What is the translation of " BASED ON THESE " in Hebrew?

• בהתבסס על ה
• על בסיס ה
• על סמך המחקרים הללו

Examples of using Based on these in English and their translations into Hebrew

Based on these reviews.
מתבססת על המבחנים הללו.

The models were based on these.
המנועים מבוססים על אלו.

So, based on these, we could do… we could do the boot harness.
אז, על סמך אלה, שאנחנו יכולים לעשות… שאנחנו יכולים לעשות את הרתמה האתחול.

In his research, based on these.
במחקר זה, המבוסס על עבודתה של.

Based on these, we want to predict if the person defaults on a loan or not.
בהתבסס על אלה, אנו רוצים לחזות אם כדאי לתת לאדם ספיציפי הלוואה או לא.

Insurance rates are based on these ratings.
ענף הביטוח מבוסס על מספרים אלה.

So, based on these readings, I would say Katarina was ingesting low levels of lead over an extended period of time.
אז בהתבסס על התוצאות, הייתי אומר שקטרינה בלעה רמות נמוכות של עופרת במשך תקופה ארוכה.

Then producing reports based on these interviews.
ואז מייצר את המושג הזה, בהתבסס על הראיונות.

And you believe the suspect Spaulding to be responsible… for the murder and disappearance of the two boys based on these photos?
ואתה מאמין שהחשוד ספולדינג אחראי לרצח וגם להעלמות שני הנערים על סמך התמונות?

Our work is based on these principles.
האירועים שלנו מבוססים על עקרונות אלה.

As a dietitian, I would build Maret a 5-days plan for making weight based on these principles.
כתזונאית, הייתי בונה למארט תוכנית בת 5 ימים להורדת המשקל לפני התחרות, המבוססת על העקרונות הבאים.

He discovered that patterns of success based on these reciprocity styles are remarkably clear.
לאמיתו של דבר, דפוסי ההצלחה המבוססים על סגנונות ההדדיות ברורים להפליא.

Based on these findings, the FDA has deemed dental amalgam safe for adults and children six years old and older.
בהתבסס על הראיות, ה- FDA האמריקאי החשיב סתימת אמלגם כבטוחה למבוגרים ולילדים מגיל 6 ומעלה.

Everything we know is based on these models.
כל מה שאנחנו יודעים מבוסס על המודלים האלו.

Based on these absurd and deliberately misleading statements, the misguided public… has been persuaded to purchase stock in his company…".
על בסיס ההצהרות האבסורדיות והמטעות-במכוון הציבור התמים(…) שוכנע לרכוש מניות בחברה שלו”.

I design an algorithm based on these crimes.
אני עיצבתי אלגוריתם בהתבסס על הפשעים האלו.

In conclusion, based on these findings it is reasonable to say that the Arabic population along the coastal plains of Israel is mostly of Egyptian origin.
לסיכום, על סמך המחקרים הללו סביר להניח שהאוכלוסייה הערבית במישור החוף מוצאה במידה רבה ממצרים.

You don't think I was in the Arctic based on these pictures.
את לא חושבת שהייתי בקוטב, בהסתמך על התמונות.

Based on these comparisons and the experiences of other countries, the researchers propose potential solutions to regulating the market for long-term care in Israel.
על בסיס ההשוואה ולאור ניסיונן של מדינות אחרות מציעים החוקרים פתרונות אפשריים להסדרת שוק הטיפול הסיעודי.

Establish annual targets based on these general principles.
לקבוע יעדים שנתיים על בסיס עקרונות אלה.

Based on these… and these alone, the prosecution has failed to prove beyond a reasonable doubt that my client was not acting solely in self-defense.
בהתבסס על אלה… ואלה לבד, התביעה לא הצליחה להוכיח מעבר לכל ספק סביר שהלקוח שלי לא היה פועל אך ורק מתוך הגנה עצמית.

Windows 10 Pro ISO and it is all updates will also be based on these windows and Office activator.
פרו וזה כל העדכונים יהיה גם מבוסס על אלה חלונות ו- Windows.

An important distinction of systems based on these individual radar geometries is the added requirement for some level of data fusion to take place between component parts.
דרישה חשובה של מערכות אלו, המתבססות על הרכיבים המפוזרים גאומטרית, היא הצורך להיתוך מידע בין מרכיבי המערכת השונים.

Nazreth factory always seek to achieve uniqueness in business field of producing and trading food, the company kept a specific system to manage the food's safety based on these foundation and policies.
בחברת בית חרושת נצרת דואגים באופן מתמיד להגיע להצטיינות הגבוהה בתחום ייצור המזון והמסחר החברה מתחייבת בנוהל קבוע הקשור לניהול ושמירה על איכות המזון בהתבסס על העקרונות הבאים.

Hundred hypothetical cases of peptic ulcer based on these findings were presented to nine expert radiologists who were asked to determine whether or not a malignancy existed and how confident they were in their diagnosis.
מאה מקרים היפותטיים של כיב קיבה, המבוססים על הממצאים הנ"ל, הוצגו בפני תשעה רופאים רדיולוגים מומחים, שנתבקשו להעריך האם קיימת או לא קיימת ממאירות, ואיזו דרגת ביטחון מלווה את קביעתם.

Furthermore, opening government databases of product and service prices will be advanced to enable entrepreneurs from the private and non-profit sectors to develop new comparison products based on these databases.
בנוסף, תקודם פתיחת מאגרי מידע ממשלתיים אודות מחירי מוצרים ושירותים, על מנת לאפשר ליזמים מהמגזר הפרטי והמגזר השלישי לפתח מוצרי השוואה חדשים על בסיס המידע הגלום בהם.

Based on these, they determined that the children of women who took íŸ-2-andrenergic receptor(B2AR) agonist drugs(which can be used to treat asthma and other pulmonary disorders) had a 30 percent increased risk of being diagnosed with autism spectrum disorder.
על סמך אלה הם קבעו כי ילדים שלקחו תרופות של אגן אגוניסט מסוג íŸ-2-andrenergic(B2AR)(אשר ניתן להשתמש בהם לטיפול באסתמה ובמקרים אחרים) הפרעות ריאתיות עלה ב-30% בסיכון לאבחון של הפרעת ספקטרום האוטיזם.