What is the translation of " BE MORE WRONG " in Hebrew?

• לטעות יותר
• להיות רע יותר
• להיות יותר טועה

Examples of using Be more wrong in English and their translations into Hebrew

Couldn't be more wrong.
לא יכול להיות רע יותר.

Fine, but just for the record, you cannot be more wrong.
טוב, אבל רק לפרוטוקול, את לא יכולה להיות רעה יותר מזה.

Couldn't be more wrong.
הם לא יכולים לטעות יותר.

See I know that you think you're doing the right thing, but you couldn't be more wrong.
ידעתי שאתה חושב שאתה עושה את הדבר הנכון. אבל לא יכולת לטעות יותר.

You couldn't be more wrong.
אין יותר טועה ממך.

If terrorist think we will weaken in the face of their treats they could not be more wrong.
אם טרוריסטים סבורים שנעמוד חלשים אל מול איומיהם, הם לא יכולים לטעות יותר.

You couldn't be more wrong.
לא יכולת לטעות יותר.

If terrorists think we will weaken in the face of their threats they could not be more wrong.
אם טרוריסטים סבורים שנעמוד חלשים אל מול איומיהם, הם לא יכולים לטעות יותר.

She couldn't be more wrong.
היא לא יכלה לטעות יותר.

If you feel that it is only the engagement ring that requires special scrutiny, you couldn't be more wrong.
אם אתם מרגישים שרק טבעת האירוסין היא זו שדורשת בדיקה מיוחדת, אתם לא יכולים לטעות יותר.

You couldn't be more wrong.
לא יכולת שלא לטעות יותר.

Some people assume that being obese or overweight is just a cosmetic issue- but they could not be more wrong.
יש אנשים מניחים שלהיות מהשמנת יתר או עודף משקל הוא רק עניין קוסמטי- אבל הם לא יכלו להיות רע יותר.

You could not be more wrong.
לא יכולת להיות יותר טועה.

You couldn't be more wrong about that.
אתה לא יכול להיות יותר רע בזה.

Forbes Magazine couldn't be more wrong.
אבל במלודיות המושלמות של ריס אי אפשר היה לטעות.

You couldn't be more wrong about that.
אתה לא יכול להיות רע יותר על זה.

And Paul says,“no, you couldn't be more wrong”.
ואז המשפט“לא, אתם לא יכולים להיות יותר טועים”.

You couldn't be more wrong about science.
לא יכולת לטעות יותר בהתייחסות למדע.

On that, you could not be more wrong.
ביום זה, אתה לא יכול להיות רע יותר.

You idiots couldn't be more wrong-- about everything.
לא יכולתם לטעות יותר… בהכל.

Well"ausar", you couldn't be more wrong.
ואז המשפט“לא, אתם לא יכולים להיות יותר טועים”.

But you couldn't be more wrong about motive.
אבל אתה לא יכול להיות יותר טועה לגבי מניע.

You couldn't be more wrong.
אתה לא יכול להיות יותר רע.

That woman could not be more wrong about her sister's video.
האישה הזאת לא יכולה לטעות יותר לגבי הווידאו של אחותה.

You could not be more wrong.
אתה לא יכול לטעות יותר מזה.

You couldn't be more wrong.
את לא יכולה להיות יותר טועה.

They could not be more wrong.
הם לא יכולים להיות יותר מטועים.

Nothing can be more wrong!
שום דבר לא יכול להיות יותר לא בסדר!

Your thinking could not be more wrong in this matter.
המחשבה שלך לא יכולה להיות יותר שגוייה בנושא.

But if it's any consolation, your father couldn't be more wrong. What you have created here is magnifique.
אבל אם זה מנחם אותך, אביך לא יכול היה לטעות יותר.