What is the translation of " BEFORE LOOKING " in Hebrew?

• לפני שתביט
• לפני שבוחנים

Examples of using Before looking in English and their translations into Hebrew

Look in before looking out.
הבט פנימה לפני שתביט החוצה.

She was trying something that no one had even heard before, looking for Takara.
היא ניסתה משהו שאף-אחד מעולם לא שמע קודם כדי למצוא את טקרה.

Look within before looking outside.
הבט פנימה לפני שתביט החוצה.

Before looking at the pictures, we asked them their beliefs about why people tend to smile.
לפני שהתבוננו בתמונות, שאלנו אותם מהן לדעתם הסיבות שבגללם אנשים מחייכים.

Look within before looking outwards.
הבט פנימה לפני שתביט החוצה.

Before looking at the actual differences in design, it is important to know what type of work you may find yourself doing in each field.
לפני שאנו בוחנים את ההבדלים בפועל בעיצוב, חשוב לדעת איזה סוג של עבודה אנו עשויים למצוא את עצמנו עושים בכל תחום.

Learn to look inwards before looking outwards.
הבט פנימה לפני שתביט החוצה.

Se company before looking into the possibility of participation.
Se ספריית דירוג casino לפני מסתכל לתוך האפשרות של השתתפות.

I swear I wrote the post above before looking at the link.
נשבע לך שכתבתי את הודעת ההתנצלות לפני שראיתי את הודעתך.

Especially before looking to move to Gulf Jobs.
במיוחד לפני שמחפשים לעבור למפרץ משרות.

You might want to sit down before looking at these.
אולי כדאי שתשבי לפני שאת מתחילה להסתכל על המספרים הללו.

Before looking for personnel, it is necessary to clearly define the structure of the management of the company and prescribe the duties of each future employee.
לפני חיפוש כוח אדם, יש צורך להגדיר בבירור את מבנה הניהול של החברה ולקבוע את החובות של כל עובד בעתיד.

Eat breakfast before looking at your phone-.
נערה אוכלת ארוחת בוקר ומסתכלת בטלפון שלהצילום.

Before looking into how to cure cough or considering a natural medication for cough, it is important to note that most coughs are going to clear up without treatment and are caused by viruses.
קודם נראה איך לרפא את השיעול או בהתחשב תרופה טבעית של שיעול, חשוב לשים לב כי רוב שיעולים הולכים לנקות ללא טיפול, נגרמות על ידי וירוסים.

Take a deep breath before looking at these pictures…!
נא לקחת נשימה עמוקה לפני שאתם צופים בתמונות…!

To browse this folder you should have an administrator permissions at your system, please make sure you turn on show hidden files and folders and uncheck Hide extensions for known file types before looking for the files.
כדי לעיין בתיקייה זו אתה צריך להיות בעל הרשאות מנהל על המערכת שלך, אנא הקפידו להפעיל על צג קבצים ותיקיות מוסתרים הסתר סיומות לבטל את סימון עבור סוגי קבצים מוכרים לפני שתחפש קבצים.

To agree to something before looking into the details.
הזדמנות למבט על, לפני הכניסה לפרטים.

So do not wait for the fuel warning lights lit before looking for gas stations.
כאמור, אל תחכו לליטרים האחרונים כדי לחפש תחנת דלק.

To eat and drink with before looking for something to eat and drink"-epicurus.
אנחנו צריכים לחפש מישהו לאכול ולשתות אתו לפני שאנחנו מחפשים מה לאכול או לשתות~ אפיקורוס".

You have to find love and happiness with yourself before looking for it in another.
אתה צריך למצוא אושר ושלום בתוך עצמך תחילה לפני שאתה מחפש את זה במערכת היחסים שלך.

Much as one is tempted to take a lick before looking closely at what the popsicle really contains, we often overlook the importance of water purity.”.
ככל שמתפתים לקחת לק לפני שבוחנים היטב את מה שהארטיק מכיל באמת, אנו מתעלמים לעתים קרובות מהחשיבות של איכות המים.

I should first look for faults within myself before looking for faults in others.
תחילה עליי לחפש את החסרונות בלבי, לפני שאחפש אחר חסרונות הזולת.

Much as we are tempted to take a lick before looking closely at what the popsicle really contains, we often easily overlook the significance of water pollution.
ככל שמתפתים לקחת לק לפני שבוחנים היטב את מה שהארטיק מכיל באמת, אנו מתעלמים לעתים קרובות מהחשיבות של איכות המים.

Therefore, IC companies continue to wring every bit of productivity out of existing processes before looking to major technological advances to solve problems.
לכן יצרני המעגלים ממשיכים לסחוט כל טיפת פרודוקטיביות מהתהליכים הקיימים לפני שהם מחפשים התפתחויות טכנולוגיות גדולות כדי לפתור בעיות, ציינה IC Insights.

The doctor is paralyzed for a moment before looking for his son amidst the rubble.
הרופא קופא לרגע ומייד מתחיל לחפש את בנו בין ההריסות.

He looks into my eyes for a few seconds before looking down at the ground again.
הוא חיפש מספר שניות בטרם הביט שוב בדמות על הרצפה.

The first thing you need, before looking for work is a US visa.
הדבר הראשון שאתם צריכים לדאוג לו לפני שאתם מתחילים לחפש עבודה בגרמניה הוא אשרות עבודה.

Before looks better than after.
לפני נראה יותר טוב מאחרי משום מה(ל”ת).

A man we have seen before looked down from a balcony in Whitehall.
אדם שראינו בעבר הביט למטה ממרפסת בכיכר וייטהול.

It's that Copper from before, look.
זה השוטר מקודם, תראו.