What is the translation of " AWARDS PROGRAM " in Hebrew?

• תוכנית הפרסים
• תוכנית פרסי

Examples of using Awards program in English and their translations into Hebrew

Annual Awards Program.
תוכנית הפרסים השנתית.

The awards program encourages the realistic and multi-faceted portrayal of women in entertainment, news, features and other programs..
תוכנית הפרסים מעודדת ייצוג מציאותי ורב-גוני של נשים בבידור, חדשות, ותוכניות אחרות.

It was the first country music awards program held by a major organization.
הטקס היה תוכנית פרסי מוזיקת הקאנטרי הראשונה שנערכה על ידי ארגון גדול.

The awards program also encourages the realistic and multifaceted portrayal of women in entertainment, news, features, and other programs..
תוכנית הפרסים מעודדת ייצוג מציאותי ורב-גוני של נשים בבידור, חדשות, ותוכניות אחרות.

It was the first country music awards program to be held by a major organization.
הטקס היה תוכנית פרסי מוזיקת הקאנטרי הראשונה שנערכה על ידי ארגון גדול.

Each year, KBCULTURE selects an exclusive ensemble of Kitchen and Bath products and chooses the most outstanding ones in this category to include them in its Annual Awards Program.
כל שנה KBCULTURE בוחרת בקבוצה נבחרת של מוצרי מטבח וחדר אמבטיה ומוקירה את ההכי בולטים בקטגוריה שלהם, כדי להוסיף אותם בתוך תוכנית הפרסים השנתית שלה.

Since the inception of The Tech Awards program in 2001, 257 laureates have been recognized.
מאז ייסודה של תוכנית פרסי הטכנולוגיה ב-2001, הוענקה הכרה ל-245 זוכים.

According to Ernst& Young LLP, the awards program recognizes entrepreneurs who demonstrate extraordinary success in the areas of innovation, financial performance and personal commitment to their businesses and communities.
לדברי Ernst& Young LLP, תוכנית פרסים מזהה יזמים אשר להפגין הצלחה יוצאת דופן בתחומים של חדשנות, ביצועים פיננסיים ומחויבות אישית לעסקים שלהם וקהילות.

Sponsored by the American Advertising Federation(AAF), it's the only creative awards program administered by the advertising industry for the industry.
תחרות 'אדי' המנוהלת על-ידי 'הפדרציה האמריקאית לפרסום' היא תוכנית הפרסים ליצירתיות, המנוהלת על-ידי תעשיית הפרסום.

Since 2007, the Red Hat Innovation Awards program has recognized the technological achievements of customers and partners who demonstrate creative thinking, determined problem-solving, and innovative uses of Red Hat technologies.
מאז 2007 מכירה תכנית פרסי החדשנות של רד האט, בהישגים הטכנולוגיים של לקוחות ושותפים שמפגינים חשיבה יצירתית, נחישות בפתרון בעיות, ושימושים חדשניים בטכנולוגיות רד האט.

Honored with seven Stevie awards in the 2017 American Business Awards program, including Most Innovative Tech Company of the Year.
החברה זכתה בשבעה פרסי Stevie במסגרת תכנית American Business Awards, כולל חברת הטכנולוגיה החדשנית ביותר של השנה.

The Human Rights Hero Awards program was announced last March by Youth for Human Rights International(YHRI) in partnership with the Human Rights Department of the Church of Scientology International, Artists for Human Rights and the International Foundation for Human Rights and Tolerance.
תוכנית'גיבור פרס זכויות האדם' הוכרזה במרץ האחרון על-ידי YHRI בשיתוף עם מחלקת זכויות האדם של ארגון הסיינטולוגיה הבינלאומי, 'אמנים למען זכויות האדם' ו-'המוסד הבינלאומי לזכויות האדם ולסובלנות'.

The American Advertising Awards is the only creative awards program administered by the advertising industry for the industry.
תחרות 'אדי' המנוהלת על-ידי 'הפדרציה האמריקאית לפרסום' היא תוכנית הפרסים ליצירתיות, המנוהלת על-ידי תעשיית הפרסום.

Since the inception of The Tech Awards program in 2001, more than 250 laureates have been recognized.
מאז ייסודה של תוכנית פרסי הטכנולוגיה ב-2001, הוענקה הכרה ל-245 זוכים.

