Examples of using Was really in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That was really rough.
What do you think it was really?
That was really intense.
זה היה די עמוק.The competition started and that was really interesting.
Who was really Red John?
שבאמת היה רד ג'ון?
People also translate
The cemetery was really old.
הקבר אכן היה עתיק….It was really a waste of time.”.
And the other was really boring.
השני אכן היה משעמם.It was really a good‑looking magazine.
זה אכן היה מגזין טוב ואיכותי במידה רבה.The technician was really nice.
It was really difficult to be honest.
זה היה די קשה I remember he was really tall.
It was really your brother we were interested in.
זה היה בעצם אחיך שהיינו מעוניינים בו.That movie was really exciting!
הסרט היה נורא מרגש!The salesperson I was relieved to spot in a store was really a mannequin.
המוכר שלשמחתי איתרתי בחנות היה בעצם בובה.The film was really exciting!
הסרט היה נורא מרגש!That's when we realised Kyle Butler was really Dexter Morgan.
אז הבנו שקייל באטלר היה למעשה דקסטר מורגן.Lucian was really exhausted.
לוז'ין אכן היה עייף.I think for the Victorians it was really a window to the world.
בשבילי, לוח המודעות הזה היה בעצם חלון לעולם.That was really fun and he was a really great guy.
זה היה נורא מצחיק, הוא דווקא But Santa Claus was really the gas man!
אבל במציאות, סנטה קלאוס היה למעשה… איש הגז!Glynn was really good tonight.
גלינארי אכן היה מצויין הלילה.Dhakota Williams's christening was really Carl's coronation.
טקס הטבילה של דקוטה היה למעשה טקס ההכתרה של קארל.Well, it was really Miss Sutherland's idea.
ובכן, זה היה בעצם הרעיון של גברת סאת'רלנד.What appeared to be the end, was really the beginning.
ההישג שהיה אמור Look, that was really dumb of me.
תראי, זה היה נורא טפשי מצדי.The movie was really exciting!
הסרט היה נורא מרגש!Sometimes it was really challenging.
לעתים זה אכן היה מאתגר.I think that was really brave of them.
כן, זה היה די אמיץ מצידם.I can't, it was really weird this morning.
אני לא יכולה, זה היה נורא מוזר הבוקר.
