Examples of using Commenced in English and their translations into Marathi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the game commenced.
आणि खेळ सुरू होतो.As we commenced our journey our first stop was‘the Maggie point'.
आम्ही आमच्या पहिल्या ठिकाणावर थांबलो होतो ते म्हणजे जयपूर म्हणजे ‘पिंक सिटी'.And so the plan commenced.
The company commenced operations in 1994.
Now the real struggle commenced.
The shooting of this film commenced a couple of months ago and is under progress.
या चित्रपटाचे शूटिंग दोन महिन्यांपूर्वी सुरू झाले आणि प्रगतीपथावर आहे.Initial work has already commenced.
The company commenced production in 1937 making it the oldest pharmaceutical company in India.
कंपनीने १९३७ मध्ये उत्पादन सुरू केले आणि ती भारतातील सर्वात जुनी औषध कंपनी बनली.The second world war commenced in 1939.
With generous patronage from the Government of Karnataka, the foundation stone of this stadium was laid in 1969 andconstruction work commenced in 1970.
कर्नाटक सरकारच्या पुढाकाराने मैदानाची कोनशीला १९६९ मध्ये बसविण्यात आली आणि१९७० मध्ये बांधकाम सुरु करण्यात आले.Admission to the course is commenced after a contract signed duly between the student and university.
एक करार विद्यार्थी आणि विद्यापीठ दरम्यान योग्य प्रकारे साइन इन केल्यानंतर अभ्यासक्रम प्रवेश सुरू आहे.The lights dimmed, and the show commenced.
लाईट बंद झाले, आणि शो सुरू झाला.However, as per the BJP culture, one person only holds one post a time, and hence Devendra Fadnavis resigned as the President of Maharashtra BJP,and the search for a new leader commenced.
तथापि, भाजप संस्कृती नुसार, एक व्यक्ती फक्त एक वेळ पोस्ट वस्तू आणि त्यामुळे देवेंद्र फडणवीस महाराष्ट्र भाजपाचे अध्यक्ष म्हणून राजीनामा दिला,आणि एक नवीन नेता शोध सुरू झाले.The judgment says,“An INT(Indian Negotiating Team) was constituted to negotiate theterms and conditions, which commenced in May 2015 and continued till April 2016.
निकालपत्रात म्हटले आहे, “नियम व अटी यांबाबत चर्चा करण्यासाठी एक भारतीय टीम( आयएनटी)स्थापन करण्यात आली व__ कार्य मे २०१५ पासून सुरू झाले व ते एप्रिल २०१६ पर्यंत चालले.From there it was straight forward and production commenced.
परंतु नंतर त्यात यश मिळू लागले आणि उत्पादन सुरू झाले.The wave of devotional sentiments overwhelmed every Shraddhavan after watching this evergreen film, which is an epitome of devotion(ananyabhav) towards Pandurang. Thus,the Bhavayatra commenced dynamically by praying at the lotus feet of great saint Dnyaneshwar Mauli!
पांडुरंगाप्रती असणार्या अनन्यभावाने भरलेला हा नितांतसुन्दर चित्रपट पाहताना सर्वांचे अंत: करण भक्तिभावाने ओतप्रोत भरून गेले आणि अशा प्रकारे संतश्रेष्ठ ज्ञानेश्वरमाऊलींच्या चरणी वंदन करून भावयात्रेची दमदार सुरुवात झाली.No sooner was he without her than the change commenced.
केवळ तेवढय़ावरच ते थांबले नाहीत तर त्यांनी ती बदलण्यास सुरुवातही केली.Preliminary work has already commenced.
प्राथमिक काम यापूर्वीच सुरू झाले आहे.The MBBS program obtained Initial Accreditation from Ministry of Higher Education,UAE in July 2006 and the first academic session commenced in Oct 2006.
एमबीबीएस कार्यक्रम उच्च शिक्षण मंत्रालय आरंभिक मान्यता प्राप्त,जुलै मध्ये संयुक्त अर ब अमिरात 2006 आणि पहिल्या शैक्षणिक सत्रात ऑक्टोबर मध्ये सुरू 2006.Now the return journey would commence.
आता परतीचा प्रवास सुरू होणार होता.Before commencing work.
When work may commence.
This is where their day commences and ends.
Several International Airlines commences air services to Sri Lanka.
अनेक परदेशी विमान कंपन्या फिनलंडला हवाई वाहतूक सेवा उपलब्ध करतात.Am First game of the day commences.
वाजता पहिल्या दिवसाच्या खेळाला सुरुवात होईल.If not, let the mourning commence.
When will the Government commence the Act?
कधी करणार सरकार या कामाला सुरवात?Your doctor will discuss these prior to your commencing treatment and at any time you are concerned.
तुम्ही उपचार सुरू करण्यापूर्वी आणि जेव्हाही तुम्हाला चिंता वाटेल तेव्हा__ डॉक्टर याबाबत तुमच्याशी चर्चा करतील.
