What is the translation of " BEGIN TO PERCEIVE " in Hebrew?

• מתחילים לתפוס
• מתחילים להבין
• מתחיל לתפוס

Examples of using Begin to perceive in English and their translations into Hebrew

They begin to perceive that it's a good thing.
אתה מתחיל להבין שזה דבר טוב.

So, to the degree of the union of these desires, we begin to perceive the upper world.
ואז, במידת איחוד הרצונות האלה אנו מתחילים לתפוס את העולם העליון.

As a result, they begin to perceive the enzyme thyreperoxidase as a foreign body.
כתוצאה מכך, הם מתחילים לתפוס את האנזים thyreperoxidase כגוף זר.

On the second or third day if no complications, the mother can return to word1 and begin to perceive changes in their morphology.
ליום השני או השלישי, אם לא יהיו שום סיבוכים, האם ניתן לחזור word1, תתחיל לראות שינויים במורפולוגיה שלהם.

Children begin to perceive the world through their eyes, but also through their speech.
הילדים קולטים את העולם דרך החושים שלהם אבל גם דרך העיניים שלנו.

Their tears of bitter injustice dry when they begin to perceive the terrible justice of reality and to accept it.
דמעותיהם על העוול המשווע מתייבשות כשהם מתחילים להכיר בצדק הנורא של המציאות ולהשלים עמו.

And you begin to perceive his absence, as the loss of something important and necessary in life.
ואתה מתחיל לתפוס את היעדרותו, כמו האובדן של משהו חשוב והכרחי בחיים.

Question: According to the method of Kabbalah, I take ten people, organize relationships with them according to certain laws, and through these relationships begin to perceive the world.
שאלה: על פי שיטת חכמת הקבלה אני מכונן יחסים הדדיים עם עשרה אנשים, לפי חוקים מסוימים שדרכם אני מתחיל לתפוס את העולם.

The TV will begin to perceive the video and sound from the specified input, ignoring the rest.
הטלוויזיה תתחיל לתפוס את הווידאו ואת הצליל מהקלט שצוין, תוך התעלמות משאר.

Choose to his cabinet such furniture and accessories, which will be for you a symbol of wealth, prosperity and success, and then you suddenly see for yourself that you yourself begin to perceive themselves more positively, and everything will start to appreciate you.
בחר את ממשלתו רהיטים כגון ואביזרים, אשר יהיה לך סמל של עושר, שגשוג והצלחה, ואז פתאום אתה תראה בעצמך מה שאתה עצמך להתחיל לתפוס את עצמם בצורה חיובית יותר, והכול יתחיל להעריך אותך.

You begin to perceive yourself as being a boy or a girl, as belonging to a certain group, a certain class.
אתם מתחילים לתפוס את עצמכם כבן או כבת, כשייכים לקבוצה מסוימת, למעמד מסוים.

If you learn it, when you really learn it, you begin to perceive time the way that they do, so you can see what's to come.
אם אתה לומד את זה, כאשר אתה באמת ללמוד את זה, אתה מתחיל לתפוס בזמן את הדרך שהם עושים, כך שתוכל לראות מה לבוא.

I begin to perceive them as my parts and to see my future development in an increasingly greater connection and unity with them.
אני מתחיל לתפוס אותם כחלקים שלי, ולראות את ההתפתחות העתידית שלי בחיבור ובאיחוד גדול יותר ויותר, איתם.

There is a certain fascination, though of course only a theoretical fascination, in making the acquaintance of people who have come to that particular point in soul evolution where they begin to perceive and experience that everything can be proved and everything disproved, but are not yet sufficiently mature to adopt what we may call a spiritual attitude to the world.
יכול להיות מרתק, למרות שכמובן מדובר בעניין תיאורטי בלבד, להכיר אנשים שהגיעו לנקודה מסוימת באבולוציה של הנפש שבה הם מתחילים לקלוט ולחוות שכל דבר ניתן להוכיח ולהפריך, אך הם עדיין אינם בשלים מספיק כדי לאמץ גישה רוחנית לעולם.

As you awaken to the Reality of this frequency you begin to perceive how deeply"out of balance" your society has become, and how chaotic it feels as the old begins to fall away as you move slowly towards balance.
בעת שאתם מתעוררים למציאות הממד החמישי, אתם מתחילים להבין עד כמה״לא מאוזנת״ הייתה החברה שלכם וכמה תוהו ובוהו מתרחש בשעה שהישן מתחיל להתפורר כאשר אתם נעים לאט לקראת איזון.

