What is the translation of " BE USED IN CONJUNCTION " in Hebrew?

• להשתמש בשילוב
• לשמש בשילוב

Examples of using Be used in conjunction in English and their translations into Hebrew

What Treatments Can be Used in Conjunction?
מה מרפא טחורים ניתן להשתמש יחד?

Cannot be used in conjunction with other promotion.
לא ניתן להשתמש בשילוב עם קידום אחר.

Not applicable to Sale, Printed and Archive products. Promotion cannot be used in conjunction with other promotions, including free shipping.
לא ניתן להשתמש בשילוב עם קופונים או מבצעים אחרים, כולל משלוח חינם.

Can be used in conjunction with conventional treatments.
ניתנים לשימוש במקביל לטיפולים קונבנציונליים.

Another command that can be used in conjunction with this is OR.
פקודה אחרת בה ניתן להשתמש בהקשר זה היא If.

Can be used in conjunction with other forms of internal fixation to hold bones together.
ניתן להשתמש בשילוב עם צורות אחרות של קיבוע פנימי להחזיק עצמות יחד.

Even when they can be helpful in lessening the risk of periodontal disease and cavities, they should always be used in conjunction with good hygiene habits.
גם כאשר הם יכולים להיות מועילים בהפחתת הסיכון למחלות חניכיים ועששת, הם תמיד צריכים לשמש בשילוב עם הרגלי היגיינה טובים.

It can also be used in conjunction with shampoo.
ניתן גם לשימוש ביחד עם סרום.

It is the sleeve directly on the bearing end of the bearing(bearing mounted on the shaft when the inner surface of the inner ring; installed in the shell hole when the outer ring end), with a hand hammering force can be evenly distributed in the installation Of the bearings on the whole ring face, and can be used in conjunction with the press, installation effort and save time, reliable quality.
זה שרוול ישירות על קצה נושאת של הנושא(הנושא מותקן על הפיר כאשר פני השטח הפנימי של הטבעת הפנימית, מותקן בתוך פגז חור כאשר הטבעת החיצונית בסופו של דבר), עם יד המכות כוח יכול להיות מחולק באופן שווה התקנה של מסבים על פני כל הטבעת, והוא יכול לשמש בשילוב עם העיתונות, מאמץ ההתקנה לחסוך זמן, איכות אמינה.

Juices should be used in conjunction with more robust detox diets;
מיצים יש להשתמש בשילוב עם דיאטות detox חזקים יותר;

You have to remember that oscillators alone are not sufficient for market analysis and should be used in conjunction with other tools, such as candlestick patterns or support and resistance levels.
אתה צריך לזכור כי מתנדים לבדן אינם מספיקים לצורך ניתוח שוק צריך לשמש בשילוב עם כלים אחרים, כגון דפוסי פמוט או תמיכה ורמות התנגדות.

Cannot be used in conjunction with any other promotion. Limited time only.
לא ניתן להשתמש בשילוב עם כל קידום מכירות אחרות. זמן מוגבל בלבד.

This offer cannot be used in conjunction with any other Farfetch Offer.
הצעה זו יכולה לשמש בשילוב עם אחרים Farfetch מציעים.

Decision SSEP can be used in conjunction with the means to protect information from unauthorized access to Secret Net 6, which allows for comprehensive protection of restricted information to the workstation and allows you to centrally track information about ongoing for ARM events SSEP using the server monitoring Secret Net 6.
פתרון SSEP ניתן להשתמש בשילוב עם אמצעי כדי להגן על מידע גישה לא מורשית לרשת Secret 6, המאפשר הגנה מקיפה של מידע מוגבל לתחנת העבודה ומספקת את היכולת לעקוב אחר מידע אודות מרכזי מתמשך AWP אירועים בשרת ניטור SSEP באמצעות 6 נטו החשאי.

Promotion cannot be used in conjunction with other promotions, including free shipping.
קידום לא ניתן להשתמש בשילוב עם מבצעים אחרים, כולל משלוח חינם.

