What is the translation of " ILLUMINATING " in Serbian?

• osvetljava
• осветљавање
• осветљавајући
• просветљујуће
• просветљени
• осветљавају
• осветљава
• osvetljavanja
• осветљавања
• prosvetljujućem
• осветљивих
• обасјавајући

Examples of using Illuminating in English and their translations into Serbian

But illuminating.
Али просветљујуће.

Illustrations are illuminating.
Илустрације су просветљујуће.

Illuminating the city was only the beginning.
Osvetljavanje grada je bio tek početak.

Answers were illuminating.
Одговори су били просветљени.

The Illuminating Engineering Society of North America.
Друштва осветљивих инжењера Северне Америке.

There answers were illuminating.
Одговори су били просветљени.

The spirit continues on, illuminating everything in its circuit, and turning again in its cycle.
Дух наставља, осветљава све на свом колу, и опет окреће у свом циклусу.

But you said it was illuminating.
Али рекао си да је просветљујуће.

Luke 17.24- Like lightning illuminating the landscape from one end of the sky to the other, so will the Son of Man in his day.
Лука 17, 24- Као гром осветљавају предео са једног краја неба до другог, тако ће Син Човечији у свом дану.

Your views are always… illuminating.
Vaši stavovi su uvek… osvetljava.

Illuminating man's inner being, God teaches him to seek not only that which is material and temporal but alsoprimarily that which is everlasting and truly precious.
Обасјавајући човеков унутарњи свет, Бог га учи да не тражи само материјално, привремено, него, што је главно, оно вечно, заиста вредно.

Now this one, this is"illuminating.".
Сад ово, ово је". Осветљавајући".

Classical European dragons are often described as illuminating the air.[8] This is often taken by Christian writers[who?] as a metaphor for Lucifer, whose name means"bearer of light".
Класични европски змајеви се често описују како осветљавају ваздух.[ 1] Ово често узимају хришћански писци као метафору за Луцифера, чије име значи„ носилац светлости“.

Responses have certainly been illuminating.
Одговори су били просветљени.

It's over the baby, illuminating a single patient.
Uređaj je iznad bebe, osvetljava jednog pacijenta.

It's something that happens often in a wonderful, illuminating moment.
Нешто што се често јавља у предивном тренутку просветљења.

It was flying above the lake, illuminating half of the sky with red light.
Летео је изнад језера, осветљавајући половину неба црвеним светлом.

Taking the time and walking me through everything, it's very illuminating.
Uzimanje vremena i mi šetnju kroz sve, to je vrlo poučan.

Holography, in its purest form, uses laser light for illuminating the subject and viewing the hologram.
У свом чистом облику, холографија захтева употребу ласерског светла за осветљавање субјекта и за гледање готовог холограма.

The examples in the book pre-date the digital age, but they are still illuminating.
Примери у књизи датирају дигиталном добу, али су и даље осветљавање.

Many cascade mixers complement the built-in lamps, illuminating the water in different colors.
Многи каскадни миксери допуњују уграђене лампе, осветљавајући воду у различитим бојама.

The whole thing is a wild ride, but the bits about your childhood were really illuminating.
Čitava stvar je jedna divlja vožnja, ali opisi tvog detinjstva su stvarno prosvetljujući.

Now we're glowing like a fire illuminating from within.
Sada uživamo poput vatre koja osvetljava unutra.

The brightness of the Transfiguration of the Lord, illuminating all the universe, was shining on the parish of St. Sava in San Gabriel, California, where a great number of parishioners gathered to celebrate the great feast of the Lord through the Eucharistic assembly, under the leadership of His Grace and Father, Bishop Maxim.
Светлост Преображења Господњег обасјавајући сву Васељену засијала је и у парохији Светог Саве у Сан Габријелу, Калифорнији, где се велики број верних окупио да кроз евхаристијско сабрање, уз предвођење свог Архијереја и оца, епископа Максима прослави велики празник Господњи.

Light is always guiding us and illuminating our path.
Svemir nam uvek pruža vođstvo i rasvetljava naš put.

In this illuminating talk, technologist Yasmin Green details programs pioneered at Jigsaw(a unit within Google's Alphabet Inc.) to counter radicalization and online harassment-- including a project that could give commenters real-time feedback about how their words might land, which has already increased spaces for dialogue.
U ovom prosvetljujućem razgovoru, tehnološkinja Jasmin Grin opisuje programe nastale u" Slagalici"( jedinica unutar Alphabet Inc-a, skup kompanija koje takođe uključuju Gugl) za borbu protiv radikalizacije i uznemiravanja na internetu- uključujući projekat koji može da da ljudima koji ostavljaju komentare povratnu informaciju u realnom vremenu o tome kako njihove reči mogu biti shvaćene, što je već povećalo mesta za dijalog.

Each time I see you, I could feel a little fire in my heart illuminating.
Сваки пут кад те видим, Могао сам да осетим мало пламен у мом срцу осветљавање.

In its pure form, holography requires the use of laser light for illuminating the subject and for viewing the finished hologram.
У свом чистом облику, холографија захтева употребу ласерског светла за осветљавање субјекта и за гледање готовог холограма.

When determining visual acuity below 0.1, an optotype is placed in an apparatus for illuminating tables.
Када се одређује оштрина вида испод 0. 1, оптотип се поставља у апарат за осветљавање табела.

The Palace offers an incredible insight into French history, illuminating the lavish and ostentatious lives the former monarchs used to live.
Палата нуди невероватан увид у француску историју, осветљавајући раскошне и разметљиве животе некадашњих монарха.