What is the translation of " ILLUMINATING " in Hebrew?

• להאיר
• מאיר עיניים
• המאירות
• ולהאיר
• שמאירה
• מואר
• לשפוך אור
• מאיר
• מאירה
• השופכים אור
• מאירי עיניים

Examples of using Illuminating in English and their translations into Hebrew

But illuminating.
אבל מאיר.

The evening has been most illuminating.
הערב היה מאיר עיניים.

But illuminating.
אבל מאיר עיניים.

Your views are always… illuminating.
הצפיות שלך תמיד… מאירות.

Illuminating the whole world.
ולהאיר את העולם כולו.

That was very illuminating.
זה היה מאד מאלף.

Illuminating the entire world.
ולהאיר את העולם כולו.

Well, that's… illuminating.
ובכן, זה… מאיר עיניים.

And illuminating each of us.
והוא מאיר על כל אחד מאיתנו.

Look forward to exhilarating, illuminating Year 2014.
צפו לשנת 2014 מלהיבה, מוארת.

Illuminating an initial letter in a book.
איור באות תחילית בספר.

Well, quite illuminating, actually.
ובכן, די מאיר, בעצם.

Illuminating all the way to the west.
ומאירה את כל הדרך אל המערב.

This was a most illuminating article.
זו היתה הכתבה החושפנית ביותר.

Illuminating the city was only the beginning.
הארת העיר היתה רק ההתחלה.

One high window illuminating the space.
החלונות הגבוהים מאירים את החלל.

It is a fairly lengthy article but illuminating.
זהו מאמר ארוך למדי אך מאיר עיניים.

Her visit was illuminating, to say the least.
הביקור שלה היה מאיר עיניים, בלשון מעטה.

Latin American research and academy are radical, illuminating and innovative.
המחקר והאקדמיה הלטינו-אמריקניים הם רדיקליים, מאירי עיניים וחדשניים להפליא.

It sounds illuminating, sir, but I have biology.
זה נשמע מאיר, אדונים, אבל יש לי ביולוגיה.

Now we're glowing like a fire illuminating from within a'.
עכשיו אנחנו זוהרים כאש, שמאירה מבפנים.

Listen for illuminating stories-- and maybe, a way forward.
הקשיבו לסיפורים מאירי עיניים-- ואולי, לדרך קדימה.

Military gives a noble radiance, as if illuminating it from the inside.
הצבא נותן אצילי זוהר, כאילו מאיר אותו מבפנים.

It is like the Buddha light illuminating everywhere and rectifying all abnormalities.
אורו של הבודהא מאיר בכל מקום ומתקן את כל העיוותים".

Astrology is a science and contains an illuminating body of knowledge.
האסטרולוגיה היא מדע בפני עצמו, היא מכילה גוף זוהר של ידע.

A thousand years ago, we were illuminating manuscripts, transcribing the scriptures.
לפני אלף שנה, היינו הארת כתבי יד, מעתיק את כתבי הקודש.

There is nothing more illuminating than sunlight.
אין דבר מחטא יותר מאשר אור של שמש.

Um… Thank you for that illuminating explanation.
אום… תודה לכם על כך הסבר מאיר עיניים.

Now, less likely to miss, but sometimes illuminating nothing does not occur.
עכשיו, פחות סביר מתגעגע, אבל לפעמים שום דבר לא מאיר אינו מתרחש.

He shines his mystic light on the forest, illuminating the paths for the searchers.
היא מאירה את היער באורהּ המסתורי, מאירה את השבילים בשביל המחפשים.