What is the translation of " BACKLIGHTING " in Hebrew?

• תאורה אחורית
• backlighting
• אחורית

Examples of using Backlighting in English and their translations into Hebrew

You will notice… correlation between backlighting and transparency.
אתה תשים לב… לקשר בין תאורה אחורית ושקיפות.

Modern backlighting has improved this, and sets commonly quote a color space covering about 75% of the NTSC 1953 color gamut.
תאורה אחורית מודרנית השתפרה זו, וקובעת בדרך כלל לצטט שטח צבע כיסוי על 75% של NTSC 1953 צבע סולם.

For cost reasons, most of LCD TVs have edge-lit backlighting.
מסיבות מחיר, רוב טלוויזיות LCD יש תאורה אחורית מוארת.

For these reasons the backlighting system has to be extremely powerful.
מסיבות אלה מערכת backlighting צריך להיות חזק מאוד.

Today, most LCD-TV displays use white or colored LEDs as backlighting instead.
כיום, רוב מסכי LCD-TV משתמשים בנורות LED לבנות או בצבע כתאורה אחורית במקום זאת.

User define per-key”s backlighting for unprecedented customization and control.
המשתמש להגדיר לכל מפתח 's אחורית עבור התאמה אישית חסרת תקדים ובקרה.

Blue LED+ green LED+ red LED(color mixing; can be used as backlighting for displays).
כחול LED+ ירוק LED+ אדום LED(צבע ערבוב, ניתן להשתמש תאורה אחורית עבור מציג, גרוע מאוד עבור תאורה בשל פערים בספקטרום).

In OLED-screens there is no backlighting- each individual pixel emits light independently during the supply of electric current to it.
במסכים OLED אין תאורה אחורית- כל פיקסל בודדים פולט אור באופן עצמאי במהלך אספקת זרם חשמלי אליו.

The“RGB” label is a very specific thing, so don't be misled by mechanical keyboards with simple red, blue, white, or green backlighting.
את“RGB” התווית היא דבר מאוד ספציפי, אז דון' t שולל על ידי לוחות מקשים מכני עם אדום פשוטה, כחול, לבן, או אחורית ירוק.

Since LCD TVs typically use separate backlighting, they generally provide better brightness.
מאז טלוויזיה LCD בדרך כלל משתמש backlighting נפרד, זה יכול בדרך כלל להביא בהירות טובה יותר.

These, according to a detailed report from the iFixit website, suffer from unintentional screen hinge design that could damage and even disable backlighting altogether.
אלו, לפי דוח מפורט של אתר iFixit, סובלים מתכנון לא חכם של ציר המסך שעשוי לגרום נזק ואף להשבית את התאורה האחורית כליל.

When the sun is behind the subject, this backlighting options can be used to take mesmerizing portraits.
כאשר השמש מאחורי הנושא, אפשרויות backlighting אלה ניתן להשתמש כדי לקחת דיוקנאות מהפנט.

Despite advancements in LCD field, OLED has been often referred to as the“nextgeneration display technology” because it emits its own light, eliminating the need for any kind of backlighting.
למרות העלייה בשוק ה-LCD, ה-OLED מכונה לעתים קרובות בתור"הדור הבא של טכנולוגיית תצוגה", שכן המסך מפיץ אור משלו ובכך מבטל כל צורך בכל סוג של תאורה אחורית.

Kindle's screen reflects light like ordinary paper and uses no backlighting, eliminating the glare associated with other electronic displays.
המסך של Kindle DX משקף אור כמו נייר רגיל ומשתמש אין תאורה אחורית, ביטול בוהק הקשורים מציג אלקטרוניים אחרים.

As most of 2010-era LCDs are used in television sets, monitors and smartphones, they have high-resolution matrix arrays of pixels to display arbitrary images using backlighting with a dark background.
כמו רוב 2010-עידן LCDs משמשים טלוויזיה, צגים וטלפונים חכמים, יש להם ברזולוציה גבוהה מטריצה מערכים של פיקסלים להציג תמונות שרירותי באמצעות backlighting עם רקע כהה.

