What is the translation of " COMMENCED " in German?

• begann
• aufgenommen
• eingeleitet
• angefangenen
• startete
• hat begonnen
• begonnen
• begannen
• beginnt
• angefangene
• angefangener
• gestartet
• aufnahm
• starteten
• angefangenem

Examples of using Commenced in English and their translations into German

Commenced his journal.
Beginnt seine Aufzeichnung.

Every additional commenced hour €25.
Jede weitere angefangene Std. 25.- €.

The sale of the next phase(37 chalets) has commenced.
Der Verkauf der nächsten Phase(37 Chalets) hat begonnen.

Price per hour commenced EUR 3,00.
Preis pro angefangener Stunde EUR 3,00.

Extension EUR 5.00 per person/ hour commenced.
Verlängerung EUR 5,00 pro Person/ angefangene Stunde.

Each additional commenced hour:€ 165.00Â.
Jede weitere angefangene Stunde: € 165,00.

The sale of the"yoo wollerau" condominiums commenced today.
Der Verkauf der Wohnungen von„yoo wollerau" hat heute begonnen.

Taxi line per commenced hour EUR 3 Underground parking day max.
Taxischleife pro angefangener Stunde 3 Euro Tiefgarage Tages max.

Series production of the Carrera GT commenced in Leipzig.
Die Serienproduktion des Carrera GT beginnt in Leipzig.

The meeting commenced at 10.15 a.m. and finished at approximately 12 noon.
Die Sitzung beginnt um 10.15 Uhr und endet um ca. 12.00 Uhr.

The actual Hittite dynasty commenced around 1670 BCE.
Die eigentliche hethitische Dynastie beginnt um ca.

Nitro Petroleum Inc. is pleased to announce that we have commenced.
Nitro Petroleum Inc. freut sich bekanntzugeben, dass wir begonnen haben.

Drilling commenced this past week at the former Gold Bar mine.
In der vergangenen Woche b egannen die Bohrungen in der ehemaligen Mine Gold Bar.

For the storage of cargoes, per each commenced calendar month.
Für das Lagern von Gütern je angefangenen Kalendermonat.

For each further commenced day, another 3.00 euros per item lent.
Für jeden weiteren angefangenen Öffnungstag weitere 3,00 EUR je ausgeliehener Einheit.

After thorough preparation, the first Creathon commenced in November 2015.
Nach gründlicher Vorbereitung startete im November 2015 der erste Creathon.

We commenced our business in 2008 with our first holiday apartment in the 13th district.
Begonnen haben wir 2008 mit der ersten Ferienwohnung im 13. Bezirk.

In fact the treatment of the refugees should have commenced in February 2006.
Eigentlich sollte eine Behandlung der Flüchtlinge schon im Februar 2006 beginnen.

To rectify this, plans commenced immediately to create the first cathedral in America.
Um diesen zu schaffen, beginnen alsbald Planungen für die erste Kathedrale Amerikas.

For parcels for which the conversion period commenced before 31 December 2002.
Für Parzellen, für die der Umstellungszeitraum vor dem 31. Dezember 2002 beginnt;

In 1905 work commenced on a road for horses and riders over the mountain.
Starteten die Arbeiten für einen Reitweg auf dem verbleibenden Streckenabschnitt über das Gebirge.

The approval procedure for the securities prospectus has been commenced at BaFin.
Das Genehmigungsverfahren für den Wertpapierprospekt ist bei der BaFin gestartet.

The drill program commenced this week and is expected to last two to three weeks.
Das Bohrprogramm startete diese Woche und wird voraussichtlich zwei bis drei Wochen laufen.

Work on Utkal's brownfield capacity expansion by 500 Kt has commenced.
Die Arbeit an der Kapazitätserweiterung der Industriebrache von Utkal um 500 kt wurde begonnen.

The transition of specific television programs to stereo commenced(music programs) as well as bilingualism.
Beginnt die Umstellung bestimmter Fernsehprogramme auf Stereo(Musiksendungen) und Zweisprachigkeit.

The production of components such as rope-hoist and open-winch crabs as well as KBK has commenced.
Die Fertigung von Komponenten wie Seil- und Windwerkskatzen sowie KBK ist gestartet.

In the mid 1920s Thomas Ring commenced his psychological and astrological consultation work.
Mitte der zwanziger Jahre beginnt Thomas Ring auch mit seiner psychologischen und astrologischen Beratungstätigkeit.

Staking and oil well acquisition activities in lithium brine-bearing areas of Utah have already commenced.
Das Abstecken und der Ölfelderwerb in lithiumsolehaltigen Gebieten von Utah haben bereits begonnen.

Furthermore, production of the Mercedes-Benz GLC commenced in February 2017, at a similar order of magnitude.
Im Februar 2017 startete zudem die Fertigung des Mercedes-Benz GLC, in vergleichbarer Größenordnung.

Access to some of the old Valenciana workings has been established and diamond drilling has commenced.
Der Zugang zu den alten Valenciana-Minenbauten wurde eingerichtet und Diamantbohrungen wurden aufgenommen.