What is the translation of " BE IN JEOPARDY " in Hebrew?

• להיות בסכנה
• לעמוד ב סכנה

Examples of using Be in jeopardy in English and their translations into Hebrew

Might be in jeopardy.
עלולה להיות בסכנה.

A lot of lives could be in jeopardy.
אנשים רבים עלולים להיות בסכנה.

You can be in jeopardy and not even know it.
מאוד יכול להיות שאתם נמצאים בסכנה מוגברת ואפילו לא יודעים את זה.

Your money could be in jeopardy.
הרווח שלכם עלול להיות בסכנה.

If he was shot because he was a cop… Then the other undercover cop's life could be in jeopardy.
אם הוא נורה בגלל שהוא שוטר… אז חייהם של הם של הסמויים האחרים נמצאים בסיכון.

Would my job be in jeopardy?
האם המשרות שלנו יהיו בסכנה?

If you have a professional license, your career may be in jeopardy.
אם יעשה שביתה איטלקית, הקריירה שלו עלולה להיות בסכנה.

In those states, the fertility mandate may be in jeopardy as a result of the Affordable Care Act, or the state lawmakers may have a history of trying to pass laws that negatively impact the infertility community.".
במדינות אלה, המנדט לפריון עלול להיות בסכנה כתוצאה של חוק טיפול במחיר סביר, או המחוקקים המדינה אולי ההיסטוריה של מנסה להעביר חוקים המשפיעים לרעה על הקהילה פוריות.".

What other shows may be in jeopardy?
אילו תוכנות נוספות נמצאות בסכנה?

Because even in the most dedicated lightworkers, fear streamers arise whenever it is perceived that the physical safety of persons dear to you may be in jeopardy.
כיוון שאפילו אצל עובדי האור המסורים ביותר, סרטים של פחד מתעוררים כול אימת שנראה לעין כי הבטיחות הפיסית של אנשים היקרים לכם יכולה להיות בסיכון.

Your retirement could be in jeopardy.
גם הפנסיה שלכם עלולה להיות בסכנה.

If it punctures the hull, disrupts the shield at all, even for a microsecond, then the entire ship could be in jeopardy.
אם זה יחורר את גוף הספינה, ישבש את המגן, אפילו לחלקיק שניה, כל הספינה תעמוד בסכנה.

MAN SPEAKING INDISTINCTLY OVER PHONE Oh, okay, so my life could be in jeopardy and you will have me eliminated?
ואני לא חש בנוח… בסדר, אז חיי יהיו בסכנה ואתם תחסלו אותי?

Now that Maximov's men have seen her, Alison could be in jeopardy.
עכשיו כשאנשיו של מקסימוב ראו אותה, הליסון יכולה להיות בסכנה.

I thought ourjobs might be in jeopardy.
חשבתי שעבודתנו יכולה להיות בסכנה.

This girl finds out what I do, these four walls could be in jeopardy.
אם היא תגלה מה אני עושה ארבעת הקירות האלה עלולים להיות בסכנה.

Mom and Dad's lives could be in jeopardy.
חייהם של אמא ואבא יכולים להיות בסכנה.

Unless the United States starts respecting Turkey's sovereignty and proves that it understands the dangers that our nation faces, our partnership could be in jeopardy,” the Turkish president stated.
אלא אם ארצות הברית תחילת לכבד את ריבונותה של טורקיה, וצפגין הבנה לסכנות שעובדות בפניה, שותפות זאת יכולה לעמוד בסכנה", הזהיר הנשיא הטורקי.

Navigation as we know it could be in jeopardy.
הים כמו שאנו מכירים אותו נמצא בסכנה.

Our registration is in jeopardy now.
הרישום שלנו נמצא בסכנה עכשיו.

Now, CATV's finances are in jeopardy.
כעת עתיד הפנסיה של מקייב נמצא בסכנה.

Millions of lives are in jeopardy.
חייהם של מיליוני אנשים יהיו בסכנה.

So that movie is in jeopardy.
וזו הסיבה שהסרט נמצא בסכנה יחסית.

Everything we have worked for is in jeopardy.
כל מה שהשגנו נמצא בסכנה.

The future of earth is in jeopardy.
עתידו של כדור הארץ נמצא בסכנה מוחשית.

The film\'s premise is that the future of humanity is in jeopardy.
לטענת הסרט הוא שעתיד המין האנושי נמצא בסכנה.

It's no secret that coral reefs are in jeopardy.
זה לא חדש שעולם הקמעונאות נמצא בסכנה.

Violence appears when power is in jeopardy.
לאחר שמבין שהכח נמצא בסכנה.

Everything that he owns dear to him is in jeopardy.
כל היקר לו נמצא בסכנה.