Cannot be used in conjunction with other coupons or promotions, including free shipping.
לא ניתן להשתמש בשילוב עם קופונים או מבצעים אחרים, כולל משלוח חינם.

Dobutamine should not be used in conjunction with other agents or diluents containing both sodium bisulfite and ethanol.
Dobutamine hydrochloride לא צריך לשמש בשילוב עם סוכנים או דילואנטים אחרים המכילים גם bisulfite נתרן ואתנול.

These may be used in conjunction with one another or separately, depending on the available resources.
אלה עשויים לשמש בשילוב אחד עם השני או בנפרד, בהתאם למשאבים הזמינים.

Offer cannot be used in conjunction with other promotions, discounts, packages purchased or vouchers redemption.
ההצעה יכולה לשמש בשילוב עם מבצעים אחרים, הנחות, חבילות שנרכשו או שוברים הגאולה.

This tool of targeted killings can be used in conjunction with a battle over consciousness, which will help justify its use in the eyes of the community and international institutions.
כלי זה של סיכולים ממוקדים ניתן להפעיל במשולב עם מערכה על התודעה, שתסייע להצדיק את השימוש בו בעיני הקהילה והמוסדות הבינלאומיים.

Corticosteroids and salicylates may be used in conjunction with this compound, and they can generally be decreased gradually in dosage or eliminated after the drug has been used for several weeks.
קורטיקוסטרואידים וסליצילטים עשויים לשמש בשילוב עם המתחם הזה, והם בדרך כלל ניתן ירידה בהדרגה במינון או בוטלו לאחר התרופה כבר בשימוש במשך כמה שבועות.

Oxygen and other compressed gasses are used in conjunction with a nebulizer to allow the delivery of medications to the upper and/or lower airways.
חמצן וגזים דחוסים אחרים משמשים בשילוב עם נבולייזר כדי לאפשר אספקת תרופות לדרכי הנשימה העליונות והתחתונות.

It is used in conjunction with a cream called methyl-5-aminolevulinate(Metvix®).
הוא משמש בשילוב עם קרם שנקרא methyl- 5- a m i n o l evulinate(Metvix ®).

The salvage value is used in conjunction with the purchase price and a specific accounting method to determine the amount of annual depreciation on the asset.
ערך גרוטאות משמש יחד עם מחיר הרכישה ושיטה חשבונאית ספציפית לקביעת סכום הפחת השנתי של הנכס.

They are used in conjunction with other conservative methods of treatment- ointments, compresses, poultices, sedentary baths.
הם משמשים בשילוב עם שיטות שמרניות אחרות של טיפול- משחות, compresses, poultices, אמבטיות לשבת.

Oxygen and other compressed gasses are used in conjunction with a nebulizer to allow the delivery of medications to the upper and/or lower airways.
חמצן וגזים דחוסים אחרים משמשים בשילוב עם נבולייזר כדי לאפשר אספקת תרופות לדרכי הנשימה העליונות ו/ או התחתונות.

Although Java is a general purpose tool, it is used in conjunction with Android Software Development Kit(SDK) in Android Studio environment to develop apps.
למרות ג'אווה היא כלי רב תכליתי, הוא משמש בשילוב עם ערכת פיתוח תוכנה אנדרואיד(SDK) בסביבת אולפן אנדרואיד לפתח יישומים.

Another platform, Google Play(formerly Android Market) is used in conjunction with Google's Android operating system.
פלטפורמה אחרת, Google Play(בעבר"Android Market"), משתמשת בשילוב עם מערכת ההפעלה אנדרואיד של גוגל.

There are case reports of patients who developed increased BUN, serum creatinine and serum potassium levels, and weight gain when furosemide was used in conjunction with NSAIDs.
ישנם מקרים של חולים אשר פיתחו BUN גדל, קריאטינין בסרום ורמות אשלגן בסרום, ועלייה במשקל כאשר furosemide שימש בשילוב עם NSAIDs.