What is the translation of " BACK HARDER " in Hebrew?

• אחורה חזק יותר
• בחזרה יותר חזק
• בחזרה יותר קשה

Examples of using Back harder in English and their translations into Hebrew

He's just hitting us back harder.
הוא פשוט מכה בנו בחזרה, חזק יותר.

Ͻ♪ I get stronger with every step ï½♪ ï½♪ come hell, come high water ï½♪ ï½♪ you push on me, I'm gonna push back harder ï½♪.
Ï ½ ♪ אני מקבל חזק יותר עם כל ï צעד וחצי ♪ ï ½ ♪ לבוא לעזאזל, בואו ï מים גבוה ½ ♪ ï ½ ♪ לך לדחוף אותי, אני הולך לדחוף בחזרה יותר קשה ï ½ ♪.

Next time they come, you have to fight back harder than this, do you understand?
בפעם הבאה שהם באים, אתה צריך להילחם בחזרה קשה יותר מזה, אתה מבין?

But if somebody hits me, I'm going to hit them back harder.
אם אישה מכה אותי אני אכה אותה בחזרה חזק יותר.

I pushed, they pushed back harder.
אתה דוחף, אני דוחף אחורה חזק יותר.

Put differently; you push me, I push you back harder.
אתה דוחף, אני דוחף אחורה חזק יותר.

He pushes, she pushes back harder.
אתה דוחף, אני דוחף אחורה חזק יותר.

I only wanted to remind you that when you push me, I push back harder.
רק רציתי להזכיר לך שכשאתה דוחף אותי, אני דוחפת חזרה חזק יותר.

They pushed, and I pushed back harder.
אתה דוחף, אני דוחף אחורה חזק יותר.

Come hell, come high water♪♪ You push on me, I'm gonna push back harder♪.
בוא גיהינום, הגיע מים גבוהים ♪ ♪ אתה דוחף אותי, אני הולך לדחוף בחזרה יותר קשה ♪.

They push and we just push back harder.
אתה דוחף, אני דוחף אחורה חזק יותר.

If he pushes me, I will push back harder.
אם תדחפו אותי אדחוף בחזרה יותר חזק.

Someone pushes you, push them back harder.
אתה דוחף, אני דוחף אחורה חזק יותר.

You will push but I will push back harder.
אתה דוחף, אני דוחף אחורה חזק יותר.

Remember, you push, I push back harder.
זכור, אתה דוחף, אני דוחף אחורה חזק יותר.

Bobby pushes, Robinson pushes back harder.
בובי לחץ, רובינזון לחץ חזק יותר בחזרה.

You push hard, it pushes back harder.
אתה דוחף, אני דוחף אחורה חזק יותר.

They hit us, but we hit them back harder.
הם פגעו בנו, אבל אנחנו פגענו בהם בחזרה חזק יותר.

If he pushes you, push him back harder.
אם מישהו דחף אותו, אז הוא צריך לדחוף אותו בחזרה חזק יותר.

If someone is pushing you hard, you have to push back hard.
אם מישהו דחף אותו, אז הוא צריך לדחוף אותו בחזרה חזק יותר.

I say strike back, hard.
אני אומר להכות בחזרה, קשה.

They push back hard.
הם מקשים חזרה.

I fought the tears back hard, and it worked.
הדמעות באו לי בקלות, וזה עבד.

I strike back hard against a Nazi.
אני מחזיר חזק לנאצי.

Is she the type to strike back hard?
האם היא הטיפוס שמכה בחזרה בעוצמה?

We will strike back hard.
אנו נכה בכם חזרה, חזק מאוד.

If we do this, they're gonna hit us back hard.
אם אנחנו עושים את זה, הם הולכים להרביץ לנו גב קשה.

As for Raymond, we have to strike back hard and fast.
באשר לריימונד, אנחנו צריכים להכות גב חזק ומהר.

But she fought back hard.
אבל היא נאבקה בם קשות.

In my opinion, we ought to hit them back hard for it.
לדעתי, אנחנו צריכים להכות אותם בחזרה קשות בשביל זה.