Examples of using Average rainfall in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Average rainfall of thirty-two inches.
כמות משקעים ממוצעת 824 מ"מ.The multi-annual average rainfall is less than 50 mm.
ממוצע המשקעים הרב שנתי הוא פחות מ 50 מ"מ.Average rainfall is 11mm monthly.
ממוצע הגשמים הוא 110 מילימטרים בחודש.One-third of state's annual average rainfall pours down in a week.
שלושים אחוז ממוצע הגשמים השנתי ירדו השבוע בחיפה.The average rainfall in July: 60.7mm.
גשם אוקטובר ביודפת: 60.7 מ"מ.The village receives an annual average rainfall of about 760 mill….
הכפר מקבל כמות גשמים ממוצעת שנתית של כ-760 מילימטרים.Average rainfall is less than 20 inches per year.
September is the wettest month, with an average rainfall of 334.3 millimeters.
The average rainfall days in November: 9 days.
So far this has been a very good rainy season,with many areas throughout the land of Israel reporting a higher than average rainfall for this time of year.
עד כה זו הייתה עונת Average rainfall of 100mm for month of May across southwestern Cape.
שיא גשם של 100 שנים בחודש מאי, חסימות בדרום.The town is situated in a semi-arid area,normally receiving an annual average rainfall of only 152 millimetres, although in the 2010/2011 rainy season 254 millimetres were measured.
העיר ממוקמת באזור מדברי למחצה, מקבלת כמות משקעים שנתית ממוצעת של 152 מ"מ, למרות שבעונת הגשמים של 2010/2011 נמדדו 254 מ"מ.Average rainfall in the Sea of Galilee provides a third of Israel's water consumption.
בשנת גשמים ממוצעת מספקת הכנרת כשליש מצריכת המים בישראל.During the rainy season, May through October,rain is frequent in the mountains of St. Vincent with the annual average rainfall being 380 cm(150 inches) inland and 200 cm(80 inches) on the coast.
במשך התקופה הגשומה, מאי עד אוקטובר,הגשם שכיח בהרים של סנט וינסנט עם כמות גשמים ממוצעת של 380 ס"מ בתוך האי ו- 200 ס"מ בחוף.The average rainfall in the Chilean region of Antofagasta is just 1 mm per year.
ממוצע המשקעים במחוז הצ'ילאני אנטופגסטה הוא 1 מילימטר גשם בשנה.As a result, the city has a muchmilder climate than nearby Hama, with higher average rainfall of 18 inches(460 mm) instead of 14 inches(360 mm), but it also experiences greater winds.
כתוצאה מכך אקלימה של העיר מתון יותר מאשרבעיר חמאת הסמוכה לה, עם כמות משקעים שנתית ממוצעת של כ-460 מ"מ, לעומת 360 מ"מ בלבד בחמאת, אולם בחומס מנשבות רוחות עזות יותר.The average rainfall is 160 inches per year, although summer is the driest season- or rather, drier.
כמות הגשם הממוצעת היא 160 אינצ'ים לשנה, למרות שעונת הקיץ היא היבשה ביותר, או, ליתר דיוק, יבשה יותר.Kibbutz Hatzerim is located about 8kms west ofBeer Sheva in a relatively arid area with an average rainfall of up to 180mm., there have been years of drought when the rainfall did not even reach 100mm.
חצרים שוכנת כ-6 ק"מ מערבית לבאר-שבע, באיזורשחון יחסית, שכמות המשקעים הממוצעת בו מגיעה עד 180 מ"מ בשנה(מרובות באיזור זה שנות הבצורת, בהן אין כמות הגשמים מגיעה אפילו לכדי 100 מ"מ).In the Sahel, average rainfall increased 1.12 millimeters per day where wind farms were present.
בסאהל, כמות המשקעים הממוצעת עלתה ב-1.12 מ"מ ליום שבו היו חוות רוח.In southern Utah, there are enough strong and wet storms to cause episodic rapid erosion and the consequent exposure of fossil remains,but with insufficient annual average rainfall to support destructive deep rooted plant life.
לעומת זאת בדרום יוטה מתרחשות לעתים קרובות סופות גשם חזקות מספיק הגורמות לאירועים קצרים של סחיפה מהירה,ובעקבותיה חשיפה של שרידי מאובנים, אבל ממוצע המשקעים השנתי עדיין אינו מאפשר צמחייה הרסנית בעלת שורשים עמוקים.In the neighbouring Sahel, average rainfall increased 1.12 millimetres per day where wind farms were present.
בסאהל, כמות המשקעים הממוצעת עלתה ב-1.12 מ"מ ליום שבו היו חוות רוח.The average rainfall for the city is about 900 mm per year, occurring almost entirely within the three-and-a-half months of the Southwest Monsoon.
ממוצע הגשמים עבור העיר הוא כ-900 מ"מ בשנה אשר יורדים כמעט אך ורק במהלך שלושה וחצי החודשים של המונסון.Warm weather is characteristic of Ein al-Beida, with hot,dry summers and cold and dry winters. The average rainfall in the village 275 millimeters. The average annual temperature is 21-22 degrees Celsius and the humidity rate is 55%.
מזג אוויר חם של הכפר מאופיין בקיציםחם ויבש וחורפים קרים ויבשים. ממוצע הגשמים בכפר הוא 275 מילימטרים ב ה שנה. הטמפרטורה השנתית הממוצעת היא 21-22 מעלות צלזיוס ושיעור הלחות הממוצע הוא 55%.The state's average rainfall level of 209.45 millimetres(8.25 in) exceeded the previous record of 200.1 millimetres(7.88 in) set in 1975.
ממוצע המשקעים במדינה היה 209.45 מ"מ גשם, הרבה יותר מן הממוצע הקודם שנרשם שעמד על 200.1 מ"מ, ב-1975.Although this region is in the Colorado Desert section of the SonoranDesert, with high temperatures and low average rainfall of 3 inches(76 mm) per year, the economy is heavily based on agriculture due to irrigation, which is supplied wholly from the Colorado River via the All-American Canal.
אף שהאזור שוכן בקטע ממדבר סונורה המכונה מדבר קולורדו,שבו יש טמפרטורות גבוהות ומעט משקעים(כ-76 מילימטרים בממוצע לשנה), הכלכלה מבוססת במידה רבה על החקלאות בעזרת השקיה, שמימיה מגיעים כולם מנהר הקולורדו דרך התעלה הכול-אמריקנית.Humidity is low, and average rainfall varies from almost zero in the coastal desert to more than 600 mm in the Caprivi Strip.
Average annual rainfall.
כמות הגשמים השנתית הממוצעת.Average annual rainfall: 350mm per year.
ממוצע גשמים רב-שנתי: 350 מ"מ בשנה.That's a quarter of the average annual rainfall.
מדובר ברבע מכמות הגשמים השנתית הממוצעת.
