What is the translation of " BEGINNING WITH " in Hebrew?

[bi'giniŋ wið]
[bi'giniŋ wið]
החל ב
as of
began in
started in
commenced in
was initiated in
applies in
embarked on
originated in
was launched in
was introduced in
עם תחילת
התחלה עם
beginning with
start with
first with
ראשית עם
the beginning with
first with
firstly with
להתחיל עם
start with
begin with
to get with
שהתחיל עם
המתחילים ב
starts in
begins in

Examples of using Beginning with in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Beginning with his name.
נתחיל עם השם שלו.
Soprano, beginning with G.
סופרן, עם תחילת ג.
Beginning with the weather.
נתחיל עם מזג האוויר.
It was in the beginning with God;
הוא היה בהתחלה עם אלוהים;
Beginning with operator station.
עם תחילת פעילותן של התחנות.
People also translate
He was in the beginning with God.
הוא היה בראשית עם האלוהים.
Beginning with the person next door.
נתחיל עם ההוא שבבית ממול.
The same was in the beginning with God.
הוא היה בהתחלה עם אלוהים;
Okay, beginning with Joyce.
בסדר, נתחיל עם ג'ויס.
And the same was in the beginning with God.
הוא היה בראשית עם האלוהים.
Beginning with what's in that box.
נתחיל עם מה שנמצא בקופסה הזאת.
The same was in the beginning with Yahweh.
ככה גם היה בהתחלה עם יובל.
Beginning with the selection of materials.
נתחיל עם מבחר של חומרים.
He was in the beginning with God”.
הוא היה בראשית עם האלוהים”(יוחנן א' 2-1).
I really liked the analogy Trip made in the beginning with his son.
אהבתי מאוד את אנלוגית הטיול עשה בהתחלה עם בנו.
I recommend beginning with what you have at home.
אני ממליצה להתחיל עם מה שיש בבית.
I spy… with my little eye something beginning with.
אני מרגל… עם עין הקטנה שלי משהו מתחיל עם.
I recommend beginning with a monthly newsletter.
אני ממליץ להתחיל עם מודעה בתשלום לפי חודש.
For courses in medical science(courses beginning with the digits 01).
לקורסים של מדעי הרפואה(קורסים המתחילים בספרות 01).
Do that now, beginning with the missing John Doe.
לעשות את זה עכשיו, מתחיל עם John Doe החסר.
Okay, so looks like we have 221 possibilities beginning with a"t,".
אוקיי, אז נראה כאילו יש לנו 221 אפשרויות מתחיל עם"לא".
Let's test that beginning with the tunnels you have under Farpoint, Groppler.
בוא נבחן את זה. נתחיל עם המנהרות שיש לך מתחת לפארפוינט, גרופלר.
First-born of each house shall die, beginning with the son of Moses.
הבכור בכל בית יהרג, נתחיל עם הבן של משה.
Fresh warrants, beginning with murder and weapons charges on one Omar Little.
צווי מעצר טריים נתחיל עם אישום של רצח ויריות על בחור שמכונה"עומאר הקטן".
Let's take up those two ideas, beginning with the latter point.
בואו נדבר על 2 התגובות האלה, נתחיל עם הראשונה.
Maybe you should only eat things beginning with the letter of each day.
אולי עליך לאכול רק דברים שמתחילים באות של כל יום.
By your leave, I would like to conduct an inquiry beginning with the family names of Tallmadge and Brewster.
ברשותכם, אני רוצה לערוך חקירה מתחיל עם שמות משפחה.
Results: 27, Time: 0.0724

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew