What is the translation of " BASED ON THREE " in Hebrew?

• מבוסס על שלושה
• מבוססת על שלושה
• על סמך שלושה
• בהתבסס על שלושה
• מושתת על שלושה

Examples of using Based on three in English and their translations into Hebrew

Based on three stories by Guy de Maupassant.
מבוסס על שלושה סיפורים מאת גאי דה מאופזנט.

Such a plan must be based on three pillars.
תכנון כזה צריך להיות מבוסס על שלושה יסודות.

Understanding Diplomacy- based on three key concepts as Communication, Representation and Negotiation- allows us to understand how these issues are addressed- who are the winners and who are the losers.
הבנת הדיפלומטיה- המבוססת על שלושה מושגים מרכזיים כמו תקשורת, ייצוג ומשא ומתן- מאפשרת לנו להבין כיצד מתייחסים לנושאים אלה- מי הם הזוכים ומי הם המפסידים.

A very simple tune based on three notes-- T, E, D.
מנגינה פשוטה המבוססת על שלושה תוים-- T, E, D.

The Divorce shall start between the UK citizens and the rest of Europe based on three main issues.
הגירושים בין אזרחי בריטניה לבין שאר אירופה מבוססים על שלושה נושאים עיקריים.

The film, directed by Pedro Almodóvar is based on three short stories from the book Runaway by Alice Munro.
סרטו החדש של פדרו אלמדובר מבוסס על שלושה סיפורים קצרים של אליס מונרו.

You want them to write a piece of legislation based on three pages?
אתה רוצה שהם יעבירו חקיקה על סמך שלושה דפים?

At first glance, the Standard Model, based on three interlinking forces, seems to be an arbitrary construction.
במבט ראשון, המודל הסטנדרטי המבוסס על שלושה כוחות המקושרים זה אל זה, נראה כמו מבנה שרירותי.

How does a guy like Ellis make a decision like that based on three days of footage?
איך בחור כמו אליס מקבל החלטה כזאת שמבוססת על 3 ימי צילומים?

The Israeli Philatelic Service issued three stamps based on three of Kopel's holy arc curtains and one stamp based on an Independence Day poster he designed.
השירות הבולאי הוציא שלושה בולים המבוססים על שלוש פרוכות שלו ובול אחד נעשה לפי כרזת יום העצמאות שעיצב.

The fees below are for an academic year of one-to-one tuition, based on three full terms.
העמלות להלן הן לשנה אקדמית של שכר לימוד חד-פעמי, על בסיס שלושה תנאים מלאים.

Israel was ranked as the number eight power in the world based on three things- military power, international influence and, notice how they put it, international alliances,” Netanyahu said.
ישראל דורגה כמעצמה מספר שמונה בעולם על בסיס שלושה דברים: עוצמה צבאית, השפעה בינלאומית, ושימו לב- הם אומרים, בריתות בינלאומיות.

The fees below are for one academic year of tritorial group tuition, based on three full terms.
העמלות להלן הן לשנה אקדמית אחת של שכר לימוד קבוצתי, המבוסס על שלושה תנאים מלאים.

You have been divided into three tribes based on three qualities needed to succeed in this game.
חולקתם לשלושה שבטים בהתבסס על שלוש התכונות שצריך בשביל להצליח במשחק הזה.

Three large escape boreholes were drilled concurrently using several types of equipment provided by multiple international corporations and based on three different access strategies.
שלושה קידוחים ליצירת פירי חילוץ נקדחו במקביל תוך שימוש בכמה סוגי ציוד שסופקו על ידי תאגידים בינלאומיים רבים והם התבססו על שלוש אסטרטגיות שונות.

The risk priority number(RPN) will be determined based on three different parameters multiplied by each other.
דירוג הסיכון(RPN- Risk priority number), יקבע על סמך שלושה פרמטרים שונים המוכפלים אחד בשני.

Based on three rounds of iterative consumer and employee research, we identified key user needs within the airport and designed signage to display only absolutely relevant information at each step.
בהתבסס על שלושה סיבובי מחקר איטרטיבי של צרכנים ועובדים, זו הוא צרכי ה משתמשים העיקרים ב שדה ה תעופה, ו עיצוב שילוט ל הצגת מידע רלוונטי לחלוטין ב כל שלב ב ה במסע הלקוח.

