Examples of using Beginning before in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is often truant from school, beginning before age 13.
History of many physical complaints beginning before age 30 that occur over a period of several years and result in treatment being sought repeatedly.
קיימת היסטוריה של תלונות פיזיות רבות, שהחלו לפני גיל 30, הן מתרחשות לאורך מספר שנים, ומביאות לחיפוש אחר טיפול.Frequent truanting from school, beginning before age 13.
Special efforts beginning before the Meiji Period(19th century) were made to establish a number of schools which lead to the present-day Okayama University.
מאמצים מיוחדים החל לפני מייג'י התקופה(19המאה ה) נעשו להקים מספר בתי הספר, אשר הובילה ימינו אוניברסיטת Okayama.Is often truant from school, beginning before the age of 13.
לעתים קרובות בורח מביה"ס, התחיל לפני גיל 13.Beginning before you know what you want to say and keeping on after you have said it lands a merchant in a lawsuit or the poorhouse, and the first is a short cut to the second.
בהתחלה לפני שאתה יודע מה אתה רוצה להגיד ושמירה על אחרי שאמרת את זה אדמות סוחר בתביעה או בית מחסה, ואת הראשונה היא לקצר את השני.Often is truant from school beginning before 13 years of age.
לעתים קרובות בורח מביה”ס, מתחיל לפני גיל 13.Beginning before you know what you want to say and keeping on after you have said it, lands a businessman with a lawsuit and on the statistics list of the poor, and the first is a short cut to the second.
בהתחלה לפני שאתה יודע מה אתה רוצה להגיד ושמירה על אחרי שאמרת את זה אדמות סוחר בתביעה או בית מחסה, ואת הראשונה היא לקצר את השני.Is often truant from school, beginning before 13 years of age.
לעתים קרובות בורח מביה”ס, מתחיל לפני גיל 13.Beginning before you know what you want to say and keeping on after you have said it lands a merchant in a lawsuit or the poorhouse, and the first is a short cut to the second.
התחל לפני הכל לדעת מה ברצונך לומר ותמשיך עם זה עד לסיום דברך, דברך, אחרי שאמרת אותו, מנחית סוחר לתביעה משפטית או לבית-עניים/בית-מחסה, כשהראשון הוא קיצור דרך לשני.Stays out at night despite parental rules beginning before age 13 years.
לעתים קרובות נשאר בחוץ בלילה למרות איסורי הורים, מתחיל לפני גיל 13.A history of many physical complaints beginning before age 30 years that occur over a period of several years and result in treatment being sought or significant impairment in social, occupational, or other important areas of functioning.
קיימת היסטוריה של תלונות פיזיות רבות, שהחלו לפני גיל 30, הן מתרחשות לאורך מספר שנים, ומביאות לחיפוש אחר טיפול, או לליקוי משמעותי בתפקוד.Staying out at night despite parental prohibitions, beginning before age 13.
לעתים קרובות נשארבחוץ בלילה למרות איסורי הורים, מתחיל לפני גיל 13.Conversely, dogs with seizures beginning before the age of 2 tend to respond very well to treatment.
לעומת זאת, כלבים אשר ההתקפים שלהם החלו לפני גיל שנתיים, יגיבו מצויין לטיפול.Often stays out at nights despite parental prohibitions, beginning before age 13.
לעתים קרובות נשאר בחוץ בלילה למרות איסורי הורים, מתחיל לפני גיל 13.(13) often stays out at night despite parental prohibitions, beginning before age 13 years(14) has run away from home overnight at least twice while living in parental or parental surrogate home(or once without returning for a lengthy period)(15)is often truant from school, beginning before age 13 years.
נעדרים לעתים קרובות מהבית בלילה בבוז לאיסור ההורים, Often stays out at night despite parental prohibitions, beginning before age 13 years.
לעתים קרובות נשאר בחוץ בלילה למרות איסורי הורים, התחיל לפני גיל 13.Often stays out at night despite parental prohibitions, beginning before 13 years of age.
לעתים קרובות נשאר בחוץ בלילה למרות איסורי הורים, מתחיל לפני גיל 13.