Before judging whether the diversion is great or not, you better check the settings menu toward the begin to perceive how might you redo and shape the amusement to suit your requirements, so the more alternatives accessible to be controlled and changed this could be thought to be a decent sign and at our case we can see huge amounts of components which can be adjusted, becoming acquainted with our Club Penguin Island tips to receive the best settings in return.
לפני לשפוט אם ההסחה היא גדולה או לא, כדאי לבדוק את תפריט הגדרות ל כיוון להתחיל לתפוס כיצד יכול אתה לעשות שוב ול עצב את שעשועים כדי להתאים ל ה דרישות של אתה, כך יותר חלופות נגישות להישלט ושינה זה יכול להיחשב סימן הגון ו ב בית ב מקרה של אנחנו אנחנו יכולים לראות כמויות עצומות של רכיבים אשר יכול להיות מותאמת, היכרות עם טיפי קלאב פינגווין איילנד של אנחנו לקבל את ההגדרות ה טובות ביותר ב תמורה.

From about 3 months the child begins to perceive his surroundings more and more.
בערך 3 חודשים הילד מתחיל לתפוס את סביבתו יותר ויותר.

Already begins to perceive the tranquility of these villages.
כבר מתחיל תופסים את השלווה של כפרים אלה.

These experiences give the child the condition of gradually beginning to perceive the object as separate.
חוויות אלה מעניקות לילד את המצב בהדרגה מתחיל לתפוס את האובייקט כנפרד.

As soon as the head stops thinking, it begins to perceive what the liver observes and the kidneys think in the form of dreams.
במידה והראש מפסיק לחשוב, הוא מתחיל לקלוט את מה שהכבד רואה והכליות חושבות בצורת חלומות.

As a result, an autoimmune process starts, in which the body begins to perceive the body's own tissues as foreign.
כתוצאה מכך מתחיל תהליך אוטואימוני, בו הגוף יתחיל לתפוס את רקמות הגוף עצמו כזרות.

The desire begins to perceive the properties of the Light(bestowal), and becomes similar to it, like a child relative to an adult when he perceives the adult's qualities, habits, and views.
הרצון מתחיל לתפוס את תכונת האור(השפעה) והופך להיות דומה לו, כמו אדם קטן ביחס לאדם גדול, כאשר הוא תופס מהבוגר את התכונות שלו, הרגלים והשקפות.

He begun to perceive water as the life blood of the earth and surmised that it must be allowed to follow its own course if it is to remain unspoilt.
הוא התחיל לתפוס מים כמו דם החיים של כדור הארץ, ושיער כי נחל חייב לזרום בדרך משלו אם הוא רוצה להמשיך לזרום ולהתחזק.

A person who begins to listen to a Kabbalist, to understand him, to correctly adapt his words and thoughts, and to realize his suggestions within him begins to perceive himself and the world in a different way.
אדם שמתחיל לשמוע מקובל, להבין אותו, להתאים בתוך עצמו בצורה נכונה את המילים שלו, את המחשבות שלו, ליישׂם בתוך עצמו את עצותיו, הוא מתחיל להרגיש את עצמו ואת העולם באופן אחר.

If we make our egoistic desire similar to the Light, the upper force, then this characteristic of bestowal and love begins to perceive the Upper Light, be filled with it to the degree of equivalence with each other, and this is called a soul.
אם אנחנו עושים את הרצון האגואיסטי שלנו דומה לאור, לכוח העליון, אז תכונת ההשפעה והאהבה הזאת מתחילה לתפוס את האור העליון, להתמלא בו במידת ההשתוות זה לזה, וזה נקרא נשמה.

Over a long period of time, these thetans forgot that this reality, this universe, is a product of their own design, and they began to perceive it as being real.
במהלך תקופה ארוכה של זמן, התתאנים האלה שכחו שהמציאות הזאת- היקום- הוא פרי הדמיון והמעשים שלהם, והתחילו לתפוש אותו כאמתי.

What material science discovers and calls nerves he begins to perceive as a sprouting forth of something plant-like at the time of going to sleep, and when he returns again into everyday consciousness he feels how this plant-like life shrinks together again and becomes the instrument for thinking, feeling and willing in his waking consciousness.
הוא מתחיל לתפוס את מה שהמדע המטריאליסטי גילה וכינה בשם העצבים, כנביטה של משהו דמוי צמח בזמן השינה, וכאשר חוזר הוא שוב לתודעה יומיומית מרגיש הוא כיצד חיים דמויי צמח אלו מתכווצים ביחד שוב והופכים להיות המכשיר לחשיבה, רגש ורצון בתודעה היומית שלו.

Today this is called maturity when I loved me really, I began to perceive how it is offensive to try to force any situation or person, just to do what I want, even knowing that it is not the time, or the person is not prepared, including myself.
היום זה נקרא בגרות כאשר אני אוהב אותי באמת, התחלתי לראות איך זה פוגע כדי לנסות ולכפות בשום מצב או אדם, רק כדי לעשות את מה שאני רוצה, אפילו לדעת שזה לא הזמן, או שהאדם אינו מוכן, כולל אותי.