What is the translation of " BECAUSE IT WAS THE RIGHT THING TO DO " in Hebrew?

• כי זה היה הדבר ה נכון לעשות
• כי זה היה המעשה ה נכון
• מפני שזה היה ה דבר ש נכון לעשות

Examples of using Because it was the right thing to do in English and their translations into Hebrew

Because it was the right thing to do.
מפני שזה היה המעשה הנכון.

Many of us came because it was the right thing to do.
רבים מאיתנו באו. כי זה היה המעשה הנכון.

Because it was the right thing to do?
כי זה היה הדבר הנכון לעשות?

Serving others just because it was the right thing to do.
עזרו לאחרים פשוט כי זה הדבר הנכון לעשות.

Because it was the right thing to do.
בגלל שזה היה הדבר הנכון לעשות.

But I fought for her because it was the right thing to do.
אבל אני לחמתי עבורה כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

Because it was the right thing to do.
מפני שזה היה הדבר שנכון לעשותו של הוא.

I did what I did because it was the right thing to do.
עשיתי את מה שעשיתי כי זה הדבר הנכון לעשות.

Because it was the right thing to do, and it felt good.
כי זה היה הדבר הנכון לעשות, וזה הרגיש טוב.

But you stayed with your wife because it was the right thing to do.
אבל אתה נשארת עם אשתך בגלל שזה היה הדבר הנכון לעשות.

Not because it was the right thing to do?
לא כי זה המעשה הנכון?

We sent them away, Agent Mulder, because it was the right thing to do.
שלחנו אותם משם, הסוכן מאלדר, כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

Why? Because it was the right thing to do.
מדוע? מפני שזה היה הדבר שנכון לעשותו.

We spent several thousand dollars on this case because it was the right thing to do.
אנחנו משקיעים מיליארדי דולרים באבטחה כי זה הדבר הנכון לעשות.

I signed because it was the right thing to do.
חתמתי כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

He risked his life to save others simply because it was the right thing to do.
הוא סיכן את חייו כדי להציל אחרים רק משום שהיה זה הדבר הנכון לעשותו.

But he did it because it was the right thing to do. For the woodland ape.
אבל הוא עשה את זה כי זה היה הדבר הנכון לעשות… עבור הקוף מהיער.

He risked his life to save others simply because it was the right thing to do.
אנשים סיכנו ואף הקריבו חייהם למעננו, רק בגלל שזה היה הדבר הנכון לעשות.

I covered for you because it was the right thing to do at the time. But it is your job to contain it..
חיפיתי עליכם כי זה היה המעשה הנכון בזמנו, אבל התפקיד שלכם הוא לבלום את זה.

No, no, listen, Hurley-- you put your life on the line tonight because it was the right thing to do.
לא, תקשיב, הורלי… הצבת את חייך בסכנה הערב כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

I saved you because it was the right thing to do.
הצלתי אותך כי זה היה המעשה הנכון.

Okay, look, I told the truth, and I stood up to Patrick because it was the right thing to do.
אוקיי, תראה, אמרתי את האמת ועמדתי מול פטריק כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

I told him because it was the right thing to do.
סיפרתי לו כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

Look, I jumped too soon, I know that, but I also saved Joy Tanner's life, and I would do it again because it was the right thing to do.
תראו, קפצתי מוקדם מדי, אני יודע את זה, אבל אני גם הצלתי את חייו של ג'וי טאנר, והייתי עושה את זה שוב כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

I killed him because it was the right thing to do.
הרגתי אותו כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

My father came to the police in Jerusalem and I received a phone call from them, but even so I already decided to return home because it was the right thing to do, and that's what we told the police.
אבי הגיע למשטרת ירושלים וקיבלנו טלפון משם, אבל גם כך אני החלטתי לשוב כי זה היה הדבר הנכון לעשות, וזה מה שאמרנו למשטרה.

You killed her because it was the right thing to do.
הרגת אותה כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

I did what I had to do, because it was the right thing to do.
עשיתי מה שהיה עליי לעשות, כי זה היה הדבר הנכון לעשות.