What is the translation of " BE SUPER " in Hebrew?

• להיות סופר
• להיות מאוד
• יהיה סופר
• להיות ממש
• להיות נורא

Examples of using Be super in English and their translations into Hebrew

Gonna be super uncomfortable!
זה יהיה ממש לא נעים!

Then my dad must be super smart.
אז אבא שלי בטח ממש חכם.

It must be super easy for you to keep it clean, huh?
זה חייב להיות סופר קל בשבילך כדי לשמור על ניקיונו, הא?

You do not have to be super mom today.
את לא חייבת להיות סופר אמא היום.

She could be super smart and end up going to college at 15.
היא יכולה להיות סופר חכמה וללכת לקולג' בגיל חמש עשרה.

You threw the F in there, so it must be super cute.
את הבאת את זה, אז זה בטח סופר חמוד.

You must be super happy.
אתה חייב להיות סופר מאושר.

You don't have to go out of your way and be super doting.
אתה לא צריך לצאת מהדרך שלך להיות סופר doting.

You can be super without them.
אפשר להיות סופר בלעדיהם.

She's a precious flower and we should all be super nice to her.
היא פרח יקר, וכולנו צריכים להיות נורא נחמדים אליה.

Well, I may be super, but I'm no hero.
טוב, נו, אולי אני"על", אבל אני לא גיבור.

If we are going to be heroes, then we cannot be super.
אם אנחנו ספורטאיות אז אסור לנו להיות יפות?

I might not be super, but I can still help.
אולי אין לי כוחות, אבל אני עדיין יכול לעזור.

Even in the face of the most imminent doom, you can still be super annoying.
אפילו מול האבדון הקרובה ביותר, אתה עדיין יכול להיות סופר מעצבן.

Your butt's gonna be super red, if you don't do as I say.
התחת שלך תהיה סופר אדומה אם לא תעשה את מה שאמרתי.

First, machines will do a lot of jobs for us and not be super intelligent.
תחילה המכונות יבצעו עבורנו הרבה משימות ולא יהיה סופר אינטליגנטיות.

Either way, you gotta be super smart to count cards, buddy, okay?
כך או כךי צריך להיות נורא חכם בשביל לספור קלפים, בסדר?

There are few things people do with phones that can be super annoying.
יש כמה דברים שאנשים עושים עם טלפונים שיכולים להיות סופר מעצבן.

Totally But be super careful, everything is very fragile here.
Totally אבל להיות סופר זהיר, הכל מאוד שברירי כאן.

That's why they dedicate their content to advice that can be super useful and easy to follow.
זה למה הם מקדישים את התוכן שלהם ייעוץ שיכול להיות סופר שימושי וקל לעקוב.

It can be super scary if you don't know that it is perfectly normal?
זה יכול להיות מאוד מפחיד, לא לדעת האם זה נורמלי?

At this point, there's no place to hide, and every single one of them better be super star olympians.
כרגע, אין שום מקום שאפשר להסתתר בו, וכדאי שכל אחד מהם יהיה סופר-סטאר אולימפי.

If there's one thing that can be super hard for a company, that would be getting the right exposure.
אם יש משהו אחד שיכול להיות סופר קשה לחברה או עסק, זה לקבל את החשיפה הנכונה.

Cook the chickpeas until most of the water is gone and check whether they are tender enough- they should be super soft and tender.
בשלו את גרגרי החומוס עד שרוב המים מתאדים ובדקו האם הגרגרים רכים מספיק- הם צריכים להיות מאד רכים ונימוחים.

It might not be super chic or trendy, but it dominated the programming world even before the smartphone revolution.
יתכן שהיא לא מהודרת או אופנתית במיוחד, אך היא שלטה בעולם התכנות עוד לפני מהפכת הסמארטפונים.

You can find these people through hashtags or you can be super sneaky and see who is following your competitors on Instagram.
אתה יכול למצוא את האנשים האלה באמצעות השטאגים או שאתה יכול להיות סופר ערמומי ולראות מי עוקב אחר המתחרים שלך באינסטגרם.

That hive may be super powerful and all, but I will bet it has to drop out of hyperspace at some point along the way for hull regeneration.
הכוורת הזו אולי חזקה מאוד… אבל גם היא תצא בסופו של הוא של דבר מעל-החלל… לחידוש גוף הספינה.

But I can't help but be super vigilant when it comes to people I love, and I will go through all the worst-case scenarios.
אבל זה בלתי נמנע להיות סופר זהירה כשזה נוגע לאנשים שאני אוהבת, ואעבור על כל התרחישים הנוראיים.

Sorry. We should all be super polite in the DDxs, fail to correct each other, and then treat patients for diseases they don't have.
סליחה, אנחנו צריכים להיות מאוד מנומסים בפגישות הרפואיות שלנו, לא לתקן זה את זה, ולטפל במטופלים במחלות שאין להם.