The Gracie Award is presented by the Alliance for Women in Media to recognize exemplary programming created by women, for women and about women in radio, television, cable and web-based media, including news, drama, comedy, commercials, public service, documentary and sports. The awards program encourages the realistic and multi-faceted portrayal of women in entertainment, news, features and other programs. Allen has twice been nominated to the National Women's Hall of Fame which has so far chosen not to induct her.
גרייסי פרס מוענק על ידי הברית למען נשים בתקשורת, בהכרה בתוכניות של נשים, על נשים ועבור נשים בטלוויזיה, ברדיו ובאינטרנט, כולל חדשות, דרמה, קומדיה, פרסומות, שירות ציבורי, תיעוד וספורט. תוכנית הפרסים מעודדת ייצוג מציאותי ורב-גוני של נשים בבידור, חדשות, ותוכניות אחרות. אלן הייתה מועמדת פעמיים להיכנס להלאומי של נשים היכל התהילה, אשר עד כה בחר לא להכניס אותה. היא זכתה להכרה מצדו של הוא של על ידי ג'יימס ל. ברוקס, אשר קרא ל חברת ההפקו של הוא"Gracie Films" על שמה.

The Stevie Awards, organizer of the world's premier business awards programs, has opened entries for the 2020(first annual) Middle East Stevie Awards, the first business awards program to recognize innovation in the workplace throughout the Middle East and North Africa.
פרסי סטיבי, המארגנים של תוכנית הפרסים העסקיים הראשונה במעלה בעולם, פתחו את הגשת המועמדויות לפרס סטיבי השנתי הראשון(2020) של המזרח התיכון, תוכנית הפרסים העסקיים הראשונה שמעניקה הכרה לחדשנות במקום העבודה במזרח התיכון וצפון אפריקה.

PETS was even put up for 2012 Computerworld Honors, an awards program that recognizes"those who use Information Technology to benefit society.".
PETS היה אפילו לשים עד 2012 Computerworld Honours, תוכנית פרסים שמכירה"אלה המשתמשים בטכנולוגיית המידע לטובת החברה".

The Scholar Award Program.
תוכנית פרס r.

According to Ernst& Young LLP, the award program recognizes entrepreneurs who demonstrate excellence and extraordinary success in such areas as innovation, financial performance and personal commitment to their businesses and communities.
לדברי Ernst& Young LLP, תוכנית פרסים מזהה יזמים אשר להפגין הצלחה יוצאת דופן בתחומים של חדשנות, ביצועים פיננסיים ומחויבות אישית לעסקים שלהם וקהילות.

No other award program can match the high development standards, the mass amount of qualified members, and the high public name recognition that the I.A.W.M.D. commands.
אין תכנית פרסים אחרת יכולה להתאים את סטנדרטי פיתוח הגבוהים, הסכום ההמוני של חברים מוסמכים, וההכרה שם הציבורית הגבוהה כי I.A.W.M.D. פקוד.

Swapna doesn't stop there though, as she is also involved in philanthropy, with the Scholar Award Program, being her most recent initiative.
Swapna לא נעצר שם כי, כפי שהיא מעורבת גם בפילנתרופיה, עם תוכנית פרס Scholar, להיות היוזמה האחרונה שלה.

Different from other associations and web award programs on the Internet that claim to identify ethical and well-designed sites?
שונה עמותות אחרות ותוכניות פרס אתר באינטרנט טוענות כי כדי לזהות אתרים אתיים מעוצבים היטב?

The UQ Advantage Award program offers UQ students the opportunity to realise their aspirations and enhance their research, leadership, and cultural communication skills to ensure they are competitive in the employment market.
תוכנית פרס Advantage UQ מציע לסטודנטים UQ את ההזדמנות לממש את שאיפותיהם לשפר את המחקר, מנהיגות ומיומנויות תקשורת התרבותית שלהם כדי לוודא שהם תחרותי בשוק התעסוקה.

Relevant and Up-to-Date Programs: This dual award program offers learners in-depth coverage of subjects that are relevant and practical, delivered by experienced faculty who are committed to the success of their students.
רלוונטי ותוכניות Up-to-תאריך: תכנית הפרס כפולה זו מציעה ללומדים כיסוי מעמיק של נושאים שרלוונטיים ומעשיים, מועברים על ידי סגל מנוסה אשר מחויבים להצלחה של התלמידים שלהם.

Award programs allows Webmasters to compete for and display various awards and achievements of recognition, for their work and creativity in website design and content, upon evaluation and confirmation of various award requirements.
תוכניות פרסים המאפשרות לאחראי להתחרות על ולהציג פרסים והישגים שונים של הכרה, לעבודה והיצירתיות שלהם עיצוב אתר ותוכן, על הערכה ואישור של דרישות פרסים שונות.

MGIMO's seven schools and four educational institutes encompass numerous academic departments, divisions, and award programs, as well as interdisciplinary centers and scientific work programs extending beyond traditional departmental boundaries.
שבעת בתי הספר וארבעה מוסדות חינוך של MGIMO להקיף מחלקות אקדמיות רבות, חטיבות, ותוכניות פרס, וכן מרכזי תחומי ותוכניות עבודה מדעיות הארכה מעבר לגבולות מחלקתיים מסורתיים.

Create a sustainability award program for employees.
לבנות תוכנית תגמול לשימור עובדים.