוח אטומי היה רק חלום.

Bhutto established an atomic power development programme and inaugurated the first Pakistani atomic reactor, built in collaboration with Canada in Karachi on 28 November.
בהוטו יסד בפקיסטן תוכנית לפיתוח נשק גרעיני וב-28 בנובמבר 1972, חנך את הכור הגרעיני הראשון בפקיסטן, שנבנה בסיוע קנדי בעיר קראצ'י.

The Nautilus was the first atomic powered submarine.
נאוטילוס הצוללת(submarin Nautilus) הייתה הצוללת הצבאית המעשית הראשונה.

Sergei Khrushchev said that at first they saw the Sputnik's launch as simply one in a series of Soviet technological achievements, like a new passenger jet or the first atomic power plant.
סרגיי קורולייב אמר כי בתחילה הם ראו את השיגור כעוד אחד מסדרת ההשגים הטכנולוגיים של ברית המועצות, כמו מטוס הנוסעים הסילוני הראשון או תחנת הכוח האטומית הראשונה.

The theory foreshadowed atomic power and nuclear weapons.
מאוחר יותר התאוריה אפשרה פיתוח של אנרגיה אטומית ושל נשק גרעיני.

Indeed, those states have their own reasons to dread both a nuclear Tehran and the bad precedent this sets for other potential atomic powers, such as Brazil and South Africa.
האמת ניתנת להיאמר: למדינות אלה יש הרבה מה לחשוש מפני איראן גרעינית ומהתקדים השלילית שזו תשדר למדינות גרעיניות בפוטנציה כמו ברזיל ודרום אפריקה.

June 27- The world's first atomic power station opens at Obninsk, near Moscow.
ביוני- תחנת הכוח הגרעינית הראשונה בעולם מופעלת באונינסק ליד מוסקבה.

According to the articles:“The unfolding disaster at the Fukushima nuclear plant follows decades of falsified safety reports, fatal accidents and underestimated earthquake risk in Japan's atomic power industry.”.
ההתפתחויות בכור הגרעיני בפוקושימה מגיעות בעקבות עשרות שנים של דו"חות בטיחות מזויפים, תאונות קטלניות, והמעטה בסיכון שמציבות רעידות אדמה למגזר הכוח הגרעיני ביפאן.

In 2183, a settlement on Mars will turn into the atomic power and will request autonomy from Earth.
מושבה מאדים הופך כוח גרעיני, המבקשים עצמאות מן הארץ.

The minutes also reveal that the person taking notes, Assistant Secretary of State Phillips Talbot, thought he heard Ben-Gurion mention a“pilot plant for plutonium separation, which is needed for atomic power.”.
מטיוטת הפרוטוקול עולה גם כי רושם הפרוטוקול, עוזר מזכיר המדינה פיליפס טלבוט, שמע את בן גוריון מדבר על אפשרות הקמתו של "מפעל פיילוט להפקת פלוטוניום, דבר שבכל מקרה דרוש לאנרגיה אטומית".

France becomes the fourth atomic power after exploding an atomic bomb in the Sahara Desert.
צרפת הפכה למעצמה הגרעינית הרביעית ופוצצה פצצה גרעינית בשנת 1960 במדבר האלג'ירי.

The central geographic problem is related to the reality of the radioactive material uranium, which supplies the atomic power, and in the areas where the plants of this energy are located.
הבעיה הגיאוגרפית המרכזית קשורה במציאותו של החומר הרדיואקטיבי האורניום, המספק את הכוח האטומי, ובשטחים בהם מוקמים מפעלי הייצור של אנרגיה זו.

The ship is planning to use an atomic power plant, which greatly increases the range and operational resource.
הספינה מתכננת להשתמש תחנת כוח אטומית, אשר מגדיל מאוד את טווח ומשאב תפעולי.

The story is told by an unnamed narrator, an agent of an unnamed US intelligence bureau. The agent is tasked with an investigation into an atomic power plant which has been completely drained of power. A Professor of Nuclear Physics, Elmer Tywood, is found dead.
הסיפור מסופר בגוף ראשון על ידי סוכן מלשכת המודיעין האמריקאי שאינו מוזכר בשמו. הסוכן חוקר את מותו של פרופסור לפיזיקה גרעינית בשם אלמר טיווד שנמצא מת בלב תחנת כוח אטומי מרוקנת.

On June 27 1954, the first atomic power plant in the world began generating electricity in the USSR.
ב-27 ביוני 1954, החלה תחנת כוח גרעינית בברית המועצות לספק לראשונה בעולם, חשמל לרשת חשמל.

In the early 1950s Britain had become the third atomic power, after the USA and the USSR, and had recently tested an H-bomb.
בשנות החמישים הפכה בריטניה למעצמה הגרעינית השלישית, לאחר ארצות הברית וברית המועצות, וביצעה ניסוי גרעיני בפצצת מימן.

The Holy One“takes” a Persian scientist, who understands atomic power, and He gets involved in Iran and creates an explosion here and there- in order to thwart Iran's plans against Am Yisrael!
הקב"ה"לוקח" מדי פעם מדען פרסי, שמבין בכור האטומי, מסכסך בתוך אירן וגורם לפיצוץ פה פיצוץ שם- כדי לסכל את תוכניות האיראנים נגד עַם ישראל!

Atomic batteries to power.
סוללות אטומית ל כוח.