What is the translation of " BE DONE WITHOUT " in Hebrew?

• להיעשות ללא
• לעשות בלי
• להתבצע ללא
• לביצוע ללא

Examples of using Be done without in English and their translations into Hebrew

And it can be done without tools.
ניתנת לביצוע ללא כלים.

There are lots of fun experiments that can be done without special stuff.
יש המון תרגילים שאפשר לעשות בלי ציוד מיוחד.

They can be done without equipment.
ניתנת לביצוע ללא כלים.

All exercises must be done without pain.
התרגילים צריכים להתבצע ללא כאבים.

Can it be done without a bloody revolution.
ואת זה אפשר לעשות בלי מהפכה.

Nothing precise, concise and effective can be done without strategic planning.
שום דבר מדויק, תמציתי ויעיל יכול להיעשות ללא תכנון אסטרטגי.

It can be done without a partner!
אי אפשר לעשות אותה ללא שותף!

The eml importing to Outlook Express can be done without Outlook Import Wizard.
ייבוא eml ל- Outlook Express יכול להיעשות ללא אשף הייבוא של Outlook.

It cannot be done without a general anesthetic.
זה לא יכול להיעשות ללא הרדמה כללית.

The procedure can be done without an anesthetic.
ההליך יכול להתבצע ללא הרדמה.

This can be done without reducing the quality of services or affecting the most vulnerable.
ניתן לעשות זאת בלי להוריד את איכות השירותים או לפגוע בחלשים ביותר.

And this can be done without a revolution.
ואת זה אפשר לעשות בלי מהפכה.

Couldn't be done without help from outside,".
זה לא יכול לקרות ללא עזרה אמיתית מבחוץ".

All these must be done without pain or bleeding.
כל הפעולות האלה מתבצעות ללא משככי כאבים או הרדמה.

They cannot be done without certain skills and experience.
במקרה זה, אתה לא יכול לעשות בלי כישורים מסוימים ויכולות.

I don't know how it can be done without destroying the peppers.
אני לא בטוח אם אפשר לעשות זאת בלי להרוס את הגבינה.

Can that be done without penalties?
האם ניתן לעשות זאת בלי להיענש?

Naturally, this has to be done without attracting attention.
אבל ברור כי זה יש לעשות בלי לשים לב, בלי לשים לב.

It cannot be done without commitment.
ואת זה לא ניתן לעשות בלי מחויבות.

This should be done without effort or aggression.
זה צריך להיעשות ללא מאמץ או תוקפנות.

Nothing can be done without hope or confidence.
דבר אינו יכול להיעשות ללא תקווה ואמון.

This should be done without being political.
זה צריך להיעשות בלי להיות פוליטיים.

Nothing can be done without hope or confidence".
שום דבר לא יכול להיעשות בלי תקווה וביטחון".

All these can be done without the help of an expert.
למרות כל זה יכול להיעשות ללא עזרה של מומחים.

All that cannot be done without assistance from experts.
למרות כל זה יכול להיעשות ללא עזרה של מומחים.

All this can be done without an on-board power source.
את כל זה אי אפשר לעשות בלי עגלת משטחים חשמלית.

Nothing can be done without hope and confidence.- Helen Keller'.
שום דבר לא יכול להיעשות ללא תקווה וביטחון."- הלן קלר.

They know how this can be done without upsetting or scaring your child.
הם יודעים כיצד לעשות זאת מבלי להפחיד ולערער את ילדיכם.