What is the translation of " BE FOUND ONLY " in Hebrew?

• למצוא רק
• להימצא רק
• למוצאן רק

Examples of using Be found only in English and their translations into Hebrew

Things that can be found only here.
הדברים שאפשר למצוא רק פה.

But how are we to distinguish the history of our freedom from the history of the wild boar's freedom if it can be found only in the forests?
אולם אם כך, במה שונות איפוא תולדות חירותנו מתולדות חירותו של חזיר הבר אם ניתן למוצאן רק ביערות העד?

Snow can be found only on very high altitudes.
שלג לסקי נמצא רק בגובה.

Some of them are very rare and can be found only here.
כולל כאלה שהם נדירים במיוחד והם אפשר למצוא רק שם.

They can be found only through local radio stations.
הם יכלו לקבל רק תחנות רדיו מקומיות.

In the Marvel Universe, Anti-Metal can traditionally be found only in Antarctica.
ביקום מארוול, האנטי-מתכת נמצאה רק באנטארקטיקה.

Hills may be found only at the Veluwe and Southern Limburg.
גבעות נמצאות רק בוולוו Veluwe ובדרום לימבורג(Limburg).

Consequently, evidence of their former existence could be found only amongst fossil remains.
ראיות, אם כן, של צורתם הקודמת יכלו להתגלות רק בין שרידי המאובנים.".

Every line of St. Mark's Gospel contains something that can be read rightly only if in following the words we always have in mind both a human and a cosmic-astronomical meaning, and when we realise that there lives in man something that in its true significance can be found only in the heavens.
כל שורה בבשורה על פי מרקוס מכילה משהו שניתן להבין נכון רק אם תוך כדי קריאת המילים אנו תמיד זוכרים גם פירוש אנושי וגם פירוש קוסמי-אסטרונומי, וכאשר אנו מבינים שבאדם חי משהו שאת משמעותו האמיתית ניתן למצוא רק בשמיים.

This power can be found only within you.
הכוח הזה יכול להתגלות רק בתוכי.

Those men blunder, who think that running away from the world is the road to victory, and that peace can be found only in certain localities.
שוגים האנשים, החושבים שלברוח מן העולם זו הדרך לניצחון, וששלווה תוכל להימצא רק בסביבות מסוימות.

The truth, however, can be found only on the streets.
יחד עם זאת, את האמת תוכלו לגלות רק בשטח.

But, what difference is there between the history of our freedom and the history of the boar's freedom if it can be found only in the forests?
אולם אם כך, במה שונות איפוא תולדות חירותנו מתולדות חירותו של חזיר הבר אם ניתן למוצאן רק ביערות העד?

The lowest prices can be found only off the Strip.
המחיר הנמוך ביותר ניתן למצוא רק דרך האינטרנט.

The restaurant is offering a wide variety of sushi options, the regular rolled Maki in various forms and ingredients and special rolls which can be found only at Yokozuna restaurant.
המסעדה מציעה מבחר גדול של רולים, מאקי רגיל בצורות שונות ועם מרכיבים שונים ורולים מיוחדים שאפשר למצוא רק במסעדה הזאת.

In Burgas at the pump can be found only unleaded petrol and gas.
בבורגס במשאבה ניתן למצוא רק דלק וגז נטול עופרת.

In fact, the"invention of romantic love" in the 12th century was predicated upon the belief that love was not to be expected in marriage-- for a variety of reasons-- and could be found only in non-marital relations.
האהבה הרומנטית שהומצאה בימי הביניים התבססה אפוא על האמונה שאי אפשר לצפות לאהבה בנישואין, וניתן למצוא אותה רק ביחסים שמחוץ לזוגיות.

We have selected the best games that can be found only on the Internet and in the sale and put them in the same category.
יש לנו נבחרת המשחקים הטובים ביותר שניתן למצוא רק באינטרנט ובמכירה ולשים אותם באותה הקטגוריה.

Or are you looking for special hair care products, which can be found only in specialty stores?
או מחפשים מוצרי טיפוח לשיער מיוחד, אשר ניתן למצוא רק בחנויות המומחיות?

The power that can transform life in a moment can be found only in the living illumined souls, those shining lights who appear among us from time to time.
הכוח שיכול לשנות חיים ברגע, יכול להימצא רק בנשמות חיות ומוארות, אותם אורות קורנים המופיעים בינינו מעת לעת.

The aspect of augmented reality really comes into play when you are in a place where there's a hidden message, but it can be found only by using WallaMe and your device camera.
המציאות הרבודה באמת הופכת למשחק כשאתם נמצאים במקום שיש בו הודעה נסתרת, אך ניתן למצוא אותה רק בעזרת שימוש ב- WallMe ובמצלמת המכשיר שלכם.

These tiny and unique fish, decorated with long, curly fins, can be found only in one place in the world, in their natural habitat, namely the Banggai Islands of Indonesia.
את הדגים הזעירים והייחודיים האלה, המעוטרים בסנפירים ארוכים ומסולסלים, ניתן לאתר רק במקום אחד בעולם, כשהם בסביבתם הטבעית, והוא איי הבאנגאי שבאינדונזיה.

The third wrong view that many of us have is the idea that what we are looking for- whether it be happiness, heaven, or love- can be found only outside us in a distant future.
ההשקפה השגויה השלישית שיש לרבים מאיתנו היא הרעיון שמה שאנחנו מחפשים אחריו- ויהיה זה אושר, גן עדן או אהבה- יכול להימצא רק מחוץ לעצמנו, בעתיד רחוק כלשהו.

Types and producers there is a lot of, and the best option can be found only a trial and error method on certain nails, but there are general recommendations. The base happens.
יש הרבה מינים ומפיקים, ואת האפשרות הטובה ביותר ניתן למצוא רק על ידי ניסוי וטעייה על מסמרים מסוימים, אבל יש המלצות כלליות. הבסיס יכול להיות.

The combination of serpentine and carbon dioxide is so rare that, in Europe alone, it can be found only on a few square kilometers of the Slavkov Forest.
השילוב של פחמן דו-חמצני מתפתל הוא כה נדיר, שבאירופה כולה , אפשר למצוא אותו רק ביער סלבקוב.

Good readers will find something that can be found only in great literature….
קוראים טובים ימצאו ביצירתו את הדבר שניתן למצוא רק בספרות גדולה.

The Queen Alexandra's Birdwing Butterfly, the largest species of Butterfly in the world, can be found only in the forests of Oro Province in Eastern Papua New Guinea.
הפרפר הגדול בעולם Queen Alexandera's Birdwing נמצא רק ביערות השפלה באזור מסוים של המחוז הצפוני של פפואה גיניאה החדשה.

A flashing green light indicates that the yellow light is about to appear, but can usually be found only on roads with speed limits of at least 60 km/h.
אור ירוק מהבהב מצביע על כך שהאור הצהוב עומד להיות מוצג, אך רמזורים עם אורות מהבהבים בדרך כלל ניתן למצוא רק בכבישים בהם מגבלת המהירות היא לכל הפחות 60 קמ"ש.

Of course, there is no such accuracy as in 2GIS, but such hidden corners are indicated, which can be found only on the“people's map” of Yandex, and even that is not all.
כמובן, אין דיוק כזה כמו 2GIS, אבל פינות נסתרות כאלה מסומנים, אשר ניתן למצוא רק על"מפת העם" של Yandex, וגם זה לא הכל.