What is the translation of " BECAUSE WE LOST " in Hebrew?

• כי איבדנו
• בגלל שאיבדנו
• כי הפסדנו
• בגלל שהפסדנו

Examples of using Because we lost in English and their translations into Hebrew

Because we lost a baby.
בגלל שאיבדנו תינוק.

Very angry because we lost.
אני כועס כי הפסדנו.

Because we lost the war.
בגלל שהפסדנו במלחמה.

We are angry because we lost.
אני כועס כי הפסדנו.

Because we lost the election, Ron.
כי, הפסדנו בבחירות, רון.

We are all here because we lost someone.
אני פה כי איבדתי מישהו.

Because we lost our virginity to each other!
כי איבדנו את הבתולים שלנו זה עם זה!

We don't know, because we lost Sloane.
אנו לא יודעים, בגלל שאיבדנו את סלואן.

But because we lost her, I was never her father.
אבל בגלל שאיבדנו אותה, מעולם לא הייתי אביה.

I think we were down just because we lost.
אני חושבת שהיינו מדוכדכים כי הפסדנו.

That's because we lost, Jazz.
זה בגלל שהפסדנו ג'ז.

Sometimes I feel there is a need to criticise the performance just because we lost.".
לפעמים אני מרגיש שיש חובה לנגח אותנו רק כי הפסדנו".

It's because we lost the Ozone layer.
ולמה זה?- כי איבדנו את שכבת האוזון.

Now we are crying because we lost Kante.”.
אנחנו צועקים בגלל שאנחנו מאבדים את הרוגע שלנו.”.

Because we lost her while she was helping trying to rescue you.
מכיוון שאיבדנו אותה בזמן שהיא עזרה להציל אותך.

That's a macabre comment because we lost a lot of pilots.
(צחוק) זו הערה מקאברית כי איבדנו המון טייסים.

Just because we lost today, it doesn't mean that I'm done fighting for you guys.
רק מפני שהפסדנו היום, לא אומר שסיימתי להילחם עבורכם.

I just don't like to talk about it because we lost so many good men out there.
אני לא אוהב לדבר על זה, כי איבדנו הרבה אנשים טובים שם.

Just because we lost track for a minute there Doesn't mean we should just forget about it.
רק בגלל שאיבדנו את המסלול למשך דקה לא אומר שעלינו לשכוח מזה.

Our line of credit has been frozen because we lost so much of the wine stock.
קו האשראי שלנו הוקפא בגלל שהפסדנו כל כך הרבה ממלאי היין.

Because we lost our unity, we also lost our ability to maintain our sovereignty, and we were exiled and spread out throughout the world.
מכיוון שאיבדנו את האחדות שלנו, גם איבדנו את היכולת לשמור על הריבונות שלנו, וכתוצאה מכך הוגלינו והתפזרנו ברחבי העולם.

It is a shame, of course, because we lost a massive amount of unique material.
חבל מאוד כמובן, מפני שאיבדנו כמות עצומה של חומר ייחודי.

If you're noticing more despair in my voice than usual today, it's because we lost someone special.
אם אתה שם לב יותר ייאוש בקול שלי מהרגיל היום, זה בגלל שאבדנו מישהו מיוחד.

The reason he started it was because we lost my dad from skin cancer and he had a heart attack.
הסיבה שהוא ייסד את זה, היא שאיבדנו את אבינו לסרטן העור ואז הוא קיבל התקף לב.

So regardless of what somebody may say, or he left because of me, or because we lost, whatever.
אז ללא קשר למה שמישהו אולי אמר, או שהוא עזב בגללי, או בגלל שהפסדנו, מה שזה לא יהיה".

Look, guys, we're not gonna quit trying just because we lost a couple hours sitting around on our butts with nothing to show for it.
הסתכל, בחורים, אנחנו לא הולכים ל הפסק לנסות פשוט כי איבדנו שעות זוג לשבת בסביבות בקות שלנו לשום דבר להראות לזה.

You remember the space race in the'60s was for national prestige, because we lost the first two milestones.
אתם זוכרים שמרוץ החלל בשנות ה-60 היה על יוקרה לאומית, כי הפסדנו את שתי אבני הדרך הראשונות.

We sunk one of their finest fleet submarines because we lost a few men carrying out our mission?
הטבענו את אחת הצוללות הטובות ביותר בצי. כי איבדנו כמה אנשים בזמן שביצענו את המשימה?

We can't compete with Throat Explosion anymore at that level because we lost our biggest Gaga when Kurt graduated last year.
אנחנו כבר לא יכולים להתחרות ב"התפוצצות בגרון" ברמה הזאת כי איבדנו את הגאגא הכי גדול שלנו כשקורט סיים ללמוד בשנה שעברה.