Examples of using Basic design in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The basic design is simple.
העיצוב הבסיסי הוא פשוט.They have the same basic design.
אבל יש להם את אותו מנגנון בסיסי.Of the basic design form.
בחירת צורת העיצוב הבסיסית.A little smaller, but the same basic design.
מעט קטנה יותר, אבל אותו עיצוב בסיסי.This basic design will eventually lead to our tallest forests.
תבנית בסיסית זאת תוביל ליערות העד של ימינו.Most rockets follow the same basic design.
רוב מימושי מנהלי אחסון משתמשים באותו העיצוב הבסיסי.The basic design of the machine is still used in slots today.
העיצוב הבסיסי של המכונה עדיין בשימוש בחריצים היום.As millions of years pass, fish build on their basic design.
מיליוני שנים יעברו ודגים יבנו לפי אותה תבנית בסיסית.Our company can offer basic design services for a discounted price.
החברה שלנו יכולה להציע שירותי עיצוב בסיסיים במחיר מוזל.Most tankless toilets still work using this same basic design.
רוב מימושי מנהלי אחסון משתמשים באותו העיצוב הבסיסי.Indeed, in some cases, the basic design hasn't changed in 30 or 40 years.
אכן, במקרים מסוימים העיצוב הבסיסי לא השתנה במשך 30 עד 40 שנים.Most volume-manager implementations share the same basic design.
רוב מימושי מנהלי אחסון משתמשים באותו העיצוב הבסיסי.All insects have the same basic design… six legs and an armour-covered body.
לכל החרקים יש אותו עיצוב בסיסי… ששה רגליים, וגוף מכוסה-שריון.Even the bone structures of birds and bats conform to this basic design.
גם מבני העצמות של ציפורים ועטלפים מתאימים לדגם בסיסי זה.Do You Do Logo Designs& Other Basic Design Modifications?
האם אתה עושה Milgram described the experiment he was planning and laid out its basic design.
מילגרם תיאר Carburetors"Solex" are different, but onIn fact, the basic design is installed on the VAZ-21083.
Carbortors"Solex" הם שונים, אבל בלמעשה, את העיצוב הבסיסי מותקן על VAZ-21083.The basic design was approved by the USAAC and a contract issued for prototypes on January 10, 1941.
העיצוב הבסיסי אושר על ידי USAAC וחוזה שהונפק עבור אב טיפוס ב-10 בינואר 1941.An enlarged brain brought us huge advantages,but its size also presented a basic design problem at birth.
מוח מוגדל הניב לנו יתרונות עצומים,אך גודלו גם מציב בעיית עיצוב בסיסית בלידה.The basic design of Mars Express is based on ESA's Rosetta mission, on which a considerable sum was spent on development.
התכנון הבסיסי של"מארס אקספרס" מבוסס על הגשושית רוזטה שעל פיתוחה הוצא סכום כסף רב.They have been refined over the years,especially for softness and strength, but their basic design has remained constant.
הממחטות השתנו לאורך השנים, במיוחד ברכותן ובחוזקן, אבל העיצוב הבסיסי שלהן נותר קבוע.The Volvo 265 was based on the basic design of the 245 but in combination with the comfort of a 6-cylinder engine.
הוולוו 265 הייתה מבוססת על התכנון הבסיסי של ה-245, בשילוב עם הנוחות של מנוע 6 צילינדרים.A well-known example is theNorden bombsight which used a slight variation on the basic design, replacing the ball with another disk.
דוגמה ידועה לשימוש באינטגרטור כדורודיסקה היא כוונת הפצצה של נורדן, אשר השתמשה בווריאציה קלה על התכנון הבסיסי בה הכדור הוחלף בדיסקה נוספת.As a basic design, you can choose a bright, juicy, contrasting tile, but you can, on the contrary, prefer any one tone.
כעיצוב בסיסי, אתה יכול לבחור אריח בהיר, עסיסי, מנוגד, אבל אתה יכול, לעומת זאת, מעדיף כל הטון.Ron's studies concentrate on examining the possibilities ofcarbon-based metabolism pathways in an attempt to understand the basic design principles which convened during millions of years of evolutionary experiments.
המחקרים מתרכזים בבדיקת האפשרויות של מסלולימטבוליזם מבוססי פחמן בניסיון להבין את עקרונות העיצוב הבסיסיים שאליהם התכנסה האבולוציה במהלך מיליוני שנות ניסויים.The basic design is similar to a normal car engine, except that in this case the crankshaft is driven by a servo motor.
העיצוב הבסיסי דומה למנוע מכונית רגילה פרט לעובדה שבמקרה זה, את גל הארכובה מפעיל מנוע סרוו(מנוע עזר מגביר כוח).Course for Lighting Planning and Design is aimed to give students a good knowledge about the world of electric lighting, which is a field of character technological dynamic and engaging, to give students professional knowledge on lighting design and provide tools work practical which facilitate dealing in lighting to recognize and better understand the potential of the light,as support the architectural space and allow them to experience basic design using professional tools of the lighting plan.
קורס עיצוב ו Bo Bardi's basic design was used for the São Paulo Museum of Art(also known as"MASP") which was built between 1957 and 1968.
העיצוב הבסיסי של בו ברדי שימש אותה בתכנון מוזיאון סאו פאולו לאמנות(המכונה גם"MASP") שנבנה בין השנים 1957 ל- 1968. בעלה, פייטרו מריה ברדי, היה האוצר.Typography, image composition, chromatics and basic design principles are combined with practical experience in software such as Adobe InDesign, Photoshop and Illustrator.
טיפוגרפיה, קומפוזיציה תמונה, chromatics ועקרונות העיצוב הבסיסי משולבים עם ניסיון מעשי תוכנה כגון Adobe InDesign, Photoshop ו- Illustrator.
