What is the translation of " BE DONE QUICKLY " in Hebrew?

• לעשות זאת במהירות
• להתבצע ב מהירות
• לעשות זאת מהר
• נעשה במהירות
• לבצעה במהירות

Examples of using Be done quickly in English and their translations into Hebrew

It had to be done quickly.
היה צריך לעשות זאת מהר.

Having good time to execute in amazing look now can be done quickly.
לאחר זמן טוב לבצע במראה מצטיין עכשיו ניתן לעשות זאת במהירות.

It can't be done quickly.
אי אפשר לעשות זאת במהירות.

This is a simple project which can be done quickly.
זו תכנית פשוטה, שניתן לבצעה במהירות.

This has to be done quickly and all together.
לפיכך נוצר הכרח לעשות זאת מהר וביחד.

It is a small project that can be done quickly.
זו תכנית פשוטה, שניתן לבצעה במהירות.

What modifications can be done quickly and what need more time?
איזה שינויים ניתן לחולל מהר ומה אמור לקחת יותר זמן?

Having good time to perform in awesome appearance now can be done quickly.
לאחר זמן טוב לבצע במראה מצטיין עכשיו ניתן לעשות זאת במהירות.

Insurance can be done quickly.
הביטוח נעשה במהירות.

Having good time to execute in remarkable appearance currently can be done quickly.
לאחר זמן טוב לבצע במראה מצטיין עכשיו ניתן לעשות זאת במהירות.

If it can be done quickly.
אם ניתן לעשות זאת במהירות.

Having great time to do in remarkable appearance currently can be done quickly.
לאחר זמן טוב לבצע במראה מצטיין עכשיו ניתן לעשות זאת במהירות.

Will the work be done quickly?
והאם העבודה תתבצע במהירות?

This must be done quickly and stored within the nearest burh, it must be protected.
יש לעשות זאת במהירות ולאכסן אותם במצודה הקרובה, יש להגן על המצבור.

And it has to be done quickly.”.
וזה צריך להיעשות בהקדם".

These capabilities create a culture and an environment in which creating, testing and releasing software versions can be done quickly, more often and most reliably.
יכולות אלה יוצרות תרבות וסביבה בהן בנייה, בדיקות ושחרור של גרסאות תוכנה יכולים להתבצע במהירות, לעתים קרובות ובאופן אמין ביותר.

Things that can be done quickly.
דברים שאפשר להכין במהירות.

I think it could be done quickly.
אני סבור כי ניתן לבצע זאת במהירות".

This isn't something which can be done quickly or easily.
זה היה משהו שלא נעשה במהירות או בקלות.

It's still minus 20 degrees centigrade, so the transfer must be done quickly or else the egg will freeze.
הטמפרטורה מינוס 20 מעלות צלסיוס, לכן ההעברה חייבת להתבצע במהירות, אחרת הביצה תקפא.

Not a problem, as long as it's done quickly.
לא בעיה, כל עוד כפי שזה נעשה במהירות.

The deal was done quickly.
העסקה בוצעה במהירות.

The fence was done quickly and the Bolshevik camp was ready.
הגדר נעשתה במהירות במחנה הבולשביקי היה מוכן.

The work was done quickly and accurately.
עבודת העימוד נעשתה במהירות ובדייקנות.

These cuts were done quickly.
החתכים נעשו מהר.

The translation work was done quickly, professionally and to our complete satisfaction.
התרגום נעשה במהירות, באופן מקצועי ולשביעות רצוננו המוחלטת.

A tea, a broth, etc. is done quickly.
תה, מרק וכו'נעשה במהירות.

If it were done when it's done, then'twere best it were done quickly.".
כפי ששייקספיר אמר,"לו יבוצע זה לכשיסתיים, מוטב יהיה שיבוצע במהרה!".

Note: this was done quickly.
בן ציון: זה נעשה מהר מאוד.