What is the translation of " BEGAN " in Hebrew?

• החל
• התחיל
• תחילת
• פתח
• נפתחה
• התחלנו
• החלה
• החלו
• התחילו
• התחילה
• התחלתי
• פתחה
• נפתח
• פתחו
• תחילה

Examples of using Began in English and their translations into Hebrew

We began working with her.
תחילה עבדנו איתה.

The adventures began here.
הרפתקאות להתחיל כאן.

Women began writing to me.
בנות גרמו לי להתחיל לכתוב.

So the waiting game began.
אז חיכינו שהמשחק יתחיל.

Research began that year.
המחקר יתחיל בשנה זו.

He wants to know when it began.
הוא רוצה לדעת מתי זה יתחיל.

Because-" he began softly.
מפני ש-"היא פתחה בדבור תחילה".

He began doing these things.
הוא יתחיל לעשות את הדברים האלה.

This experiment began in 1945.
הוחלט שהניסוי יתחיל ב- 1945.

Within a few moments the trial began.
בעוד ימים מספר יתחיל המשפט.

Then they began to kill us.
חיכיתי שהם יתחילו להרוג אותנו.

We began in the city's central square.
תחילה ביקרנו בכיכר המרכזית של העיר.

This morning I began with the color.
להתחיל את הבוקר עם צבע.

She began to allow herself to get excited.
ואז הוא הירשה לעצמו להתחיל להתרגש.

Soon, the students began arriving.
תכף התלמידים יתחילו להגיע.

I will tell you a little about how this book began.
לפחות אני יכול להגיד לך איך הספר יתחיל.

When we objected, they began killing us.
חיכיתי שהם יתחילו להרוג אותנו.

The jury began deliberating Monday.
חבר המושבעים יתחיל בדיונים ביום שני.

The anxiety attacks began again.
אני דואג שהתקפי חרדה יתחילו שוב.

I began as a teacher and now I am a teacher librarian.
עבדתי תחילה בתור מורה, ואח"כ נעשיתי ספרנית.

I say finally because conditioning began in October.
מפני זה אמרתי שהשילומים יתחילו באוקטובר.

The journey began in New York and ended in Los Angeles.
הטיול יתחיל בניו יורק ויסתיים בלוס אנג'לס.

If depression, everyone will lay down and began to die slowly.
אם הם יבקשו בדיכאון, כולם יתחילו לשכב ולמות להם לאיטם.

We chose when it began and we controlled how it ended.
אנחנו בחרנו מתי הוא יתחיל ושלטנו איך הוא יסתיים.

She opened the portals and somehow the world began anew for us.
היא פתחה את השערים ובדרך כלשהי העולם נפתח בפנינו מחדש.

But you said if the enemy began to- You have created a disaster.
שאם האוייב יתחיל ל… אתה יצרת אסון.

The trial began on September 26, 2005, and lasted for six weeks.
המשפט נפתח ב‑26 בספטמבר 2005 ונמשך שישה שבועות.

Victoria Beckham began to draw a laser tattoo dedicated to David.
ויקטוריה Bekhem להתחיל למשוך קעקועים בלייזר המוקדש דוד.

The researchers began by examining lung tissue from 121 patients.
תחילה בדקו החוקרים רקמת ריאה מ- 121 חולים.

If my soldiers began to think, not one of them would remain in the ranks.”.
כאשר חייליי יתחילו לחשוב, איש מהם לא יישאר בשורות הצבא.".