Examples of using Being creative in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Being creative all of the time.
I spent my time being creative;
בזבזתי את כל הזמן שלי בלהיות יצירתי.Being creative is fun!
That's when we stop being creative.
זה מה שקורה שמפסיקים להיות יצירתיים.Being creative and not giving up.”.
יש להיות יצירתיים ולא לוותר".They both enjoy art, books and being creative.
שניהם אהבו ציור, ספרות ואת פורה.I miss being creative, you know?
Spend less time waiting and more time being creative.
השקיעו פחות זמן בהמתנה ויותר זמן ביצירתיות.And being creative when you don't have much.
צריך להיות יצירתי יותר כאשר אין לך כלום.Bet big on my deal, but do not try being creative.
גדול להמר על העסקה שלי, אבל לא מנסה להיות יצירתי.Being creative doesn't mean you have to draw.
שלהיות יצירתי אינו אומר דוקא לדעת לצייר.But this year I felt like being creative and trying new things.
אבל השנה הרגשתי כמו להיות יצירתיים ולנסות דברים חדשים.Being creative is bringing something into world.
כנראה, שהתקיעה יוצרת משהו בעולם.He was a hard-working individual who loved being creative in all areas.
I love being creative, growing, and challenging myself.
I just love bringing technology together,having a lot of fun, being creative.
אני פשוט אוהבת לחבר טכנולוגיות, לכייף, להיות יצירתית.Yeah, city hall being creative,'cause no one's really sure what that means.
כן, עירייה להיות יצירתי, כי אף אחד לא באמת בטוח מה זה אומר.Urban clothing is not simply a style but it is more about being creative.
בגדים עירוניים הוא לא רק אופנה אבל זה יותר על להיות יצירתי.By being creative, you can put everything that you have learnt into practice.
על-ידי כך שתהיו יצירתיים תוכלו לקחת את כל מה שלמדתם וליישם אותו.I had an adventurous personality and I liked being creative and playing with different roles.
יש לי אישיות הרפתקנית, ואני אוהב להיות יצירתי ולשחק תפקידים.Being creative does usually involve playing with ideas and having fun; enjoyment and imagination.
להיות יצירתי פירושו בדרך כלל להשתעשע ברעיונות וליהנות; הנאה ודמיון.Clarke has worked with BBC Blast,a project for teenagers that aims to inspire and get people being creative.
הוא עבד בפרויקט לבני נוער שלBBC Blast שמטרתו לעורר אנשים להיות יצירתיים.I love being creative with my nails and sharing my artistic choices with my fans.
אני אוהבת להיות יצירתית עם הציפורניים ולשתף את הבחירות האמנותיות שלי עם האוהדים שלי.She should marry Michael and stop her obsessive worrying about being creative. Sometimes she just annoys me.
היא צריכה להתחתן עם מייקל. ולהפסיק לחשוב איך להיות יצירתית. לפעמים היא פשוט מרגיזה אותי.Being creative and artistic, a Pisces is also known to disappear with the fairies upon occasion.
להיות יצירתי ואמנותי, מזל דגים ידוע גם להיעלם עם הפיות בהזדמנות.People often associate autism with liking maths and science and nothing else,but I know so many autistic people who love being creative.
אנשים הרבה פעמים משייכים אוטיזם לאהבת מתמטיקה ומדע ושום דבר אחר,אבל אני מכירה כל כך הרבה אנשים אוטיסטים שאוהבים להיות יצירתיים.For example, I love being creative and able to hyper-focus on things that I really enjoy.
לדוגמה, אני אוהבת להיות יצירתית ולהיות מסוגלת להגיע למיקוד-על בדברים שאני ממש נהנית מהם.Another way of both being creative and saving money is to go to less popular destinations sponsored by low-cost airlines flying from Israel.
דרך אחרת שמאפשרת גם להיות יצירתי וגם לחסוך היא לצאת ליעדים פופולריים פחות, וזאת בחסות יעדי חברות הלואו קוסט שטסות מישראל.It's not that being wrong is the same as being creative, but if you're not prepared to be wrong, you will never come up with anything original.
ואין כוונתי שלטעות זה אותו דבר כמו להיות יצירתי, אבל אם אינך מוכן לשגות מדי פעם, אז לעולם לא תיצור דברים מקוריים.I'm not saying being wrong is the same as being creative, but if you're not prepared to be wrong, you will never come up with anything original.
ואין כוונתי שלטעות זה אותו דבר כמו להיות יצירתי, אבל אם אינך מוכן לשגות מדי פעם, אז לעולם לא תיצור דברים מקוריים.
