What is the translation of " BEGINNING FROM " in Hebrew?

• החל מ

Examples of using Beginning from in English and their translations into Hebrew

Beginning from this morning,'.
החל מהבוקר.

God can see the beginning from the end.
אלוהים רואה את הסוף מן ההתחלה.

For beginning from Galilee, after the baptism which John preached.
עבור לתחילת מהגליל, אחרי הטבילה אשר ג'ון הטיף.

And so with all hair, beginning from the roots.
וכך עם כל השיער, החל מן השורשים.

Beginning from the second street the first 2 dealt cards are laid out, and the third card is discarded.
החל מהרחוב השני הראשון שני כרטיסי קיבל ערוכים החוצה והשלישי הוא נמחק.

Rogers: Movement was always a part of my life, beginning from childhood.
הסטרס עצמו הוא חלק מהחיים, החל מהילדות.

Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
ויחל ממשה ומכל הנביאים ויבאר להם את כל הכתובים הנאמרים עליו׃.

And as another example, a sequence beginning from an outpoint might be: Housewife serves dinner.
וכדוגמה נוספת, רצף שמתחיל מ-outpoint עשוי להיות: עקרת בית מגישה ארוחת ערב.

Then we rise to the level of the Creator and continue with our development beginning from this level.
אז, אנחנו עולים למדרגה של הבורא וממשיכים בהתפתחות שלנו, החל ממדרגה זו.

Beginning from this period until our day, religious tradition became a copy of the spiritual actions that a person performs in his heart.
החל מתקופה זו ועד ימינו, המסורות הדתיות הפכו להעתק של הפעולות הרוחניות שאותן על האדם לבצע בלב.

The snowless period in Odessa is 7.8 months long, beginning from March 24th to November 18th.
אורכה של התקופה ללא השלג באודסה היא 7.8 חודשים, החל מה-24 במרץ ועד ה-18 בנובמבר.

Beginning from the third year, the student is integrated into afternoon clinics and in fact begins a practical work treating real patients.
החל משנה שלישית, הסטודנט משולב בקליניקות אחר הצהריים ולמעשה מתחיל עבודה מעשית, מטופלים בשר ודם.

For 2.2 months, the wind most often comes from the south, beginning from March 28th to 3rd June.
במשך 2.2 חודשים הרוח מגיעה לרוב מדרום, החל מה 28 במרץ עד ה-3 ביוני.

Beginning from the 9th century, Armenia enjoyed a brilliant period of independence when the powerful Bagratid Dynasty asserted political authority.
החל מן המאה ה- 9, נהנו הארמנים מתקופה מבריקה של עצמאות, כאשר שושלת בגראטיד הכוחנית קבעה סמכות פוליטית.

The calmer part of the year is 5.5 months long, beginning from April 10th and lasting till September 25th.
אורכה של השנה השקטה הוא 5.5 חודשים, החל מה-10 באפריל ונמשך עד ה- 25 בספטמבר.

A lone soldier home on sick leave for three days or more is entitled to get living expenses for these days, beginning from the first day.
חייל בודד שנמצא בחופשת מחלה בביתו משלושה ימים ומעלה זכאי לקבל דמי כלכלה בימים אלו כבר מהיום הראשון.

The snowfall period is usually 4.2 months long, beginning from November 18th and lasting till March 24th.
אורך תקופת השלג היא בדרך כלל 4.2 חודשים, החל מה-18 בנובמבר ונמשך עד ה- 24 במרץ.

Additionally, there is a need to promote programs that encourage women who are interested in STEM subjects to study them at a high level, beginning from an early age.
נוסף על כך, יש לקדם תוכניות שמעודדות נשים המסוגלות ומעוניינות בכך ללמוד תחומים מדעיים והנדסיים ברמה גבוהה מכבר מגיל צעיר.

Cliche- the image on ringlets of various patterns, beginning from simple geometrical figures, finishing flowers or abstract drawings.
סטנסיל- תמונה על מנעולים של דפוסים שונים, החל דמויות גיאומטריות פשוט, מסתיים עם פרחים או ציורים מופשטים.

Beginning from 27 January, any travelers arriving in Lhasa are required to remain in hotels for 14 days, and had to undergo a thorough physical checkup,” another source in Lhasa was quoted as saying.
החל מ-27 בינואר, כל הנוסעים המגיעים להסה נדרשים להישאר במלונות במשך 14 ימים, ונאלצו לעבור בדיקה גופנית יסודית", צוטט מקור אחר בלהאסה.

Now take a thin lock, isn't thicker than your little finger, and, beginning from roots, wind it on a tubule.
עכשיו לקחת מנעול דק, לא עבה יותר את האצבע הקטנה שלך, ו, החל שורשים, הרוח על צינורית.

In contrast to the ancient tribes, beginning from the period of the tower of Babel, society developed egoistically and following that, created a great deficiency of love in us.
בניגוד לשבטים הקדמונים, החל מתקופת מגדל בבל, החברה מתפתחת באופן אגואיסטי ועקב כך נוצר בנו מחסור גדול באהבה.

For the remaining 9.8 months, the wind mostly comes from the north, beginning from June 3rd to March 28th.
במשך 9.8 החודשים הנותרים הרוח מגיעה בעיקר מהצפון, החל מה-3 ביוני עד ה-28 במרץ.

Beginning from 27 January, any travelers arriving in Lhasa are required to remain in hotels for 14 days, and had to undergo a thorough physical checkup,” another source in Lhasa was quoted as saying.(Radio Free Asia).
החל מ-27 בינואר, כל הנוסעים המגיעים להסה נדרשים להישאר במלונות במשך 14 ימים, ונאלצו לעבור בדיקה גופנית יסודית", צוטט מקור אחר בלהאסה.(רדיו אסיה החופשית).

But they insisted, saying,"He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place.".
והם התאמצו לדבר מדיח הוא את העם בלמדו בכל יהודה החל מן הגליל ועד הנה׃.

During the last days, Almighty God does the work of judgment beginning from the house of God based upon the foundation of the work of redemption of the Lord Jesus.
במהלך אחרית הימים, האל הכול יכול עושה את עבודת המשפט החל מבית האל על בסיס עבודת הגאולה של ישוע אדוננו.

Remains of Tamarix aphylla were found in archeological excavations as building material and as burning material beginning from the Upper Paleolithic Period, 25,000 years ago, until today.
שרידי אשל הפרקים התגלו בחפירות ארכיאולוגיות כחומר-בניין וכחומר-בעירה החל מהתקופה הפאליאוליתית העליונה, לפני 25, 000 שנה, ועד ימינו.

The agreement recognizes than 100 billion US dollars(as loans or contributions) will have to be dedicated, each year beginning from 2020, to the financing of projects enabling countries to adapt to climate change(rising floodwaters, drought…) or to decrease greenhouse effect gas emissions.
יגויסו 100 מיליארד דולרים מדי שנה(על ידי הלוואות ותרומות), החל משנת 2020, כדי לממן פרויקטים שיאפשרו למדינות להסתגל להשפעות של שינויי האקלים(כגון עליית מפלס מי הים ובצורות) ולהפחית את פליטת גזי החממה.

You yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;
אתם ידעתם את הדבר הנעשה בכל יהודה החל מן הגליל אחרי הטבילה אשר קרא אותה יוחנן׃.

If the plant were only subject to the activity of the etheric body, then, beginning from the root of the plant, the leaf principle would repeat indefinitely.
אם הצמח היה רק סובייקט לפעילות של הגוף האתרי, אז, כשהוא מתחיל מהשורש של הצמח, העלה הראשי היה חוזר באופן בלתי מוגבל.