Examples of using Began in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I began to slip.
Ich fange an zu rutschen.China's fortunes began to wane.
BEGANN CHINAS GLÜCK ZU SCHWINDEN.We began with an accident and 2 drunks.
Es fängt an wie ein Unfall von zwei Trinkern.The Night it all Began, Rain.
DIE NACHT, IN DER ALLES BEGANN. REGEN.That began the reign of the Stokers.
Von da an fing die Herrschaft der Stokers 
People also translate
Day last menstrual period began.
Their father also began to feel nervous.
But what if that intimacy began.
Aber was wäre, wenn diese Vertrautheit begänne.Formally began operations in January 2010 by More….
Formell begann ihren Betrieb im Januar 2010 Mehr….He bless all crops, and it began to rain.
Er segnete Ernte, und es fängt an zu regnen.That began to consume five kinds of different vegetables every day.
That suffering was when I began to love him.
Dieses Leid, Medulin- where the sucessful story of NOVASOL in Croatia began.
Medulin- der Beginn einer Erfolgsgeschichte in Kroatien.A success story which began in the early 1990's.
Eine Erfolgsgeschichte, die Anfang He began to understand after a year, and he understands much better now.
Er fängt an zu verstehen. Nach einem Jahr hat er angefangen zu verstehen.Just imagine if your body began pushing up the dirt.
Stell dir vor, deine Leiche fängt an, die Erde nach oben zu drücken.I began to wonder if I could get together €9000 for a flight.
Ich fange an zu überlegen, ob ich 9.000 Euro für eine Flucht zusammenbekommen könnte.From mid-April the exchange rate began to slide increasingly quickly.
Ab Mitte April begann der Wechselkurs immer rascher abzurutschen.And began to beat his fellow-servants, and eat and drink with the drunken.
Und fängt an zu schlagen seine Mitknechte, ißt und trinkt mit den Trunkenen.Douglas Reed thinks Talmudic supremacism began in 458 B. C.
Douglas Reed denkt, die talmudische Vorherrschaftseinbildung begänne 458 v. Chr.Michael Nagy began his musical training with the Hymnus Boys' Choir in Stuttgart.
Immediately after the training I began to work in private practice.
Digitalization and disruptions, the destruction of familiar business models,have only just began.
Digitalisierung und Disruptionen, die Zerstörungen gewohnter Geschäftsmodelle,haben gerade erst begonnen.From the 1980s, the Eindhoven airport began to host civilian traffic.
Seit den 80er Jahren Flughafen Eindhoven fang an zivilem Luftverkehr aufzunehmen.The exhibition began with modernity's enthusiasm for artificial humanoids.
But even before the Cataclysm, these dragons began to show signs of corruption.
Aber schon vor dem Kataklysmus zeigten diese Drachen erste Anzeichen der Verderbnis.The debate in the FAO began as long ago as 1998.
Der Beginn Then those who were at his alrederor began to notice it Signs of the same metamorphosis.
Zu diesem Zeitpunkt bemerkte ihre Umgebung den Beginn einer Verwandlung.Around this time, Fassbinder began writing short plays and stories and poems.
In dieser Zeit verfasste Fassbinder erste Theaterstücke, Gedichte, Kurzgeschichten und Filmtreatments.History Print Vine cultivation began on the islands in around 121 B. C.
Der Beginn 
