Examples of using Back again and again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fear holds me back again and again.
Everybody, who has ever been here,is longing to come back again and again.
כל מי שהיה אי פעם כאן,בהחלט מגיע לכאן שוב ושוב.We want you back again and again.
אנחנו רוצים שתחזרו שוב ושוב.That unexpected result is what keeps me coming back again and again.”.
הרפתקאות בלתי צפויות הן מה שמושך אותי שוב ושוב לצאת לטבע.".I can come back again and again.”.
אנחנו יכולים לצאת החוצה שוב ושוב".Many visitors from around the world come back again and again.
לקוחות רבים מכל העולם מגיעים אליי שוב ושוב.They came back again and again, pecking him all over his body.
אני קופץ עליו שוב ושוב, ושורט אותו בכל גופו.You will want to come back again and again….
תרצו לחזור לכאן שוב ושוב….I have to go back, again and again, to make sure everything is perfect.
צריך לבדוק כל דבר שוב ושוב לוודא שזה מושלם.Just prepare to come back again and again.
תתכוננו להריץ אחורה שוב ושוב.You will come back again and again and bring your friends and family!
עלה שוב ושוב והבא אתך חברים ובני משפחה!Something that draws me back again and again.
משהו החזיר אותי לשם שוב ושוב.Note will be back again and again, and in the end he will take all you have.
נוטה יחזור שוב ושוב, ובסוף הוא יקח את כל מה שיש לך.It kept getting pushed back again and again.
עם זאת, הוא המשיך דחף אחורה עוד ועוד.Some loop back again and again, across time and space… Mom always finding each other.
חלק הלולאה שוב ושוב, על פני זמן ובמרחב… אמא… תמיד.You don't want health problem coming back again and again.
לא סתם אני חוזר על נושא הבריאות שוב ושוב.Many come here to come back again and again, or stay for years when they intend to stay only a few weeks.
Highly recommended and we will come back again and again!
מומלץ בחום, וכמובן שנבוא שוב ושוב.ולאט לאט, עם הזמן, אנשים חוזרים שוב ושוב לנושאים טעונים בכל פעם, עם קצת יותר אמפתיה, קצת יותר דקויות, קצת יותר סקרנות.Once people come, they want to come back again and again.”.
אחרי שהם נפגשים פעם אחת, הם רוצים לבוא שוב ושוב".If he shut the doors of the house of mourning against me,I would move back again and again and beg to be admitted so that I might share in what I was entitled to share.
אם יסגור בפני את דלתות בית האבלות, כי אז אחזור שוב ושוב ואתחנן להתקבל, על מנת שאוכל להשתתף במה שאני זכאי להשתתף בו.Your children will have so much fun,they will want to come back again and again.
יהיה ממש ממש כיף לילדים,כדי שירצו לבוא שוב ושוב.בגלל שהחיים נתנו לו כל כך הרבה, הוא נתן שוב וMarketing efforts may speed up the process and bring you income as you continue to grow but in the long run, it's the general experience thatwill get people to keep coming back again and again.
מאמצי השיווק יכולים לזרז את העניין, להביא לכם הכנסה בתקופה שאתם נמצאים בגדילה- אבל לאורך הזמן,מה שיגרום לאנשים להגיע שוב ושוב הוא רק החוויה הכוללת.It struck me that it would have been strange anyway,for Jesus to come back again and again based on the different time zones.
זה היכה בי שזה היה מוזר בכל מקרה,שישו יבוא שוב ושוב בהתבסס על אזורי זמן שונים.No matter what you do it is there, throbbing away,and it keeps coming back again and again.
לא משנה מה התמצית הפנימית, היא נשארת,היא מתמידה והיא מופיעה שוב ושוב.Enjoy your visit and continue to come back again and again.
תהנו, שמרו על הסביבה ובואו לבקר שוב ושוב.Preserving cultural heritage is what Puerto Ricans do best,and it's what draws visitors back again and again.
שמירה על המורשת התרבותית היא מה פורטו רייקנס לעשות הכי טוב,וזה מה שואבת מבקרים שוב ושוב.Tech companies and games like Facebook, Twitter and Candy Crush that perfectly follow The Hook Model areable to create products that bring consumers back again and again without the need for expensive advertising.
חברות טכנולוגיה ומשחקים כמו Facebook, Twitter ו-Candy Crush עוקבות בצורה מושלמת אחר מודל זה יצורותמוצרים שמביאים לקוחות להשתמש במוצר שוב ושוב ללא צורך בפרסום יקר.Most importantly, they are fun,so you will want to come back again and again.
והכי חשוב: יהיה ממשממש כיף לילדים, כדי שירצו לבוא שוב ושוב.