Because of this, TN displays with low information content and no backlighting are usually operated between crossed polarizers such that they appear bright with no voltage(the eye is much more sensitive to variations in the dark state than the bright state).
בגלל זה, מציג TN עם תוכן מידע נמוך ולא backlighting מופעלים בדרך כלל בין מקטבים crossed כך שהם מופיעים בהירים ללא מתח(העין היא הרבה יותר רגישה וריאציות במצב כהה מאשר המדינה בהירה).

Tossing without touching a flying ball is unusual in appearance, with a bright colored body and backlighting causing uncontrollable delight in the kids.
לזרוק בלי לגעת בכדור עף הוא יוצא דופן במראה, עם גוף צבעוני בהיר backlighting גרימת עונג בלתי נשלט אצל הילדים.

Electroluminescent automotive instrument panel backlighting, with each gauge pointer also an individual light source, entered production on 1960 Chrysler and Imperial passenger cars, and was continued successfully on several Chrysler vehicles through 1967.
תאורה אחורית לפאנל מכשירי רכב אלקטרולומינטיים, כאשר כל מצביע מד הוא גם מקור אור אינדיבידואלי, נכנס לייצור ב- 1960 ברכבים של קרייזלר ואימפריאל, והמשיך בהצלחה במספר רכבי קרייזלר עד 1967.

Because our Mi Notebook is an imported keyboard product we will not find the Italian layout and this could create some difficulty of use for some users, who will either use the memory to identify accented letters and special characters or they will have to fall back on the purchase of dedicated stickers, which could make you give up the backlighting.
בגלל מחברת Mi שלנו הוא מוצר מקלדת מיובאים לא נמצא את הפריסה האיטלקית וזה יכול ליצור קצת קושי להשתמש עבור משתמשים מסוימים, אשר יהיה גם להשתמש בזיכרון לזהות אותיות מודגשות תווים מיוחדים או שהם יצטרכו ליפול על רכישת מדבקות ייעודי, אשר יכול לגרום לך לוותר על תאורה אחורית.

Backlit Effect: Up to 16 predefined effects and 3 user-define effects.
אפקט תאורה אחורית: עד 16 אפקטים מוגדרים מראש, 3 המשתמש להגדיר אפקטים.

How to adjust backlight on samsung tv.
כיצד להתאים את הצבע על טלוויזיה Samsung.

White backlight ready?
הביקיני הלבן מוכן?

Thanks to a special backlight, the interior lighting of the product takes place.
הודות תאורה מיוחדת, התאורה הפנימית של המוצר מתרחש.

Large backlit keyboard.
מקלדת גדולה עם תאורת רקע.

Mechanical gaming keyboard(sc-mk-20): RGB full color backlight, breath lamp.
משחקים מכאניים מקלדת(sc-mk-20): באקליט במלואו צבע RGB, נשימה המנורה.

I tried to emphasize a color by backlight.
ניסיתי להדגיש צבע על ידי באקליט.

Ford would have been backlit.
פורד היה מואר מאחור.

For example: when you shoot a backlit portrait(with the light source behind your subject), the image will look OK on your smartphone.
לדוגמה: כשמצלמים דיוקן עם תאורה אחורית(כשמקור האור מאחורי הנושא שלך) התמונה תראה בסדר על מסך הטלפון אבל כאשר.

Liquid crystals don't produce their own light, so backlights are arranged behind the glass to illuminate the display.
גבישים נוזליים אינם מייצרים אור משלהם, כך תאורה אחורית מסודרות מאחורי הזכוכית כדי להאיר את התצוגה.

Depending on your product, tapping the display during training takes a lap, changes the training view, or turns on backlight.
בהתאם למוצר שברשותכם, הקשה על הצג במהלך אימון מבצעת הקפה, משנה את תצוגת האימון או מדליקה את התאורה האחורית.