What is the translation of " BEGAN THROWING " in Hebrew?

• החלו לזרוק
• החלו ליידות
• התחילו לזרוק
• החלו להשליך

Examples of using Began throwing in English and their translations into Hebrew

It began throwing rocks at us.
החלו לזרוק עלינו אבנים.

They ran to their rooms and began throwing clothes into duffel bags.
הם רצו אל חדריהם והחלו להשליך חפצים לתוך התרמילים.

My guns began throwing a lot of stuff And plenty of stuff was coming back.
כלי הנשק שלי החלו לפלוט הרבה דברים והרבה דברים חזרו חזרה.

After the bombracks were emptied I began throwing bombs by hand….
לאחר שנתרוקנה חגורת הפצצות, התחלתי משליך פצצות בידיים.

They began throwing food at each other.
פתאום התחילו לזרוק אוכל אחד על השני.

The others fled across the border and began throwing rocks at the agents.
האחרים נמלטו מעבר לגבול והתחילו ליידות אבנים על הסוכנים.

People began throwing water over each other.
הבנות התחילו להתיז מים אחת על השניה.

The next day as the seas grew higher, the crew began throwing the cargo overboard.
למחרת הלכו הגלים והתחזקו, והצוות החל להשליך את המטען אל הים.

Soon, people began throwing things onto the stage.
אחרי כמה דקות החלו להיזרק דברים לעבר הבמה.

Following the invasion of the village, some youth began throwing stones at the soldiers.
בזמן שהלכנו, ילדים מהכפר התחילו לזרוק אבנים על החיילים.

However, he began throwing bottles and stones at them.
כמו כן, הם החלו להשליך אבנים ובקבוקים עליהם.

She was so mad that he had been out preaching that she began throwing packets of tea at us.
העובדה שהוא הלך לבשר כל כך הכעיסה אותה שהיא התחילה לזרוק עלינו קופסאות תה.

More fans then began throwing drinks and other objects, and some fans entered the court.[13].
אוהדים וצופים נוספים החלו לזרוק אז משקאות וחפצים אחרים על שחקי קבוצות ועל אוהדים אחרים, ומספר אוהדים אף גלשו מגרש.[6].

Gali was sweeping his front walkway when the monkeys began throwing the bricks and one struck him in the head.
גלי טאטא את שביל הכניסה שלו כשהקופים החלו לזרוק את הלבנים ואחד הכה בראשו.

More fans then began throwing drinks and other objects, while a number of fans spilled out onto the court.
אוהדים וצופים נוספים החלו לזרוק אז משקאות וחפצים אחרים על שחקי קבוצות ועל אוהדים אחרים, ומספר אוהדים אף גלשו למגרש.

Some 15 Palestinian youths who were at the market at the time began throwing stones at the vehicles as they went by.
כ- 15 צעירים שהיו בשוק באותה עת החלו ליידות אבנים על כלי הרכב החולפים.

We did not want the protests to turn violent," one protester said at the site,"but there were a handful of people who began throwing stones.
אנחנו לא רצינו שההפגנה תהפוך לאלימה", אמר אחד המפגינים בשטח,"אבל היה קומץ שהחל ליידות אבנים.

The festival dates back to 1945, when a few locals began throwing fruits and vegetables during a parade.
שורשיו של הפסטיבל הם בשנת 1945 כאשר כמה מקומיים החלו לזרוק פירות זה על זה בשעת פסטיבל מקומי.

In 1945 a few locals began throwing fruits and vegetables during a parade- and ever since then the tomato-throwing festival has continued on.
הכול התחיל בשנת 1945 כאשר כמה מקומיים החלו להשליך פירות וירקות במהלך המצעד וכך פסטיבל טומטינה נולד.

A few hundred meters from the site of the protest, several young Palestinians began throwing stones at the officers.
כמה מאות מטרים משם, כמה צעירים פלסטינים החלו לזרוק אבנים לעבר השוטרים.

Men began throwing goods overboard, as Tyson put it,"with no care taken as to how or where these things were thrown..
האנשים התחילו לזרוק בלי הבחנה ציוד החוצה, כפי שניסח זאת טייסון,"בלי שום תשומת לב לאופן או למקום שבו נזרקו הדברים האלה.

When we were 30-40 meters from the plot, the settlers began throwing stones at us and shouting,“Get out of here.”.
כשהיינו במרחק של 40-30 מטר מהחלקה, המתנחלים התחילו לזרוק עלינו אבנים ולצעוק"לכו מכאן".

After the police were evacuated from the field- effectively leaving the junction exposed- I found myself alone in front of dozens of masked men who began throwing stones at vehicles.
לאחר שהשוטרים פונו מהשטח, ולמעשה השאירו את הצומת חשוף, מצאתי את עצמי לבד אל מול עשרות רעולי פנים שהחלו ליידות אבנים על כלי רכב.

Wild Bunch' a collective of musicians and DJ's, began throwing parties in the Bristol neighbourhood of St. Pauls in 1983.
בשנת 1983, חבורת סאונדסיסטם צעירה שכינתה עצמה Wild Bunch החלה להרים מסיבות בשכונת סיינט פול שבעיר.

The clashes reportedly erupted as children began throwing stones at Israeli forces in an attempt to secure the release of a mentally ill 18-year-old man detained by the soldiers.
העימותים פרצו, על פי דיווחים, כשילדים החלו ליידות אבנים על כוחות ישראליים, בניסיון להביא לשחרורו של חולה נפש בן 18 שאותו עצרו החיילים.

Seeing that the driver was not responding to them in Arabic, other rioters began throwing rocks at the car while shouting at the crowd that the driver was a Jew.
משהבחינו שהנהג לא עונה להם בערבית, החלו לזרוק אבנים לעבר רכבו, תוך שהם צועקים לעבר ההמון כי מדובר ביהודי.

Abraha and Mogus managed to slip through the crowd to the bottom of the steps to the Little Gebbi, then began throwing grenades. According to one account, they managed to lob 10 of them before escaping in the resulting confusion.[4] According to Richard Pankhurst, they were rushed from the scene by a third conspirator, a taxi driver named Simeyon Adefres. Pankhurst also credits him with providing the grenades that Abraha and Mogus threw.[5].
אברה ומוגוס הצליחו להתגנב דרך הקהל לתחתית המדרגות של הפאסיל גמב, ואז החלו לזרוק רימונים., לפי אחד הדיווחים, הם הצליחו לשגר 10 מהם לפני שנמלטו מהבלבול שגרמו.[4] על פי ריצ'רד פנקהרסט, הם הובהלו מהזירה על ידי אדם שלישי שהיה מעורב, נהג מונית בשם סימיון אדפרס. פנקהרסט גם טוען כי אותו נהג מונית היה זה שסיפק את הרימונים שאברה ומוגוס זרקו.[5].

The incident occurred shortly after the weekly demonstration in the village, when young men began throwing stones at Border Police sent a dog into a group of protesters to Lfzra.
האירוע התרחש זמן קצר לאחר תחילת ההפגנה השבועית בכפר, כאשר צעירים החלו ליידות אבנים לעבר שוטרי מג"ב ששלחו כלב לעבר קבוצת מפגינים כדי לפזרה.

Before Balrog could recapture her, the crowd begins throwing durians at him.
לפני באלרוג יכול לשחזר אותה, הקהל מתחיל לזרוק durians בו.