What is the translation of " BE AROUND HERE " in Hebrew?

• להיות כאן
• להיות פה
• פה בסביבה
• להיות בסביבה

Examples of using Be around here in English and their translations into Hebrew

It must be around here.
זה צריך להיות פה איפשהו.

It should be around here somewhere.[Sighs] Wow.
זה צריך להיות כאן סביבה. וואו.

Search the base. They gotta be around here somewhere!
חפש בבסיס, הם חייבים להיות כאן איפשהו!

They gotta be around here somewhere.
הם בטח פה בסביבה.

Okay, so, Neal's girl has to be around here somewhere.
טוב, אז הבחורה של ניל צריכה להיות כאן במקום כלשהו.

It must be around here, Morales.
זה חייב להיות כאן, מוראלס.

The batteries have to be around here somewhere.
הסוללות כנראה נמצאות כאן איפשהו.

You can't be around here today.
לא תוכל להיות כאן היום.

She's not gonna be around here long.
היא לא הולכת להיות כאן זמן רב.

It should be around here somewhere.
זה אמור להיות כאן איפשהו.

You know he could still be around here somewhere.
אתה יודע שהוא עדיין יכול להיות כאן איפשהו.

He has to be around here somewhere!
הוא חייב להיות פה בסביבה.

He should be around here.
הוא אמור להיות בסביבה.

They must be around here somewhere.
הם חייבים להיות כאן באזור.

Somebody gonna be around here today?
מישהו יהיה פה היום?

They gotta be around here somewhere.
הם חייבים להיות כאן איפשהו.

The Brower kid must be around here someplace.
בראואר צריך להיות פה איפהשהו.

She should be around here somewhere.
היא צריכה להיות כאן איפשהו.

Here. Hold Max. It must be around here someplace.
הנה תחזיקי את מקס זה חייב להיות פה איפשהו.

They should be around here somewhere.
זה צריך להיות פה איפה שהוא.

I think that we should maybe Be around here, what do you Think?
אני חושבת שאנחנו צריכים אולי להישאר פה סביבה. מה את חושבת?

She has to be around here somewhere.
היא חייבת להיות כאן איפהשהו.

She must be around here.
היא צריכה להיות בסביבה.

You shouldn't be around here, Ralph.
אתה לא צריך להיות פה ראלף.

Doggett must be around here somewhere.
דוגט חייב להיות כאן איפשהו.

They gotta be around here somewhere.
הם חייבים להיות כאן היכן שהוא.

Rink's gotta be around here someplace.
רחבת הגלגליות מוכרחה להיות פה איפשהו.

Well, they gotta be around here somewhere.
ובכן, הם חייבים להיות כאן איפשהו.

Man, I shouldn't be around here too much longer anyway.
בן אדם, אני לא אמור להיות כאן כל כך הרבה זמן גם ככה.

Ma'am you shouldn't be around here so late, it's not safe.
גברתי אתה לא צריך להיות כאן כל כך מאוחר, זה לא בטוח.