What is the translation of " AUTOMATED PROGRAMS " in Hebrew?

• תוכנות אוטומטיות
• תכניות אוטומטיות

Examples of using Automated programs in English and their translations into Hebrew

CookControl10: automated programs for perfect results.
CookControl10: תכניות אוטומטיות לתוצאות מושלמות.

Identify and check late reports, utilizing pcs as well as a variety of automated programs.
לזהות ולבדוק מאוחר דוחות, ניצול מחשבים אישיים, כמו גם מגוון רחב של תוכניות ממוכנות.

Using automated programs to build links to your website.
מניעת תוכניות אוטומטיות מלהצטרף לאתר האינטרנט שלך.

Is a security check to prevent automated programs from creating accounts.
זאת בדיקת אבטחה כדי למנוע מתוכנות ליצור חשבונות.

Some link farms are created manually but most of them are created by automated programs.
אמנם ניתן לייצר חוות קישורים בצורה ידנית, אך למעשה רוב החוות נוצרות בעזרת תכניות אוטומטיות.

This helps prevent automated programs from misusing this service.
הדבר נועד בכדי למנוע תוכנות אוטומטיות מלפגוע בשירות זה.

Although some link farms can be created by hand, most are created through automated programs and services.
גם אם את חלקן הגדול של"חוות הקישורים" ניתן ליצור באופן ידני, רובן נוצרות באמצעות תוכניות ושירותים אוטומטיים.

Doing so helps prevent automated programs from abusing this service.
הדבר עוז בכדי למנוע תוכנות אוטומטיות מלפגוע בשירות זה.

Use a short, cost-effective program in the washing machine, make sure to operate the washing machine only when it is full and avoid automated programs with high power consumption.
השתמשו בתכניות חסכוניות וקצרות במכונת הכביסה, דאגו להפעיל את מכונת הכביסה רק כשהיא מלאה והימנעו מתוכניות אוטומטיות קבועות בעל תצרוכת חשמל גבוהה.

How to use CAPTCHA to prevent automated programs(bots) from creating member accounts.
כיצד להשתמש במנגנון CAPTCHA כדי למנוע תוכנות אוטומטיות("בוטים") ליצור חשבונות משתמשים.

The use of"bots" or automated programs, that assist some players in accumulating in-game wealth to the disadvantage of other players.
שימוש ב-"בוטים", או תוכנות אוטומטיות, אשר מסייעים לחלק מהשחקנים לצבור הון על חשבונם של שחקנים אחרים[14].

Captchas are used to prevent abuse from"bots" or automated programs that are written to generate spam.
CAPTCHAs נמצאים בשימוש על ידי אתרי אינטרנט רבים כדי למנוע ניצול לרעה מ"הרובוטים", או תוכנות אוטומטיות בדרך כלל נכתבות בכדי ליצור ספאם.

The login page will not stop automated programs(sometimes referred to as web robots or bots) from registering with your website.
דף ההתחברות לא יעצור תוכנות אוטומטיות(מכונות לעיתים רובוטים או בוטים) מלהרשם לאתר שלך.

ReCAPTCHAs: used by many websites to prevent abuse from"bots," or automated programs usually written to generate spam.
CAPTCHAs נמצאים בשימוש על ידי אתרי אינטרנט רבים כדי למנוע ניצול לרעה מ"הרובוטים", או תוכנות אוטומטיות בדרך כלל נכתבות בכדי ליצור ספאם.

Experts agree that Facebook and other social media sites must use automated programs to protect against spam, but said more can be done to protect innocent people from losing access.
מומחים אומרים כי פייסבוק ואתרים דומים חייבים להשתמש בתוכנות אוטומטיות כדי להתגונן מפני ספאם, אבל, יש לעשות יותר כדי להימנע מחסימה של משתמשים תמימים.

But Facebook still relied on human moderators to identify hate speech because automated programs have a hard time understanding context and culture.
עם זאת, פייסבוק עדיין נעזרת בבני אנוש לזיהוי ביטויי שנאה, משום שלתוכנות אוטומטיות קשה עדיין להבין הקשרים ותרבויות שונות.

Some of the issues confronting online economies include: The use of"bots" or automated programs, that assist some players in accumulating in-game wealth to the disadvantage of other players.
כלכלות וירטואליות עומדות בפני מספר קשיים, הכוללים: שימוש ב-"בוטים", או תוכנות אוטומטיות, אשר מסייעים לחלק מהשחקנים לצבור הון על חשבונם של שחקנים אחרים.

Before the automated program kicks in.
לפני שתופעל התוכנית האוטומטית.

You need to prove you're human and not an automated program.
אתה להוכיח שאתה של אנושי והן לא תוכנית אוטומטית.

This is accomplished through an automated program.
זה מתבצע על ידי תוכנה אוטומטית.

They're run by an automated program.
זה מתבצע על ידי תוכנה אוטומטית.

By entering the characters as shown, you prove that you're a human and not an automated program.
על-ידי הזנת התווים כפי שמוצג, אתה להוכיח שאתה של אנושי והן לא תוכנית אוטומטית.

You can enter the characters as shown to prove that you are a human and not an automated program or machine.
על-ידי הזנת התווים כפי שמוצג, אתה להוכיח שאתה של אנושי והן לא תוכנית אוטומטית.

By entering the characters as shown, you prove that you're a human and not an automated program.
על-ידי הזנת התווים כפי שמוצג, אתה מוכיח שאתה אדם שאינו תוכנית אוטומטית.

The interaction, it turned out, had been conducted on Facebook Messenger with Maroon 5's chatbot- an automated program designed to respond to basic commands.
האינטראקציה, כך התברר לה, התנהלה בתוכנת המסרים פייסבוק מסנג'ר עם ה"צ'ט־בּוט" של"מארון 5"- תוכנה אוטומטית שמסוגלת לענות לפקודות בסיסיות.