This partnership, I think, should be based on three principles.
תכנון כזה צריך להיות מבוסס על שלושה יסודות.

Together with an American Christian named David Landis, he developed a route based on three principles: It would have a connection to Christian tradition, it would feature hiking in beautiful landscapes and it would encourage the involvement of local communities.
יחד עם צעיר נוסף, האמריקאי דיוויד לנדיס, סומן נתיב על פי שלושה עקרונות ברורים: הקשר למסורת הנוצרית, הליכה בנופים יפים, והאפשרות לשתף בנתיב קהילות מקומיות.

You can predict a person's fate based on three traits.
אפשר לחזות את גורלו של אדם בהתבסס על שלושה מאפיינים.

Most important of all is whether it is true that the confused man at the hospital did actually tell me, from the depths of his bitter weeping and without me asking, that everything in life and perhaps in death too(even though he admitted that he hadn't yet been there) is based on three fundamentals: vengeance, betrayal.
ומה שחשוב מכול הוא אם נכון שהאיש המבולבל בבית החולים אכן אמר לי, מתוך עומק הבכי הגדול שלו ומבלי ששאלתי אותו כלל, כי הכול בחיים ואולי גם במוות(גם אם הודה שעדיין לא היה בו) מושתת על שלושה עיקרים: נקמה.

The performance development process must be based on three key foundations for the athlete.
בניית העסק לפיתוח הספורטאי צריכה להיות מבוססת על שלושה שלבים עיקריים.

Most important of all is whether it is true that the confused man at the hospital did actually tell me, from the depths of his bitter weeping and without me asking, that everything in life and perhaps in death too(even though he admitted that he hadn't yet been there) is based on three fundamentals: vengeance, betrayal, and envy.
מה שחשוב מכול הוא אם נכון שהאיש המבולבל בבית החולים אכן אמר לי, מתוך עומק הבכי הגדול שלו ומבלי ששאלתי אותו כלל, כי הכול בחיים ואולי גם במוות(גם אם הודה שעדיין לא היה בו) מושתת על שלושה עיקרים: נקמה, בגידה וקנאה.

The French libretto was written by Jules Barbier, based on three short stories by E. T. A. Hoffmann.
הליברית, מאת ז'ול ברבייה, מבוססת על שלושה סיפורים מאת הסופר הגרמני א.ת.א.

The Group aims to continually improve the service to its clients and invests efforts and resources, in order to ensure service at any time based on three core values: professionalism, quality and efficiency.
הקבוצה שואפת לשיפור מתמיד בשירות ללקוחותיה ומשקיעה מאמצים ומשאבים רבים, מתוך מטרה להבטיח בכל עת שירות שמבוסס על שלושה ערכים מרכזיים: מקצועיות, איכות ויעילות.

Here are the designs for a new type of fortress based on three principles of Democritus and Leucippus.
הנה השרטוטים של קו ההגנה מסוג חדש מבוסס על שלושת העקרונות של דמוקריט וליסיפ.

Skofja series"City" have been designed for the installation of vertical fuse disconnectors and molded case circuit breakers production 0EZ and Schneider Electric based on three basic rules- security, simplicity and serviceability.
סדרת Skofja"סיטי" עוצבה להתקנות מפסקי פתיל אנכיים יצוקה פורעים במקרה מעגל 0EZ ייצור שניידר אלקטריק מבוסס על שלושה כללים בסיסיים- אבטחה, פשטות ושמישה.

This talk will examine young Israeli art from an international perspective, based on three directional themes: the thick brush and the immediacy of touch;
ההרצאה תעסוק באמנות ישראלית צעירה בזיקה בינלאומית, לפי שלושה כיווני מחשבה: המכחול העבה ומיידיות הנגיעה;

I am happy to recommend you to the presentation of practical and action, based on three stories of Agnon, directed by Ronit Ohana.
אני שמח להמליץ בפניך על ההצגה מעשיות ומעשים, המבוססת על שלושה מסיפוריו של ש"י עגנון, בבימויה של רונית אוחנה.

In colorimetry, the Munsell color system is a color space that specifies colors based on three color dimensions: hue, value(lightness), and chroma(color purity).
מדד מונסל(במקור,"Munsell color system") הוא דרך ייצוג(Notation) של צבע במרחב צבע תלת-ממדי בדיד, על פי שלוש תכונות: רוויה(Chroma), בהירות(Value) וגוון(Hue).