What is the translation of " BEING AROUND " in Hebrew?

• להיות סביב
• להיות בסביבת
• מלהיות סביב
• נמצאת ליד
• להיות בסביבה
• שהייה סביב

Examples of using Being around in English and their translations into Hebrew

Avoid being around them.
הימנע להיות סביבם.

I'm just not comfortable being around people.
פשוט לא נוח לי להיות בסביבת אנשים.

I like being around the kids.
אני אוהב להיות בסביבת הילדים.

Just hanging around them, being around them.
רק להיות איתם , להיות בסביבתם.

I like being around kids.
אני אוהבת להיות בסביבת ילדים.

How do you bother someone without being around them?
איך אתה מציק למישהו בלי להיות בסביבתו?

You being around Jake is dangerous.
שאת נמצאת ליד ג'ייק זה מסוכן.

It was exciting being around him.".
היה מדהים להיות בסביבתו".

Being around people, it's kind of hell.
להיות בסביבת אנשים, זה סוג של… גיהנום.

I Did Love Being Around Him.
באמת אהבתי להיות בסביבתו.

I Iike being around females, I'm comfortable with them on every level.
אני אוהב להיות בסביבתם, אני מרגיש בנוח איתם בכל רמה.

I don't feel like being around people today.
לא בא לי להיות בסביבת אנשים היום.

To me, being around a bunch of boys is my favorite place to be,.
בשבילי, להיות בסביבת הבנים זה המקום הכי טוב.

I couldn't take being around him anymore.
אני לא מסוגלת להיות בסביבתו יותר.

He said this is… mostly happening on account of me being around the baby.
הוא אמר שזה… בעיקר קורה בגלל שאני נמצאת ליד התינוקת.

She loves being around men.
היא אוהבת להיות בסביבת גבר.

I should be banned from ever being around kids.
צריך לאסור עליי להיות בסביבת ילדים.

Try to avoid being around people who are sick.
נסה להימנע מלהיות סביב אנשים חולים.

And the commodore, he knows you fear being around people?
והקומודור, הוא יודע שאת מפחדת להיות בסביבתאנשים?

I loved being around him, professionally.
אני… אני אהבתי להיות בסביבתו… באופן מקצועי, את יודעת.

She was funny and people loved being around her.
היה גם פשוט כיף להיות אתה, אנשים אהבו להיות בסביבתה.

I like being around a guy who knows his limitations.
אני אוהב להיות בסביבתו של אדם שמודע למגבלותיו.

I love the holidays, mostly because I love being around my family.
אהבתי את חגים אלה כי אהבתי להיות בסביבת משפחתי.

But I hate being around them, if you know what I mean.
אבל אני שונא להיות בסביבתם, אם אתה יודע למה אני מתכוון.

Oh, you never get used to it, jack-o… Being around a dead body.
הו, אתה לעולם לא מתרגל לזה, ג'ק-או, להיות בסביבת גופה.

She loves being around people and will cuddle at every opportunity.
אלה אוהבת להיות סביב אנשים, ולהתכרבל בכל הזדמנות.

Extroverts get their energy by being around other people.
Extroverts לקבל את האנרגיה שלהם מלהיות סביב ולעבוד עם אנשים אחרים.

I--I couldn't face being around her any longer.
לא יכלתי להיות בסביבתה עוד.

Well, it helps a world, being around a man such as yourself.
ובכן, זה מועיל לעולם, להיות בסביבת אנשים כמוך.

Yeah, she might like being around people her age… Maw Maw?
כן, אולי היא תאהב להיות בסביבת אנשים בגילה… סבתא?